肯德基餐廳在中國的營運商表示,去年底因疫情防控暫時關閉三分之一門店,但隨著清零政策的結束,業務出現反彈

重點:

  • 由於中國在去年第四季實行了一些最嚴厲的疫情防控措施,百勝中國營收下滑9%,但疫情期間,它依然維持盈利能力
  • 該公司表示在1月份的農曆新年期間,其同店銷售額錄得個位數的中段增幅,還表明計畫今年加快開店速度

陽歌

當我們回望歷史,撰寫2022年第四季的故事時,我們可能會說:中國用了三年時間抗擊疫情,終於在這一季走出了漫長、幽暗的隧道。百勝中國(YUMC.US; 9987.HK)的最新季度業績表明了這條隧道在盡頭處有多暗,但也指向了在中國2022年底突然決定放棄「清零」政策後一條更光明的前路。

參考百勝中國的業績,可以看到中國三年疫情防控戰聲勢之浩大——全國各地的大城市封鎖社區,甚至是整個區,包括附近的商舖和餐廳。在11月底封控最嚴重時,作為肯德基和必勝客餐廳的中國內地營運商,百勝中國不得不關閉或限制營業的門店多達4,300家,約佔總數的三分之一。

我們稍後會來看看第四季對百勝中國和其他大型餐廳營運商的其他影響,雖然這些公司可能大部分都在努力忘記這段難捱的時期。但首先,我們來看看百勝中國的業績透露出的部分信號。它們顯示,在漫長的疫情寒冬結束後,對於處境艱難的中國零售商來說,春天可能終於來了。

簡單概括下,中國在去年12月初正式取消「清零」政策,突然叫停了一系列疫情防控措施,包括對旅遊、逛商場和外出用餐等限制。在作出這個決定後,感染病例出現爆發式增長,導致關門閉店現象變得更加廣泛,原因在於員工人手不足和缺少食客,因為大部分中國人都避免外出就餐。

到了1月中旬前後,情況終於開始回歸正常,正好趕上農曆新年,這向來是中國最重要的節日。在長達一周的假期裏,數以百萬計的中國民眾為了與家人團聚,而踏上回家的旅途。今年也是這樣,而過去兩年這種慣常的人口遷徙曾被按下暫停鍵。

政府數據顯示,7天春節假期裏,旅遊相關支出增長30%,而百勝中國表示,在此期間,它地處交通樞紐和熱門旅遊景點的餐廳,也實現了更高的增長。更廣泛地說,該公司稱春節期間,其所有餐廳的同店銷售額實現了個位數中端增幅,不過仍低於2019年疫情前的水平。百勝中國還提醒,在春節結束後緊接著的這段時間,生意往往會略有放緩。

「2022年充滿了前所未有的挑戰。在短短12個月裏,我們應對了疫情斷斷續續爆發、全城封控、全國範圍的感染和突然取消強有力的清零政策,」百勝中國首席執行官屈翠容在投資者電話會議上總結剛過去的季度時說。「我有信心,基於靈活、充滿適應能力的抗脆弱營運,我們能夠煥發活力,並抓住新的機遇。」

春天的跡象

在經歷三年下滑後,農曆新年期間錄得小幅增長,這只是該公司和全中國遭受重創的零售行業,可能迎來春天的諸多跡象之一。百勝中國稱,今年計畫新開1,100到1,300家門店,這可能意味著與去年淨增1,159家新店相比,擴展速度有所加快。截至2022年底,它的門店總數達12,947家。另一個積極的信號來自財務方面,百勝中國宣佈提高季度股息,這是它從之前的母公司百勝餐飲(YUM.US)剝離並於2016年在紐約獨立上市以來的股息最高點。

屈翠容指出,三年疫情期間,百勝中國旗下的門店數量增加了3,700家。「三年時間裏,我們的足跡增加了40%。因此我們的觀點是,我們要利用這場危機和逆境,」她在電話會議上說。「展望2023年及以後,我想我們會繼續保持相當快速的步伐。」

公告發佈當天,投資者將百勝中國在香港交易的股票推高2%。該股在過去52周內上漲了約 25%;10月底以來,隨著導致長期下跌的幾個監管問題似乎得了解決,在美上市中概股普遍反彈,而該股也上漲超過40%。

基於2022年的業績,該股現在的市盈率相對較高,為57倍,不過分析機構預計,隨著中國經濟恢復,該公司今年的利潤將增長63%,該股的遠期市盈率將降至35倍。相比之下,以中國為第二大市場的星巴克(SBUX.US)的遠期市盈率為30倍,而麥當勞(MCD.US)的遠期市盈率為25倍。

和百勝中國一樣,星巴克的中國業務也在最新業績中感受到了疫情最後階段的劇痛。它上周報告稱,在截至1月1日的季度裏,中國同店銷售額暴跌29%,原因是其許多門店關閉,同時越來越精打細算的消費者,可能不想隨便花錢買一杯貴價咖啡。

百勝中國該季度同店銷售額的降幅要溫和得多,為4%,這在很大程度上是因為在很多門店被迫限制營運、消費者減少外出就餐時,該公司能將重心轉移到外賣和外送服務。高管們在財報電話會議上指出,在最近的財報季度,外賣和外送服務佔銷售額的近三分之二,其中外送服務佔45%。

由於該公司努力維持營運,第四季營收下降9%至20.9億美元(142億元),排除匯率因素,該項數據則為增長2%。但通過成本控制和其他措施,該公司設法將餐廳利潤率按年提高約3個百分點至10.4%。 因此,其調整後的淨收入(不包括上一年的一次性巨額收益)實際上從一年前的1,100萬美元增長至5,200萬美元。

該公司還在穩步擴大其塔可鐘墨西哥餐廳和Lavazza咖啡廳連鎖品牌,到今年年底將分別增至91家和85家門店,以實現產品組合的多元化。

總而言之,過去三年對百勝中國及其同行來說,都是難以磨滅的記憶。但與此同時,這段時期也可能加快了它們成本效率的提高,並迫使它們在自動化和店外用餐等領域進行創新,而這些趨勢很可能對它們進入後疫情時代非常有幫助。

詠竹坊專注於在美國和香港上市的中國公司的報道,包括贊助內容。欲瞭解更多資訊,包括對個別文章的疑問,請點擊聯繫我們

欲訂閱詠竹坊每週免費通訊,請點擊

新聞

簡訊:Shein首間實體店巴黎開幕 線上平台卻面臨封禁危機

中國快時尚電商Shein位於法國巴黎BHV Marais百貨公司的首間實體店,本月5日正式開幕,然而其線上平台卻在法國面臨封禁危機。 據財新報道,法國經濟、財政及工業、數字主權部同日宣布,政府已啟動程序,暫停Shein在法國的線上運營,直至公司證明其所有內容符合當地法規,相關部門須在48小時內完成初步審查。目前Shein已主動暫停其在法國的第三方平台業務,自營業務仍在正常運營。 據法國媒體報道,封禁行動源於Shein平台涉嫌販售兒童形象性玩偶與違禁武器。巴黎檢方同時對Shein、阿里巴巴(BABA.US; 9988.HK)旗下速賣通(AliExpress)、拼多多(PDD,US)旗下Temu,以及美國跨境電商平台Wish等平台展開調查。檢方指控這些平台未能有效監控上架商品來源與內容,涉嫌放任違禁品販賣。 事實上,Shein在巴黎開設實體店的消息傳出後,立即遭到當地百貨商、服裝協會等多方抵制。批評者認為,Shein的快時尚模式與巴黎追求永續與文化價值的時尚理念背道而馳,將破壞本地產業的生態與社會責任形象。巴黎市長伊達爾戈亦公開譴責象徵快時尚的Shein入駐BHV,稱「這一選擇違背了巴黎的生態和社會願景」。 儘管如此,以Shein為代表的中國跨境電商平台,在法國的表現仍然亮眼。法國時尚學院(IFM)數據顯示,2025年上半年,在法國15大時尚零售商榜單上,Shein位列第5位,Temu位列第15位。 李世達 欲訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊這裏

簡訊:百利天恒啓動香港IPO 有望納入港股通

生物制藥企業四川百利天恒藥業(2615.HK;688506.SH)於周五啓動香港IPO,計劃以每股347.50至389港元的價格發行863萬股,最高集資額可達33.6億港元(約合4.32億美元)。認購將於11月12日截止,港股上市交易日定為11月17日。 公司已在上交所上市,因而其具備納入港股通的資格——該計劃可使內地投資者最早在上市首日即可交易其新掛牌股票。港股通機制允許內地與香港投資者跨境買賣對方市場的股票。 這家專注於抗體偶聯藥物(ADCs)等創新大分子腫瘤療法的開發商——其產品被喻為抗癌「生物導彈」——自2023年初登陸科創板以來表現強勁。其股價迄今已累計上漲逾十倍。 百利天恒表示,港股上市將加速其國際化戰略佈局,包括拓寬融資渠道、快速推進研發管線的全球臨床試驗及商業化進程。 本次港股發行的基石投資者包括戰略合作夥伴百時美施貴寶(BMY.US)等知名企業,以及奧博資本(OrbiMed)、德福資本(GL Capital)、阿多斯資本(Athos Capital)、富國基金(Fullgoal Fund)等頭部投資機構。聯席保薦人涵蓋高盛、摩根大通及中信證券等頂級投行。 余特莉 咏竹坊專注於在美國和香港上市的中國公司的報道,包括贊助內容。欲瞭解更多信息,包括對個別文章的疑問,請點擊這裏聯繫我們 欲訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊這裏

簡訊:汽車之家第三季度盈利微跌1.5%至4.2億元

汽車交易平台汽車之家(2518.HK ; ATHM.US)周四公布第三季度業績,收入17.8億元人民幣(下同),與去年同期相若;期內盈利4.2億元,同比微跌1.5%。 汽車之家首席財務官曾岩表示,因在內容多元化方面取得顯著成效,有力推動用戶增長。據QuestMobile數據,公司9月移動端日活躍用戶達7,656萬,同比增長5.1%。另外,得益於新零售業務的強勁貢獻,在線營銷及其他業務收入實現同比增長32.1%。 公司在第三季度的營業成本為6.46億元,按年大增58%。公司解釋因在下沉市場拓展創新業務,加上股權激勵費用上升,產生較高的交易成本。 汽車之家周五平開報48.6港元,公司過去一年股價由高位下跌23%。 劉智恒 欲訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊這裏

簡訊:文遠知行港股首掛破發 全日收跌近一成

自動駕駛出租車運營商文遠知行(0800.HK, WRD.US)周四在港交所首掛低開7.8%,隨後跌幅擴大,全日收報24.4港元,跌9.96%。 已在美國上市的文遠知行公布,此次發行8,825萬股,其中,香港公開發售獲72.44倍超購,觸發回補機制,最終配發佔比增至20%,國際發售佔80%,獲8.85倍超購。最終發售價爲每股27.1港元,淨籌約22.64億港元(2.91億美元)。 公司表示,集資所得約40%用於開發自動駕駛技術,另外40%用於加快L4級車隊的商業化量產或運營,約10%用於建立營銷團隊和分支機構,餘下10%用於一般營運資金。 今年上半年,公司收入近兩億元,同比增長32.8%,虧損達7.92億元,按年收窄約10%。 李世達 欲訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊這裏