Anew does pain management

這家總部位於香港、運用中醫經絡原理提供疼痛管理服務的公司計劃通過美國上市募集約720萬美元,估值上限達2億美元

重點:

  • 機能再生痛症健康集團(Anew Health)已在美國遞交IPO申請,旨在向投資者推介其基於中醫經絡原理融合科技的疼痛治療技術
  • 這家香港公司計劃募集約720萬美元,其中近半數資金將用於拓展本地及其他亞洲裔人口集中的海外市場

 

陽歌

在與主流西醫療法並存之際,中醫開闢出獨特市場空間,孕育出規模不大但運營穩健的醫療類上市公司群體。如今,機能再生痛症健康集團(AVG.US)即將在納斯達克啓動IPO計劃,為投資者提供基於中醫經絡理論融合科技的疼痛治療方案,開闢中醫領域新賽道。

根據其9月2日向SEC美國證券監管機構提交的更新版招股書,該香港地區疼痛管理中心連鎖運營商計劃以每股4至6美元的價格發售180萬股,募資至少720萬美元。此次發行股份約佔公司擴大後股本的3.5%,較此前計劃的募資規模縮減一半。

我們認為機能再生值得關注之處在於以非傳統路徑切入極具發展潛力的疼痛管理領域。公司不僅實現盈利且處於高速擴張階段——計劃將超半數IPO融資用於香港本地及其他亞裔人口稠密的海外市場拓展。相較傳統西方同業,機能再生尋求較高估值,冀望投資者青睞其差異化定位及強勁盈利能力。

公司創立於2007年,以「機能再生」(ANKH)品牌在香港運營四家疼痛管理中心。其採用非侵入性、非藥物療法的中醫治療理念,聚焦於人體沿經絡運行的內在生命力——也就是中國傳統文化中所說的「氣血」。

公司聲明稱:「根據中醫理論,氣血瘀滯、經絡不通或正氣虧虛實乃病痛根源。」其融合中醫理念與超聲、生物電流、紅外線、電磁波、激光等現代技術,通過調理患者氣血虧虛狀態緩解疼痛。

除治療服務外,公司還推出一系列自有品牌膳食補充劑以及非處方外用品——涵蓋有機皮膚軟膏、保濕乳霜等,但此類產品僅貢獻極小部分營收。

截至2025年3月的最新財年,機能再生總營收為4,000萬美元,略低於上財年的4,080萬美元。但合約銷售額在此期間增長近20%,從3,320萬美元升至3,950萬美元。

儘管營收下滑,公司多數核心客戶指標仍呈升勢。最新財年單客平均消費額同比增長3.2%至6,478美元;服務中心接待客戶量增速更快,同比增長15.5%,從上年的8,692人次增至10,039人次。公司指出,截至2024年3月的財年,其客戶滿意度達86.7%,屬較高水平。

擴張態勢

對投資者而言,機能再生最引人矚目之處在於其立足現有基礎蓄勢擴張,佈局涵蓋香港本地及海外市場。公司表示,上市融資的30%將用於在香港建設新服務中心,25%將投入其他市場的服務中心設立。

招股書載明:「公司計劃通過內生增長及在高經濟增長且人口稠密的區域進行戰略並購及投資服務中心,強化疼痛管理服務市場地位,持續擴大業務覆蓋。」

公司當前考慮的國家包括新加坡、馬來西亞、日本、韓國、加拿大和美國。同時表示,這些地區「或熟悉中醫經絡及中國文化,或聚居大量亞裔群體,對中醫理論與療法具備認知基礎。」

為推進擴張計劃,公司持續增加團隊規模,最近財年管理費用因而大增近50%。截至今年3月底,員工總數達175人,較12個月前的147人增長19%。新增崗位多為支持業務擴張的運營及後勤人員,該團隊規模從上年同期的55人擴大至74人。

公司指出,人員大幅擴充也是最新財年營業成本增長16.8%的原因,該增速超越營收增幅,導致毛利率承壓。淨利潤層面,最新財年淨收入同比降低約一半至550萬美元(上財年為1,170萬美元),主因系擴張相關支出及向董事發放總計128萬美元的一次性酌情獎金。

需要指出的是,會計師已提示潛在風險,即今年3月末公司營運資本缺口約780萬美元,但該缺口主要屬會計賬面問題。機能再生表示相信現有資金足以滿足未來12個月營運及資本支出需求。其現金狀況也相對穩健——截至去年9月底持有現金達1,100萬美元。

按發行價區間測算,機能再生估值介於2億至3億美元,對應市銷率(P/S)為5至7.5倍。該估值處於全球同業交易水平高端區間,高於OneSpaWorld Holdings(OSW.US)2.58倍和Scilex Holding(SCLX.US)3.06倍的市銷率,但低於Hinge Health(HNGE.US)9.05倍的估值。

鑒於機能再生已實現盈利,而多數同業則不然,此溢價空間或具合理性。總體而言,對尋求突破傳統疼痛治療框架且具增長潛力公司的健康領域投資者,該公司或為頗具吸引力的差異化標的。

咏竹坊專注於在美國和香港上市的中國公司的報道,包括贊助內容。欲瞭解更多信息,包括對個別文章的疑問,請點擊這裏聯繫我們

欲訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊這裏

新聞

簡訊:中國宏橋大股東斥逾5億增持

鋁生產商中國宏橋集團有限公司(1378.HK)周一公布,大股東中國宏橋控股於當天以平均價約26.464元,購入2,100萬股中國宏橋集團,涉及資金5.56億元。 股份相當於公司已發行股份總數的0.21%,增持後中國宏橋控股持股量增至62.31%。至於中國宏橋控股的主要擁有人,是中國宏橋集團現時的主席張波。 中國宏橋控股表示,中國宏橋集團現時的股價偏離公司價值,不排除未來在適當時候進一步增持。 中國宏橋集團周二平開報26.78元,過去一年公司股價從高位下跌逾30% 劉智恒 欲訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊這裏

簡訊:雲知聲發布全新「Agent驅動大模型」

人工智能公司雲知聲智能科技股份有限公司(9678.HK)周一正式發布U2,並將其描述為一種「實現全棧開發、智能編排與深度推理一體化交付的Agent驅動大模型。」 雲知聲表示,U2非常適合作為下一代AI智能體的基礎,其特性能夠顯著降低每個任務的token用量,從而提升使用token的效率。 此次發布距雲知聲在香港進行IPO大約一年,當時公司以每股205港元的發行價集資2.06億港元。股價最初一度攀升至856港元,較IPO價格高出逾三倍,但此後持續回落,目前交易價已低於發行價。在最新公告發布後,周一下午股價下跌約11%,報181.1港元。 欲訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊這裏

簡訊:時邁藥業赴港上市獲中證監批准

專注開發T細胞銜接器(TCE)療法的浙江時邁藥業股份有限公司,近日獲中國證監會批准境外上市備案,意味其赴港上市計劃再向前邁進一步。 根據備案文件,公司擬發行不超過5,605萬股H股,並安排約1.84億股內資股全流通。公司近日已第二度向港交所遞交上市申請,由華泰國際擔任獨家保薦人。 成立於2017年的時邁藥業是一家臨床階段生物科技公司,聚焦利用T細胞銜接器技術開發新一代癌症免疫療法。目前公司擁有四項臨床階段候選藥物,包括核心產品DNV3及SMET12,分別針對實體瘤、淋巴瘤及EGFR陽性晚期腫瘤;另有兩項三特異性抗體產品處於臨床前開發階段。 作為尚未商業化的創新藥企,時邁藥業主要業務目前仍未錄得收入,2025年虧損約8,100萬元(1.196萬美元)。 李世達 欲訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊這裏 --
Zhihu does knowledge sharing

收入每況愈下 知乎急謀對抗AI之路

問答平台知乎正試圖透過聚焦網上資料仍相對稀缺的前沿話題,以及迎合人們面對面交流需求的線下活動,在AI浪潮中保持競爭優勢 重點: 知識分享平台知乎第一季度收入跌幅明顯收窄,公司正聚焦AI較難取代的業務領域 公司主打前沿話題討論及線下活動,未來發展潛力可觀;但其網絡小說及視頻業務,則可能面臨激烈市場競爭 陽歌 要如何在AI時代搶得先機?答案是比AI更早接觸到第一手資訊來源。這正是知識分享社區知乎(ZH.US;2390.HK)正在嘗試的新策略之一。這家被稱為中國版Quora的平台,正設法在搶走其部分業務的大型語言模型(LLM)面前維持領先地位。 雖然在周末旅遊建議等資訊搜尋方面,知乎難以提供比AI更突出的優勢,但公司認為,在下一代大模型開發、AI輔助影片生成,以及模型迭代等新興領域,仍具備自身競爭力。知乎透過在相關議題仍處於萌芽階段時,主動發起討論並邀請業內專家進駐平台,同時專門設立「認證榮譽創作者」類別,以吸引這類專業人士參與內容創作。 知乎亦開始發展一些更具人本特色的業務,藉此提升近兩年收入持續下滑的業務表現,而這些領域也是AI較難直接競爭的地方。在這方面,公司進展最快的項目是打造名為「鹽言故事」的新平台。該平台獨立於知乎核心問答業務之外,主打用戶創作的短篇小說及短視頻內容,與市場上眾多同類平台展開競爭。 此外,知乎亦透過舉辦線下活動,吸引渴望真實人際互動的用戶。為回應這項需求,公司在上周公布的第一季度業績中,多次提及「真人」、「真實用戶」及「真實用戶社群」等字眼。頗具諷刺意味的是,原本由知乎創辦人兼董事長周源親自發表的開場致辭,這次卻由其AI分身「Victor Zhou」代為完成;不過,在隨後的分析師問答環節中,周源本人仍親自回答問題。 Victor Zhou在預先準備好的講稿中表示:「在這一穩固基礎上,我們的核心業務已展現令人鼓舞的復蘇跡象,而新業務項目亦持續累積動能,並帶來具意義的增量增長。」 這套多管齊下的策略似乎已開始顯現初步成果,反映在公司第一季度收入跌幅顯著收窄。不過,財報中亦出現一些值得關注的警訊,包括大幅削減對知乎這類互聯網企業至關重要的研發開支,以及就部分經營困難客戶可能無法付款而作出的較大額撥備。 整體而言,這份財報基調仍相當正面。尤其是一年前,由於AI已能複製知乎原有的核心知識分享功能,市場一度質疑其存在價值,而如今公司的表現已較當時樂觀許多。 投資者對最新業績反應平淡,知乎股價在業績公布後基本沒有明顯變化。這種冷淡反應或許反映市場仍抱持觀望態度,等待公司披露更多看似具發展潛力的新業務數據。儘管知乎大力宣傳這些新項目,但實際披露的數據極少,尤其是在收入貢獻方面,顯示相關業務目前仍未對整體營收帶來顯著貢獻。 收入轉折點 知乎在中國具有相當高的知名度,長期以來亦被視為獲取優質內容的重要平台。然而,公司一直未能有效將流量轉化為收入,因此在2021年上市時仍處於虧損狀態。公司於2024年第四季度首次實現盈利,但在去年下半年再次轉盈為虧。今年第一季度,公司仍錄得850萬元(125萬美元)淨虧損,但管理層指出,若按經調整口徑計算,公司已恢復盈利。 知乎收入於2023年見頂,其後隨著AI開始侵蝕其業務,過去兩年收入持續下滑。雪上加霜的是,公司原本被寄予厚望的教育服務業務,也開始出現明顯下滑。 知乎公布,今年第一季度收入按年下跌10.7%,由去年同期的7.30億元降至6.52億元。相比去年第四季度25%的跌幅,以及2025年全年25%的收入下滑,情況已大幅改善。公司兩大收入來源,營銷服務及付費內容與IP運營,均錄得個位數跌幅,收入分別下降3%至1.91億元,以及下降4.5%至4.02億元。包含教育服務在內的「其他收入」業務則持續承壓,收入按年大跌48%至5,780萬元。 公司第一季度平均月訂閱會員數為1,310萬人,低於去年同期的1,430萬人,但較去年第四季度的1,220萬人有所回升。公司亦表示,每名日活躍用戶(DAU)平均每日使用時長達42分鐘,較去年同期及上一季度均有所增加,但未披露具體增幅。 正如前文所述,研發支出是其中一項值得關注的指標。最新季度研發開支佔收入比重降至16.9%,低於去年同期的19.5%。另一項隱憂則是一般及行政開支大幅增加,公司指出,主要原因是就部分客戶拖欠款項所產生的應收賬款預期信貸虧損計提撥備。 最後,再來看看公司三項新業務計劃的更多細節。這些業務看來有望帶動公司重拾增長,但目前仍處於早期發展階段。在前沿話題討論及專家引入方面,公司表示,本季度圍繞多個新興主題出現大量「深度討論」,並指出「來自頂尖實驗室的大批核心專家已加入平台,且保持高度活躍」。 至於「鹽言故事」,知乎表示,該短篇小說及短視頻平台創作者總收入於本季度按年激增5.6倍,但未披露具體數字。在線下活動方面,公司表示,今年的「新知青年大會」吸引逾8萬名現場參與者及100家合作夥伴,活動內容既包括AI相關工作坊,也涵蓋手工藝等較低技術門檻的主題。 必須肯定的是,面對AI侵蝕核心業務,知乎並未選擇坐以待斃。公司推出的新策略整體規劃相對周全,尤其是透過舉辦前沿議題討論以維持對AI的領先優勢,以及發展AI無法複製社交互動體驗的線下活動。「鹽言故事」亦展現一定發展潛力,但知乎在這個領域將面對眾多競爭對手的激烈挑戰。 欲訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊這裏