咏竹坊宣布推出繁體中文版網站,面向中國香港及台灣地區市場,滿足更多中概股、中國香港公司及投資者的優質商業分析報道需要。

香港 2022年2月14日 / 專注爲美國和香港地區上市的中國企業提供優質商業報道的咏竹坊(Bamboo Works),自去年7月成立後,一直透過英文及簡體中文網站,以高質量的商業分析報道,幫助投資者了解具發展潛質的中國企業,向世界講好“中國故事”。為把握資本市場的最新趨勢、並滿足使用繁體中文華人地區投資者的需要,咏竹坊宣布推出繁體中文版網頁。

咏竹坊團隊準備的《中國新能源股成為2021年焦點——詠竹坊特別報告》,統計了本網站內容使用者在thebambooworks.com和Dow Jones Factiva的訪問位置,其中美國佔據了1/4的中概股投資者數量,為各地區中比例最高;但更值得留意的,是中國香港亦佔據19%的相關讀者數量,比中國內地的16%高出3個百分點,反映這個有大量中外資金盤據的國際金融中心,對中概股的關注程度相當高,亦渴求相關公司的優質報道。

原路透社資深記者、曾擔任《財新國際》主編的咏竹坊聯合創始人陽歌(Doug Young)表示:“近年不少中概股從美國退市,特別是涉及大數據的科網公司;同時,百度集團(9888.HK;BIDU.US)、嗶哩嗶哩(9626.HK;BILI.US)、微博(9898.HK;WB.US)均選擇到港股市場尋求第二上市。可以預計,港股市場未來將會更趨熱鬧,吸引更多中概股進駐,加上不少優質中國香港公司亦具投資潛力,值得讓投資者了解更多。咏竹坊此時推出繁體版網頁,能及時迎合港股市場的廣大投資者需要。”

咏竹坊的服務一直以內容爲核心,涵蓋文字、視頻及其他形態,包括傳統的新聞分析及深度專題報道,亦加入了內容簡短精煉的新聞快訊,配合初步深入分析,協助讀者短時間內掌握企業的最新舉動及其背後意義。

咏竹坊去年11月起推出“股事智庫”欄目,邀請來自投資者關係、公共關係、金融服務、公司治理與其他相關界別的高管及專家,與讀者分享各專業領域的最新趨勢及觀點,協助讀者開闊眼界,並掌握行業消息。上述中英文雙語內容除了於自有網站 thebambooworks.com及中、外社交媒體平台分發外,咏竹坊亦在諸多迅速崛起的第三方新聞平台建立自己的頻道,包括美國頂級投資者社區Seeking Alpha、專業財經新聞網站Benzinga、深受中國內地投資者歡迎的今日頭條、富途股票交易平台等等。加入繁體內容後,咏竹坊的這些優質內容將觸達更多的全球投資者,更好地講好“中國股事”。

咏竹坊的創始人團隊合計擁有超過100年的全球財經和資本市場經驗,他們曾在《華爾街日報》、路透社、阿里巴巴、偉達公關、摩根大通等機構長期擔任重要職位。來自於媒體和企業公關這兩個維度的經驗結合,加上對全球資本市場的全面理解,讓咏竹坊能繼續爲中國企業生産出真正打動投資者的故事。

咏竹坊的內容創作由其編輯團隊以及來自《華爾街日報》、路透社、彭博、《紐約時報》的資深記者團隊共同完成,以確保能够爲中國企業塑造準確的形象、創作有吸引力的故事。 

陽歌表示:“開設繁體版網站後,我們的作者、分析師和翻譯團隊,將一如既往為中國和香港公司提供高素質的深度報道,並期待能將這些報道帶給更多華人投資者,讓他們了解這些企業背後潛藏的投資潜力。” 

###

如需了解更多信息、採訪預約,煩請聯繫陳嘉寶: rachelchan@thebambooworks.com (電話:+852 9400 0979) 

新聞

簡訊:名創優品擬拆TOP TOY 委摩通瑞銀任承銷商

據媒體周三引述彭博報道,零售商名創優品集團控股有限公司(MNSO.US; 9896.HK)計劃分拆旗下潮玩品牌TOP TOY在香港獨立上市,並已委任摩根大通及瑞銀擔任承銷商。 報道指出,這家主打日式風格、販售從化妝品到文具等各式商品的零售商,也可能再聘其他投行協助,並希望在上市前引入主權財富基金等新投資者。 TOP TOY是名創優品五年前創立的子品牌,專注於潮流玩具。在去年第四季,其收入按年增長超過50%,遠高於同期名創優品整體22.7%的增幅。 這次分拆計劃是近期中國玩具企業赴港上市潮的一部分,繼今年布魯可(0325.HK)上市,以及52Toys近期提交上市申請後,TOP TOY成為又一籌備上市的企業。這些公司均希望借助「盲盒」熱潮獲利,這類藏品玩具毛利率高,深受年輕消費者喜愛。今年憑藉Labubu系列公仔爆紅的泡泡瑪特(9992.HK),即為其中代表。 陽歌 欲訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊這裏

簡訊:科倫博泰折讓7.5%配股籌19.6億港元

從事創新藥開發的四川科倫博泰生物醫藥股份有限公司(6990.HK)周四公布,計劃配售591.8萬股新H股,佔公司擴大後已發行股本約2.54%,每股作價331.8港元,較股份前收市價每股359港元折讓約7.58%,集資19.64億元(2.5億美元)。 公司表示,所得款項將用作產品研發、臨床試驗、註冊備案、製造及商業化;提升內部研發技術能力、加強外部合作及拓展產品管線組合;及補充流動資金及作一般企業用途。 科倫博泰主要從事創新藥物的研發、生產和銷售,產品用於乳腺癌、非小細胞肺癌、胃腸道癌等疾病的治療。公司去年收入19.33億元,同比增長67.8%,虧損收窄53.5%至2.67億元。 科倫博泰周四早盤下跌,至中午收市報334.20港元,跌6.9%。 李世達 欲訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊這裏
Sante makes infant nutritional products

聖桐特醫衝刺港交所 乘關稅戰叫板外資巨頭

這家總部位於青島的特醫食品製造商,正挑戰主導中國市場的外資跨國公司,後者可能面臨關稅的不確定性 重點: 聖桐特醫已向港交所提交上市申請,公司擁有一批重量級投資者,且收入與利潤飆升 隨著中國生育率下滑,這家專注嬰兒的特醫食品製造商正多元化佈局,進軍中國上升中的老年營養市場   譚英 當聖桐特醫(青島)營養健康科技股份公司於上周五首次公開披露其香港IPO計劃時,中信證券為保薦人。但不久後,公司透露中信里昂證券也將作為總協調人加入承銷團隊。 對於這樣一家擁有二十餘年歷史的老牌企業,聖桐特醫的財務指標確實令人矚目。其收入在過去三年近乎翻倍,從2022年的4.91億元增至去年的8.34億元。2024年,來自跨境電商平台的收入達4.05億元,佔總收入的48.6%。公司調整後淨利潤也從2022年的1.21億元快速攀升至2024年的1.99億元。而其毛利率三年來始終維持在71%左右的高位,令人稱羨。 前身為青島聖桐營養食品有限公司的聖桐特醫,是最早進軍國內特醫食品市場的本土企業之一,主要專注過敏嬰兒特製產品,該業務貢獻去年的九成收入。 仍佔聖桐特醫銷售額過半的國內市場,由國際巨頭主導,雀巢(NESN.SW)和達能(BN.PA)分別位列第一及第二,緊隨其後的是聖桐特醫和第四的雅培(ABT.US)。根據上市文件中的第三方研究,這使聖桐特醫居國內同行之首。前五強中唯一的其他本土企業是乳業巨頭飛鶴(6186.HK)。 飛鶴當前的市銷率達2.32倍,這意味著若聖桐特醫匹配此水平,基於2024年銷售額,其估值或達20億元左右。這有望助其集資5億元甚至更多,為其目前在內蒙古新建的設施擴大產能提供資金。 此次上市僅是聖桐特醫的最新融資舉措,公司還於今年2月在B輪融資中募得4億元。其支持者都是頂尖機構,包括上汽集團旗下的恒旭資本、高瓴資本、李開復的創新工場以及中金公司。 特醫食品需醫生監督、且以特殊需求嬰兒產品主導。在中國,所有特醫食品的滲透率僅為3%,遠低於成熟市場40%的水平。根據上市文件,中國市場的年增長率為18%,預計2029年規模將達531億元,其中嬰兒產品佔274億元,約半數份額。 當前,對聖桐特醫等公司挑戰其國際同行較為有利,若後者的供應鏈部分位於美國,它們可能受中國報復性關稅拖累。聖桐特醫唯一的外部供應商位於韓國,相對來說受關稅戰影響不大。但需指出,公司近半產品銷往海外,主要渠道為電商。然而,上市文件未具體說明其中是否有銷往美國的部分。 二十年歷史沉澱 聖桐特醫歷史可追溯至2005年,當時是聖元營養旗下的特醫食品事業部,由張亮與孟秀清夫妻二人掌控。張亮於1998年創立生產嬰兒配方奶的聖元國際集團,公司2007年至2017年在納斯達克上市,後被張亮私有化。 據上市文件,中國本世紀初尚無本土特醫食品生產商。作為當前的國內行業領頭羊,聖桐特醫已擁有14款主要特醫食品產品,以及7 張特醫食品註冊證。 鑒於中國生育率急劇下滑,聖桐特醫受投資者熱捧似有悖常理。2024年是農歷龍年、受准父母偏愛,中國出生人口自2023年的900萬升至950萬,為全球之最。儘管如此,長期前景仍堪憂,這是晚婚及育兒成本高等成熟經濟體常見的因素。對此,公司反駁稱,中國的Z世代父母已致力保障嬰兒的營養,並加快購買特製產品,以應對孩子的任何異常。 即便如此,意識到人口趨勢對其不利,聖桐特醫正多元化開發成人產品以補當前產品線。官方資料,中國60歲以上人口2023年佔比已超五分之一。隨著該群體擴大,預計非嬰兒特醫食品需求將激增。據上市文件,2024至2029年,市場年均增長率應達21.5%,2029年銷售額將達258億元。 公司在上市文件中表示:「以精確營養、專業呵護為理念,我們關切特殊群體需求,涵蓋面對過敏、不耐受乳糖及早產風險的嬰兒,以及銀發族。」聖桐特醫通過300余家分銷商售貨,渠道包括醫院、月子中心、專賣店及線上,終端覆蓋超17,000個網點。 2023年之前,聖桐特醫位於青島的主要生產基地與母公司聖元集團共享,基地2024年年產特醫食品1.7噸。公司今年2月另開一家新廠,第三家工廠也正在內蒙古建設,預計2026年投用。 聖桐特醫需加速行動,因為新興本土競爭者步步緊逼。2022年至2023年,中國新特醫食品註冊數量從13款跳漲至70款,去年又新增42款註冊。國家市場監管總局數據顯示,截至去年9月20日,國內206款特醫食品註冊中,本土企業佔174款,表明中國本土公司競相爭奪這重要市場。 需要指出,國際巨頭仍坐擁巨大優勢,雀巢以57%市佔率坐頭把交椅,達能以18.4%居於其後。聖桐特醫無疑希望分一杯羹,而民族情緒的上市,對國貨亦有利。如果能讓投資者確信其能保持強勁增長,那情況對聖桐特醫更有利。 欲訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊這裏

簡訊:上市不足一年 龍蟠科技配股集資億二

磷酸鐵鋰電池正極材料製造商江蘇龍蟠科技股份有限公司(2465.HK)周三表示,配售2,000萬股,每股作價6港元,共集資1.2億港元。 配售價較周三收市價6.59港元折讓8.95%,及相對過去五個交易日平均收市價折讓0.33%。配售股份佔已擴大發行H股本16.67%。 公司表示,集資主要是減低負債,並提供額外運營資金,以滿足未來發展需求。同時,可以擴大公司的股東基礎。 龍蟠科技周四開市股價下跌2.9%至6.4港元,公司自去年10月上市以來,股價下跌16%。 劉智恒 欲訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊這裏