這家老牌人力資源公司宣佈新的私有化出價為每股ADS 57.25美元,比之前的報價79.05美元大幅下調

重點:

  • 鑒於經濟和監管方面的挑戰,向前程無憂發起私有化要約的財團將報價下調28%
  • 新氧科技、愛點擊和泛華金控等正在進行私有化的公司,可能會遭遇相似的收購價下調的情況

陽歌

兄弟,能給我22元嗎?

這句話改編自那首大蕭條時代歌曲中著名的一句詞,完全可以成為互聯網人力資源前程無憂(JOBS.US)的最新銘言,該公司剛剛宣佈,一個試圖將它私有化的財團有點兒臨陣退縮。更確切地說,這個由聯合創始人兼CEO甄榮輝牽頭的財團,將現金收購價從去年6月的報價下調了21.80美元(139元)。

換句話說,該財團已將它對前程無憂每股美國存托股票(ADS)的收購價,從之前的79.05美元降至57.25美元。該財團表示,鑒於中國宏觀經濟狀況的惡化、監管環境的收緊以及全球疫情帶來的持續挑戰,它作出了28%的下調。

雖然這一重大調整對前程無憂及其在美國上市的股票有顯著影響,但它也預示著,類似事情或許會發生在另外六七家正在私有化進程中的中概股身上。與前程無憂一樣,所有這些公司的股價在去年下半年不同時期宣佈其私有化要約後,都出現了急劇下跌。

前程無憂在一份聲明中援引該財團的話說:“(本集團做出這一決定)是考慮到最近廣為宣傳的中國在國家安全、網路安全和資料安全方面的立法和監管的新動向,並為了增加在遵守所有適用中國法律的基礎上及時完成交易的確定性。”

當世界上大部分地區都在制定與新冠病毒共存的長期戰略時,中國堅持“清零”策略,暫未能看到疫情何時會結束。西安和天津正在經歷封鎖,處於不同程度的全市封鎖狀態,包括關閉辦公室、居家隔離和切斷與中國其他地區的交通聯繫。

除了中國經濟放緩之外,去年一輪新的監管措施也對在境外上市的中國股票造成影響,導致一些受衝擊最嚴重的行業,如課外輔導的股票下跌了90%以上。這一因素也令各界對前程無憂在11月發起的私有化要約一度產生懷疑,當時該公司說它“正在與中國監管機構諮詢對於公司和擬定私有化交易的監管變化”。

不過,最新公告稱,這些懷疑現在已基本解除,公司相信該交易能夠向前推進。

由於公司表明,儘管存在各種挑戰,但交易仍將向前推進,投資者對最新的聲明表示歡迎。公告發佈後,前程無憂的股票在週三上升了9%,在過去兩個交易日裡,由於交易量大增,已累漲15%。在早些時候的收購要約支撐下,該股在去年8月之前一直表現相對良好。但在本周反彈之前,該股從8月的高點約77美元下跌了逾40%。按最新收盤價50美元計算,該股現在比收購價低約13%,對此類交易而言,這是一個相當典型的價差。

有樣學樣?

困擾前程無憂的宏觀經濟和監管問題,並非該公司獨有,在某種程度上,其他每家公司都受到影響。因此,我們很可能會看到其他收購集團降低目前正在進行的一些類似交易的出價。

目前正在進行此類交易的公司包括海亮教育(HLG.US和互聯網保險公司泛華金控(FANH.US),它們都在12月底宣佈了交易。還有市場行銷服務提供者愛點擊(ICLK.US)和醫美專家新氧科技(SY.US),都分別在去年10月和11月宣佈了收購要約。

其中,海亮教育和泛華金控的報價與最新交易價格之間的差距最小,分別為12%和27%,可能是因為這些交易是幾周前才宣佈的。愛點擊和新氧科技的差距要大得多,在 38%左右。前程無憂當前的股價50美元,也比之前79.05美元的收購報價低了約38%。

毫不奇怪,在經歷了最近的拋售之後,前程無憂的股價與海外同行相比相對較弱,這與許多美國公司的股票在去年的大幅上漲形成了鮮明對比。

前程無憂的歷史市盈率為29倍,高於美國巨頭光輝國際(KFY.US)的19倍,但低於Insperity(NSP.US)的37倍。但或許更能說明問題的是,前程無憂目前的市淨率(P/B)只有1.7倍,約為光輝國際3倍市淨率的一半,而Insperity的該比率更是高達45倍。

同樣值得注意的是,前程無憂的市淨率遠低於國內競爭對手BOSS直聘(BZ.US)的10倍。後者於去年在紐約上市,它最近的崛起對前程無憂和其他中國人力資源服務市場上的老牌公司構成了挑戰。 

這一挑戰,以及中國更廣泛的經濟放緩,在前程無憂最新的季報中表現得相當明顯。即使離退市不遠,該公司仍繼續勤奮地發佈這些報告。

該公司營收仍在增長,去年第三季營收同比增長19.3%至11億元。但這一增長率與上一季度32.6%的同比增長率相比大幅下降。與此同時,該公司的利潤率和利潤一直在大幅下降。該公司第三季度淨利潤暴跌近四分之三,至4,660萬元,而即使是調整後的淨利潤也下降了44%,至1.349億元。

總而言之,前程無憂離開華爾街對該公司來說可能正合時機,因為未來的情況只會變得更加艱難。其他正在私有化的公司可能也是如此,其中許多公司可能會在未來幾個月提交類似下調的收購價格,以反映最近股價的下跌。

欲訂閱詠竹坊每週免費通訊,請點擊這裡

新聞

Jiangxi Copper does resources

簡訊:江西銅業提價收購 SolGold同意悉售股權

江西銅業股份有限公司(0358.HK; 600362.SH)將收購金銅礦開採商SolGold Plc(SOLG.L)的出價提高7.7%後,SolGold董事會改變早前立場,同意將公司出售。 江西銅業在周一的公告中表示,修訂後的要約下,將以每股28便士(0.38美元),購入SolGold持有的88%股權。江西銅業早前報價每股26便士,但要約被SolGold董事會拒絕。江西銅業表示,修訂後的交易使收購費達7.64億英鎊(10.3億美元)。 江西銅業周一上漲6.5%收39.66港元,而其滬股上漲1.4%,收48.99元。今年以來,江西銅業的滬股已翻了一倍多,在香港股市則因金銅股整體回升而增長兩倍以上;SolGold周一在倫敦早盤交易中上漲7.6%至27.6便士。 陽歌 欲訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊這裏

簡訊:澳博完成收購凱旋門 將轉為自營娛樂場

澳門博彩營運商澳門博彩控股有限公司(0880.HK)周日公布,已完成收購凱旋門發展有限公司全部已發行股本,有關交易於12月17日正式完成。完成後,相關目標公司已成為集團附屬公司澳娛綜合的全資附屬公司。 公司進一步披露,澳娛綜合已於12月26日獲澳門博彩監察協調局批准,自12月30日凌晨2時起,以直接管理及營運方式,於 澳門凱旋門娛樂場經營幸運博彩業務。隨着監管批准到位,澳娛綜合已直接接管凱旋門酒店的客房服務、餐飲設施、零售及博彩營運。 公告指出,凱旋門酒店位處澳門半島新口岸皇朝區核心地段,總建築面積約86,438平方米,涵蓋酒店、餐飲、零售及娛樂場設施。澳娛綜合表示,有關布局有助其鞏固在高密度旅遊娛樂區的市場地位,並深化與旗下「葡京」系列物業的協同效應。 凱旋門娛樂場過往屬市場俗稱的「衛星場」經營模式,即由持牌博企授權、但不直接擁有物業及直接營運。根據澳門新博彩法規定,相關衛星場模式須於今年年底前退場。澳博控股旗下九間衛星場中有八間已陸續結業,而凱旋門則為唯一透過收購業權、轉為由澳娛綜合直接管理及營運的項目。 公司股價周一平開,至中午休市報2.45港元,跌1.21%。該股年初至今累跌約8.9%。 李世達 欲訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊這裏
Beijing Stock Exchange hosts 38 IPOs this year

香港靠邊站? 北交所將成為中國IPO新樞紐

成立於2021年的北京證券交易所,目標是為較小型的科技初創企業提供融資渠道,今年至今已完成38宗新股上市,較2024年增加逾五成 重點: 成立僅四年的北交所今年「低調爆發」,已協助38家初創公司共集資約10億美元 北交所正審核另外172家上市申請,數量不僅高於上海、深圳兩地,甚至比科創板與創業板分別多出逾三倍   沈如真 今年香港新股市場熱度高企,上市熱潮讓其成為全球最火熱的新股市場。不過在中國首都北京,一股相對低調、卻同樣不容忽視的熱潮,正於北京證券交易所逐漸成形,該交易所過去一度被視為資本市場的邊緣角色。這股低調的上市潮,正吸引大批有意掛牌的企業與投資者。 這家由國家主席習近平於四年前推動成立、為創新型中小企業提供融資渠道的平台,2025年已完成38宗新股上市,較去年增加逾50%。按新上市數量計,北交所有望超越同樣主打初創企業的上海科創板及深圳創業板。 受投資者對小型科技股興趣急升帶動,這個過去備受忽視的交易所,目前正在審核的上市候選企業數量,已超過兩個大型對手市場的總和。分析人士預期,這股動能將延續至明年,因北京正加強北交所為中國「專精特新小巨人」企業融資方面的角色,而這些企業正是推動供應鏈自主、科技自立與產業升級的重要一環。 中國銀河證券在2026年策略報告中指出,北交所正協助企業「由『小而美』轉型為『強而久』」。報告補充稱,這亦有助中國建立多層次資本市場體系,為處於不同發展階段的企業提供融資支持。 上市新樞紐 2025年,中國初創企業透過北交所上市集資約72億元(10億美元)。儘管與今年香港新股市場約368億美元的集資規模相比,仍顯得微不足道,但北交所的新股集資額仍按年增長約40%。值得一提的是,北京的上市項目規模普遍遠小於香港,主因是上市企業多屬發展較早期、更聚焦細分市場業務的公司。 今年在北交所上市的38家公司,包括精密設備製造商珠海南特科技(920124.BJE)、醫療診斷企業丹娜生物(920009.BJE),以及能源設備製造商長江能科(920158.BJE)。相比之下,科創板今年約有十多宗新股上市個案,創業板約30宗,但這兩個市場的平均集資規模亦明顯較大。 更加突顯這場「低調變革」的是,北交所目前正審核172宗上市申請,數量分別是科創板(44宗)及創業板(34宗)的三倍以上,審計機構畢馬威引述投行人士表示,愈來愈多希望加快上市進度的中小企業,正被北交所吸引,因其上市申請門檻在中國各大板塊中最為寬鬆。 北京亦設有另一個交易平台——全國中小企業股份轉讓系統(新三板),但由於投資者准入門檻較高,導致成交稀疏、流動性偏低,長期難以吸引企業掛牌。 中國證監部門於2024年初大幅收緊上海及深圳市場的上市審批,當中尤以聚焦生物科技、半導體等「硬科技」的科創板最為明顯,這亦是中國推動相關領域自給自足戰略的一部分。 面對滬深市場高不可攀的上市門檻,不少企業轉而尋求在門檻較低的北交所上市。隨著等待時間拉長、耐性耗盡,已有數十家公司撤回在中國兩大交易所的上市申請,改為轉戰北交所掛牌。 例如,山東海奧斯生物科技本月宣布,已聘請投行協助籌備在北交所上市。這家膠原蛋白腸衣生產商此前原計劃在深圳上市。其他轉投北交所的企業,還包括北京金萬眾機械科技、族興新材、北京貝爾生物,以及金融科技公司贊同科技。 北京方面亦透過簡化審核流程、公布涵蓋更廣泛申請對象的上市標準,以及推出改善市場流動性的措施,積極吸納這類企業。 交易熱潮 北交所的基準指數北證50指數,今年以來已上升逾40%,跑贏滬深300指數的18%升幅,以及香港恒生指數約30%的表現。隨著散戶與機構投資者紛紛進場,市場日均成交額較去年增加一倍以上,約達300億元。華源證券指出,交易帳戶數量已接近1,000萬個,高於2024年底的760萬個。 北交所之所以能夠跑贏成立更早的新三板,部分原因在於其對投資者的准入要求較低。投資北交所的投資者只需具備不少於50萬元的資產門檻,與科創板相同,且僅為新三板100萬元的一半。 華源證券指出,隨著上市與投資者之間可能形成正向循環,新股在北交所上市首日平均漲幅高達354%,明顯高於上海市場的222%及深圳市場的206%。這種大幅上漲,部分源於交易所規則往往要求企業以偏低價格定價。不過,北交所新股表現明顯優於滬深市場,仍反映出市場對這個較新的交易平台抱有更高的熱情。 分析人士認為,北交所仍具備龐大成長空間,即使今年快速擴張,其整體規模仍未達到政府的期待。即便經歷今年的爆發式增長,北交所的總市值仍不足一萬億元,僅為上海市場65萬億元及深圳市場43萬億元的一小部分。 方正證券預期,北交所將於2026年持續推進制度改革,以吸引更多上市申請並吸納投資者。例如,公募基金公司料將在北交所推出ETF產品,為市場引入新增資金,而隨著更多科創企業上市,養老基金及外資機構的參與度亦有望提升。 2021年9月北交所成立時,國家主席習近平曾指出,該所應成為「服務創新型中小企業的樞紐」。隨著中美競爭加劇、全球第二大經濟體的增長動能放緩,這一使命變得愈發迫切。同時,中國正制定涵蓋2025年至2029年的新一輪五年規劃,北交所有望在相關融資安排中發揮重要作用。 欲訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊這裏

簡訊:成立投資基金 林斌減持20億美元小米股份

手機製造商小米集團(1810.HK)周一公布,聯合創始人、執董及副董事長林斌計劃自明年12月開始,每12個月出售5億美元小米股份,累計出售不超過20億美元股份。 公司表示,林斌減持小米所得款項,將用於成立投資基金,並強調林斌對集團業務前景充滿信心,並將長期服務於集團。 林斌曾在微軟及谷歌任職,2010年與雷軍創辦小米,任職公司總裁至2019年。林斌現持有小米約18.35億股B類股份,佔公司已發行股本8.56%,按現股價計算,股份價值超過100億美元。 周一小米股份開市跌1.4%報38.68港元,過去一年公司股價由高位下跌37%。 劉智恒 欲訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊這裏