中國

這家自動駕技術公司表示，由於市場對尚未商業化公司的興趣減弱而作出退市決定      陽歌 圖森未來(TSP.US)周三表示，在一系列負面事態發展下，股價從2022年底開始暴跌後，已決定結束三年的華爾街的經歷，從納斯達克退市，。 公司曾是大型卡車自動駕駛技術的領頭羊，並似有能力成為全球首批將產品商業化的公司之一。但後來由於公司治理存在問題，遇到了阻力，股價更從2021年 6月最盛時的62美元暴跌至1美元以下。 在新的退市公告發布後，股價繼續暴跌，市值下跌近一半，週三收盤約0.38美元。 圖森未來表示，特別委員會在做出決定時考慮了多項因素，包括利率上升，以及量化緊縮下，投資者對尚未商業化公司的情緒改變。 它表示：「公司估值和流動性有所下降，而股價波動性明顯加大。」 圖森未來續稱，由於以上因素，特別委員會認為公司繼續上市的好處，已經低於上市的成本，決定將其退市。公司指出，計劃1月29日向美國證券監管通報計劃，預計股票最終交易日將在2月7日。 圖森未來在美國和中國都有業務，並為這兩個市場開發自動駕駛技術。 公司的問題在於創始團隊都來自中國，美國國家安全監管機構對其中國關係表示擔憂，後來，圖森未來更與創始團隊在中國成立的其它企業有往來，卻沒通知董事會，因而受到市場的批評。 與此同時，將技術商業化開始遇到困擾，整個自動駕駛領域也遇到類似技術障礙。一系列的挫折導致圖森未來在12月宣布退出美國市場，專注於中國業務。 隨著重點轉向中國市場，圖森未來可能會在香港或國內A股市場重新上市。中國總體上大力支持開發自動駕駛技術公司，並努力向它們提供慷慨的政府補助。 咏竹坊專注於在美國和香港上市的中國公司的報道，包括贊助內容。欲瞭解更多信息，包括對個別文章的疑問，請點擊這裏聯繫我們。 欲訂閱咏竹坊每周免費通訊，請點擊這裏

這家遊戲和教育公司的中期業績很像狄更斯的名作，而且同樣有著一個充滿希望的結局 重點： 網龍2023年上半年收入下降13%，主要是由於教育業務在去年強勁增長後大幅下滑 最新報告期內，該公司遊戲業務收入同比增長8%    譚英 大多數時候，當一家公司的收入下降時，股價也會隨之下降。但網龍網絡控股有限公司(0777.HK)這次的情況卻並非如此，公司上周公布中期業績顯示，截至6月底的六個月里，收入下降13%，利潤下降12%。 儘管如此，市場卻並未理會這個不利消息，而是對這家擁有24年歷史、總部位於福州的公司表示了認可，它的股價在業績公佈後的第二天上漲9.3%。投資者似乎並沒有關注業績的下滑，反而受到了該公司遊戲業務在疫情後強勁增長的鼓舞。他們可能還認可它針對教育領域制定的一份強有力的計劃，這是公司的另一項主要業務，正在尋求擴大其教育設備在低端市場的份額。 其中國市場之外的教育業務即將被分拆，因為兩年前的一場廣受關注的整頓行動，投資者對中國教育科技行業持負面情緒，而分拆可能會消除這種情緒對網龍的拖累。 2023年上半年，網龍的收入從上年同期的42億元下滑至37億元(5.06億美元)，利潤從5.65億元跌至5億元。教育業務上半年營收下降29%至17億元，虧損2.49億元，拖累了整體業績。網龍的遊戲業務表現較好，營收同比增長8%至19億元，利潤10.9億元。 遊戲業務的毛利率為97%，遠高於教育業務的24%，這也是該公司急於分拆教育業務的原因，因為該業務拖累了它的盈利能力。 在業績公佈後的財報電話會議上，副董事長梁念堅開玩笑說：「上半年有點像狄更斯的《雙城記》。」這部小說以法國大革命為背景，有一個圓滿的結局，投資者似乎認為網龍也會這樣，因為網龍將通過分拆教育業務，回歸遊戲的老本行。 教育業務不僅拖累了網龍的利潤，也影響了它的估值。遊戲巨頭網易(9888.HK)目前的市盈率為19倍，而美國巨頭藝電(EA.US)的市盈率甚至更高，達38倍。相比之下，網龍的市盈率只有10倍，簡直對不起它名字中的「龍」這個字 。 該公司是中國遊戲行業的老將，成立於1999年，當時互聯網和在線遊戲在中國剛剛起步。該公司進軍教育領域的舉措在2014年，來看很明智，當時教育科技在中國勢頭強勁，遊戲也透露出日漸成熟的跡象。 在做出這一戰略決策後，網龍迅速聚焦教育科技硬件，2015年斥資1.3億美元收購倫敦上市的普羅米休斯，兩年後又收購了夢工廠動畫的合作夥伴、總部位於洛杉磯的JumpStart。2022年普羅米休斯收購數字白板應用程序Expand Everything。 但2021年7月中國開始整頓大量營利性教育科技公司時，網龍的教育業務開始看著像是一個代價高昂的錯誤。 不公平的懲罰 正是從這時候，市場開始對網龍進行不公平的懲罰。不同於它的遊戲業務(該業務主要以軟件為基礎，主打中國市場)，網龍的教育板塊主要是基於硬件的國際業務。它以普羅米休斯品牌銷售高端平板，並計劃進軍軟件即服務領域(SaaS)，在硬件銷售的基礎上增加利潤率更高的訂閱收入。 網龍認為，上半年收入下滑和教育業務虧損都是暫時性的。收入下滑是由於2022年上半年的基數太高所致，當時教育業務增長71.2%，達到24億元，遠超網龍遊戲業務的18億元。 梁念堅說，美國市場目前處於「暫停」狀態，以便消化教育機構在2022年購買的大量設備，他還表示，該公司的業務繼續以「大幅」快於整體行業的速度增長。分析界似乎很喜歡該公司的故事，11家分析機構中有9家給予了網龍「買入」或者「強力買入」的評級。 網龍上半年利潤下滑的部分原因，是與其教育業務剝離相關的高額支出，該公司正在將該業務注入美國上市的啓今教育(GEHI.US)，這筆交易最初是在4月宣佈的。新公司將被命名為MYND.AI，教育業務可以自行籌資，並減少跟中國的關聯。 網龍2023年上半年的行政支出同比增長22.8%，部分原因是分拆相關成本。公司的管理層表示，如果沒有這些成本，管理費用的增漲只有10%。 「我們在美國的團隊一直在夜以繼日地完成這項工作，」梁念堅在談到分拆時說道。 「我們已經進入了最後階段。」 梁念堅表示，在疫情後中國遊戲玩家熱情高漲的推動下，網龍的遊戲業務再次變得「令人興奮」，它使用人工智能生成圖形內容，將效率提高了30％。此外，它還利用人工智能開發「非玩家角色」，即人格獨立的NPC，改善整體遊戲環境。 在人工智能為遊戲業務注入新活力的同時，網龍公司的教育戰略在未來也同樣令人期待。該公司不再專注於高端產品以保持利潤率，而是試圖通過價格更低廉的ActivePanel LX（已於6月開始發貨）進軍低端市場，從而擴大吸引力。通過銷售更多此類設備來提高市場份額，對於發展該公司的SaaS業務，即通過這些設備提供利潤率更高的編程服務至關重要。 該公司的設備安裝量已達170萬台，它計劃在今年年底前為教育業務推出Explain…

咏竹坊宣布推出繁體中文版網站，面向中國香港及台灣地區市場，滿足更多中概股、中國香港公司及投資者的優質商業分析報道需要。 (more…)

最新：加密貨幣礦企比特礦業有限公司(BTCM.US)周二宣布，旗下正在建設中的美國俄亥俄州礦場，已完成建設50兆瓦的電力負荷。 利好：該項目的總電力負荷高達150兆瓦，如今成功建設三分一容量的設備，是第一個里程碑。當礦場正式啟用，公司除了可以自營採礦業務，亦可為第三方礦工提供服務。 值得關注：在美國經營加密貨幣挖礦業務的成本遠高於哈薩克斯坦及伊朗等亞洲國家，或影響公司盈利表現。 深度：加密貨幣消耗大量電力，不符合中國政府碳減排目標，因此中國已禁止相關的採礦活動，影響到像比特礦業這家有中國根基的公司，許多礦工已經轉到鄰國哈薩克斯坦，因那裡的電力成本也很低。然而，哈薩克斯坦1月初因全國大規模示威進入緊急狀態，網路通訊及電力一度中斷。於當地擁有業務的比特礦業表示，會評估該國局勢對行業的影響，但強調公司的中高端礦機部署在北美，隨着俄亥俄礦場電力容量擴大，可分散哈薩克斯坦的業務風險。 市場反應：消息公布後，比特礦業周三輕微上漲1.8%，報收3.38美元。由於市場擔憂哈薩克斯坦政局影響公司業務，其股價踏入2022年後明顯下挫，最新股價比1月首個交易日已累積跳水46%。對加密貨幣礦工股有直接影響的比特幣價格，今年也下降了約10%。 记者：何仲尼 欲訂閱詠竹坊每週免費通訊，請點擊這裡