Alibaba International announces new financials

協同效應帶動 阿里國際收入上升虧損收窄

在按計劃進行融資之前,阿里旗下的國際業務部門最新季度業績持續改善 重點: 截至9月的季度,阿里國際營收大幅增長,EBITA虧損收窄,首席執行官蔣凡將其歸因於旗下全球電商業績不斷改善 母公司阿里巴巴集團在最新財報中表示,運營著多家全球電商平台的阿里國際正在「為外部融資做準備」      余特莉 上週四,中國電商巨頭阿里巴巴集團(BABA.US;9988.HK)公佈最新財務業績時,集團自2014年上市以來首次派息和不再推進雲智能集團分拆計劃的消息,佔據了諸多媒體頭條。 而在這些引人注目的消息之外,作為公司的國際電商業務,阿里巴巴國際數字商業集團(阿里國際)取得了自3月以來的最好業績表現。此前阿里集團宣佈分拆計劃以釋放股東價值,這一戰略似正對阿里國際產生正面效應——與其他兄弟業務一樣,該集團現在獨立運營,並試圖在快速發展的全球電商格局中擁有靈活身段,與全球巨頭,以及區域公司和本土企業一較高下。 雖然阿里國際的定位使其與國際市場的參與者直接競爭,但也因此而有別於其他兄弟部門——隨著國內消費者和企業都變得更加謹慎,國際化可能對它更加有利。 阿里國際在發達市場和新興市場都有佈局電商業務。主要包括:東南亞B2C平台Lazada,直接連接消費者與中國商家的全球B2C市場的AliExpress,總部位於土耳其的歐洲市場領導者Trendy和西班牙的Miravia,以及側重南亞市場的Daraz。此外,還有服務全球B2B市場的阿里巴巴國際站 (Alibaba.com)。 阿里巴巴集團最新季報顯示,截至9月的三個月里,阿里國際錄得營收33.6億美元(241.1億元人民幣),同比增長53%。其零售業務再次成為業績大幅增長的主要動力,營收增長73%至26億美元,佔阿里國際總營收的四分之三。它沒有公佈旗下各平台的收入數據。其B2B業務增長9%,達到7.58億美元(55.33億元人民幣),其首個幫助商家加強全球商務管理能力的人工智能工具,在其中也做出了貢獻。 阿里國際首席執行官蔣凡表示︰「阿里國際在一個不確定的國際市場環境中,繼續保持了快速的增長,這些進展來自於我們堅定地聚焦全球客戶價值的創造,並通過產品技術創新、商業模式升級、供應鏈服務提效等不斷提升客戶價值。」蔣凡也是為母公司的各項業務制定主要戰略的核心成員之一。 阿里國際旗下各零售平台的整體訂單同比增長約28%。Lazada取得較去年同期兩位數的訂單增長,Trendyol的訂單增長也頗為強勁,同時憑借產品採購能力和供應鏈優勢,它還進一步擴大了在土耳其以外的業務版圖。AliExpress也在取得顯著增長的韓國等新興市場樹立起顯著的影響力。 本季度的主要增長推動因素,來自AliExpress新推出的跨境服務「Choice」。AliExpress於2023年初推出該項目,大大提升了該平台的競爭力。在AliExpress覆蓋的100個國家中的大多數地方,消費者購買帶有「Choice」標籤的商品,AliExpress用戶無需會員資格,即可享受從中國包郵的服務。服務還在超過15個國家提供免費退貨和送貨保證,以及更高的商品折扣。 「AliExpress已經從純平台的跨境模式,升級成為提供更多供應鏈服務的商業模式,一方面平台大幅簡化了商家經營的複雜度,能夠讓更加多元的商家進入平台。同時平台負責全鏈路的消費者服務,並大幅提升了物流時效、客服、退換貨服務等,讓消費者體驗比過去有明顯提升。」蔣凡說。 尋找協同效應 雖然阿里打算讓每項業務都獨立發展,但各不相同的「兄弟姐妹」要如何繼續合作還有待觀察。正如阿里巴巴集團董事局主席蔡崇信在公司最新財報電話會議上所強調的:「在很多地方,阿里巴巴不同的業務彼此之間有共生關係,這種關係具有高度的戰略性。」其中一個例子就是阿里國際與菜鳥的緊密合作,後者是阿里的物流業務,也將被分拆出去。 Choice項目在今年9月也開始跟菜鳥緊密合作,在幾個選定的歐洲國家推出跨境訂單「5日達」,公司表示這比行業標準快30%。這樣的速度是通過簡化配送鏈的各個環節來實現的,包括取件、長途運輸、海外配送和最後一公里配送。配送時間縮短是該季度AliExpress訂單量大幅增長的主要推動因素。 阿里國際也在向海外輸出母公司的「雙11」購物節,後者已成為網購的一大催化劑。阿里國際表示,在包括歐洲和美國在內的不同地區提供更快的送貨服務,有助吸引顧客在今年的雙11活動期間(AliExpress雙11活動時間為11月11日至17日)使用AliExpress。 淨收入方面,由於Lazada和Trendyol利潤率的提高,阿里國際季度調整後的EBITA大幅收窄至虧損5,300萬美元,約為去年同期虧損1.03億美元的一半。Lazada進步明顯,主要是通過變現能力提升來減少每筆訂單的虧損,而Trendyol則憑借變現能力和運營效率的提高而繼續保持盈利。 阿里巴巴集團始終在強調全球化是其關鍵戰略之一,阿里國際將繼續引領這一努力。阿里巴巴集團首席執行官吳泳銘在最新的財報電話會議上,詳細介紹了阿里國際的發展計劃,並指出隨著公司滲透率的提高,國際市場有著巨大的增長潛力。 吳泳銘表示,構建全球領先的高效數字化物流網絡、投資人工智能核心能力、增強用戶體驗、賦能大量商家「真正實現從本地到全球的飛躍」,將是阿里國際未來的核心戰略。 作為戰略重點的一部分,阿里國際在本月早些時候宣佈,推出首個AI Suite 「Aidge」,將其全新人工智能API(應用程序編程接口)能力對外開放測試,此舉大大加強了阿里國際對從事跨境業務商家的吸引力。「Aidge」開放的功能,包括多語言的內容本地化、搜索引擎優化和客服支持等。這些新工具最終可幫助公司降低運營成本,為進一步增長創造更大潛力。 實現這樣的增長機會可能需要巨額投資,根據阿里巴巴集團最新發佈的財報,阿里國際「正在為外部融資做準備」。財報沒有給出時間表或其他細節,但毫無疑問,阿里國際希望在大環境依然嚴峻的情況下,其強勁的業績能在合適的時機吸引到新的投資者。 有超讚的投資理念,但不知道如何讓更多人知曉?我們可以幫忙!請聯繫我們瞭解更多詳情。 咏竹坊專注於在美國和香港上市的中國公司的報道,包括贊助內容。欲瞭解更多信息,包括對個別文章的疑問,請點擊這裏聯繫我們。 欲訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊這裏
Alibaba International launches AI tool Aidge

阿里國際推出全新AI工具 增強對商家吸引力

憑借商務經驗和豐富的行業知識,阿里巴巴國際業務部門宣佈開放首批人工智能API測試 重點: 阿里國際首批面向全球商戶的AI工具開放測試,包括語言內容本地化和搜索優化等功能 新工具最終或可幫助公司實現業務模式多元化,並創造更多收入增長潛力       余特莉 在阿里巴巴(BABA.US;9988.HK)的「雙11購物節馬上就要啓動的時候,運營著公司國際電子商務服務的阿里巴巴國際數字商業集團,借勢推出名為「Aidge」的人工智能API(應用程序編程接口)。為強調其國際化的定位,公司週一在新加坡宣佈了這一消息,因為新加坡擁有眾多大型東南亞電子商務公司,包括阿里國際的Lazada。 阿里國際稱Aidge是首個聚焦商業場景,並支持人工智能的工具包,面向那些希望提高效率和簡化全球業務運營的線上商家。 阿里國際表示,Aidge的全稱是AI for Digital and Global Entrepreneurship(用AI驅動全球數字商業),首批開放15個以上的API,支持18種語言。 對於使用多種語言的商家而言,這些工具將發揮很大的作用,無論在以東南亞語言為主的Lazada,還是在總部位於土耳其的歐洲旗艦電商平台Trendyol。 公司稱,這款產品的基礎,是結合阿里國際對電商的深度洞察訓練而成的自研大語言模型以及計算機視覺模型。 憑借其強大的多語言、內容本土化、營銷和客戶服務能力,阿里國際相信Aidge將幫助中小企業,在不同市場的不同電商平台上開張和擴張時,克服語言和文化障礙。 阿里國際副總裁張凱夫表示:「從事全球商務的中小企業仍然面臨許多挑戰,如語言和文化障礙、高昂的營銷和用戶獲取成本以及人才短缺。」 咨詢公司貝恩最近對全球500多家零售商進行的一項調查顯示,超過65%的受訪者認為,人工智能的早期採用者,相比於競爭對手擁有巨大優勢。但自行開發此類技術的成本高昂,對於大多數主要電子商務平台上的小商戶而言尤其如此。這就把利用人工智能的力量為中小企業提供支持的任務,交給了像阿里國際這樣經驗豐富的運營商。 阿里國際是阿里巴巴旗下的業務部門,由一個單獨的領導團隊管理其各種全球資產。公司今年早些時候宣佈大型重組計劃時,阿里國際是這家電商巨頭分拆出來獨立運營的六大業務集團之一。除了Lazada和Trendyol之外,阿里國際還運營著全球速賣通(AliExpress)和專注於東南亞市場的Daraz,以及B2B平台 Alibaba.com。該公司的掌舵人是阿里巴巴合伙人蔣凡。 阿里國際的母公司阿里巴巴此前表示,其國際業務子公司可能會利用各種新資金,進行地域擴張並投資新技術,以增強產品和服務,新推出的Aidge似乎就是一個例子。 根據8月公佈的財務數據顯示,截至6月底的三個月,阿里國際的經調整EBITA虧損5,800萬美元,與去年同期的1.9億美元虧損相比,有了很大改善,因為Trendyol和Lazada的利潤率有所提高。該季度零售業務總收入,同比增長60%至23.6億美元。 領先對手 乍看之下,Aidge與Shopify(SHOP.US)和BigCommerce(BIGC.US)等市場上已有的產品非常相似。阿里國際表示,Aidge的優勢在於它使用人工智能驅動的技術,而且它在與多個地區的不同平台上的商家合作方面,有著豐富的經驗和優異的記錄,使得它對零售商的需求有著深刻的洞察和理解,從一眾競爭者當中脫穎而出。 在新加坡的活動上,阿里國際展示了多個Aidge AI應用程序,這些都可以定制,用於支持企業的銷售轉化、處理通過實時聊天機器人引流的多語言客戶查詢,以及搜索引擎優化等。 阿里國際表示,計劃向旗下各類電子商務服務的商家推出該產品。它還表示,將與電子商務軟件即服務(SaaS)供應商和獨立軟件供應商(ISVs)密切合作開展測試活動,並計劃到今年底分階段推出一系列服務。 該公司旗下的Lazada、Daraz、Trendyol和全球速賣通,在亞洲和歐洲擁有強大的影響力,所以亞洲和歐洲或許會成為此次推廣的重點。幫助平台商家拓展業務,為不同行業的多元化客戶提供服務,最終可能會轉化為阿里國際自己的營收。 Daraz首席產品官塔蒂亞娜·帕利亞雷斯(Tatiana Palhares)表示:「我們很高興將Aidge技術整合到我們的渠道中來增強我們平台的整體體驗。賣方通過AI優化其運營的能力,然後可以把其他時間放到真正重要的事情上,比如拓展業務。」…
Alibaba International gets set to stand on its own

阿里國際數字商業集團錄得強勁收入增長,虧損收窄

在為未來的潛在融資做準備之際,電商巨頭阿里巴巴的國際電商業務錄得41%的強勁收入增長 重點: 將各項國際業務整合到一個領導團隊之下後,阿里國際數字商業集團在截至6月底的季度里收入年同比增長41% 阿里巴巴合伙人蔣凡正帶領該團隊發展在歐洲、東南亞、中東和南亞的電商業務,並可能將足跡擴展到其他市場   余特莉、陽歌 電商巨頭阿里巴巴(BABA.US; 9988.HK)最為人所知的,是它在中國國內市場的強大。但該公司的國際業務也正在展現實力,以證明其不僅僅是一家中國公司。 阿里國際數字商業集團(「阿里國際數字商業」)的主要業務同時瞄准發達和發展中的市場,包括歐洲、東南亞、中東和南亞等,在母公司上週四發佈的最新季度業績報告中,該集團展示了作為一項獨立業務的強勁表現,包括收入錄得兩位數的強勁增長和虧損大幅減少。 阿里國際數字商業之所以成為投資者關注的焦點,是由於其母公司於3月宣佈分拆旗下業務並轉型為一家控股公司,下設六大獨立的業務集團。阿里國際數字商業就是其中之一,其他五個業務集團包括淘寶天貓、阿里雲智能、菜鳥、大文娛和本地生活。 阿里強調六大業務集團各自擁有獨立的管理團隊和董事會,讓它們能夠制定自己的戰略,並進行融資。 阿里國際數字商業集團運營著佈局全球的電子商務業務,包括東南亞B2C平台Lazada、覆蓋超過100個國家和地區的消費者的B2C平台速賣通(AliExpress)、服務歐洲市場的Trendyol和專注南亞的Daraz。除速賣通(AliExpress)外,其他資產都是阿里在過去幾年收購而來的。 該公司的資產還包括阿里最初的阿里巴巴國際站,這是它唯一的全球B2B平台。 強勁的收入增長 接下來,我們來看看阿里國際數字商業最新披露的一些財務數據,這是其自母公司最近宣佈分拆計劃以來,第二次披露其業績表現。在截至6月份的三個月里,阿里國際數字商業的收入同比增長41%,至30.5億美元,超過了分析機構20%至36%的增長預期,並延續了上一季度29%的收入增幅。 雖然沒有提供旗下不同業務的收入明細,但國際零售商業的總收入增長60%,達到23.6億美元,這是得益於其主要零售平台訂單增長強勁及變現率提升。而它的B2B平台阿里巴巴國際站期內的營收則持平。 在各主要零售平台全部表現穩健的推動下,阿里國際數字商業集團的零售商業整體訂單總額同比增長約25%。該集團還表示,即便隨著全球範圍內疫情限制措施的取消,傳統實體店的購物活動恢復到了更為正常的水平,在線購物活動依然十分活躍。 由於Trendyol和Lazada的盈利水平有所改善,該集團本季調整後的EBITA虧損大幅收窄70%,從去年同期的1.9億美元降至5,800萬美元。總部位於土耳其的Trendyol由於收入的強勁增長和運營效率的提高,在本季首次錄得營業利潤,這是一個重要的里程碑。 阿里國際數字商業還指出,在交易用戶增長和消費體驗提升的推動下,速賣通的訂單繼續強勁增長。該集團表示,新推出的「Choice」服務是對平台跨境綜合服務的一個非常成功的補充,有助於提升消費體驗,並顯著提高速賣通(AliExpress)的用戶留存率和購買頻率。 「展望未來,我們將在國際數字商業市場繼續發展‘Choice’模式,充分發揮跨境商品供應鏈的整合效力,並提升消費者的物流和服務體驗的確定性。」阿里巴巴集團董事會主席兼首席執行官張勇在財報電話會議上說。他還表示,「Choice」模式將擴展到其他平台。 此外,Lazada為商家提供更多增值服務來帶動變現率,從而實現了兩位數的訂單同比增長。因此,該平台的單筆訂單虧損得以同比持續改善。 專注的領導團隊 結果顯示,阿里巴巴正在通過將國際電商業務整合到由蔣凡領導的團隊,提高了其國際業務間的效率及產生協同效應。蔣凡是阿里巴巴合伙人之一,而合伙人是由阿里巴巴的核心團隊組成,負責決定阿里的戰略方向。 2013年,蔣凡隨著阿里巴巴收購他於2010年創立的移動應用分析解決方案服務商友盟,而加入了阿里團隊。憑借早年在谷歌中國工作期間的強大產品開發背景,蔣凡深度參與開發阿里巴巴廣受歡迎的淘寶移動app。他此前曾擔任阿里巴巴兩大國內電商平台淘寶和天貓的總裁,並於去年初成為負責國際商業業務的總裁。他現時出任阿里國際數字商業集團首席執行官。 他在電子商務和科技領域的深厚背景將成為他的兩大優勢,有助他提高自己管理的各平台的效率,並帶領新成立的阿里國際數字商業集團進入新市場。 阿里拆分後,包括阿里國際數字商業在內的六大業務大部份將各自融資,以支持自身發展。阿里國際數字商業尚未就具體的籌資計劃,包括最終上市的可能性,發表評論。但其強勁的增長和不斷縮小的虧損應有助於吸引外部投資者。 亞馬遜(AMZN.US)、Coupang(CPNG.US)和Sea Ltd.(SE.US)的Shopee等競爭對手,以及阿里巴巴集團本身目前的市銷率在1.5倍至2.7倍之間。按照最新季度收入的年化計算,如果阿里國際數字商業的市銷率處於這個範圍的中間,它的市值將達到240億美元左右。多家投資銀行為阿里國際數字商業提供了估值預測,其中,摩根士丹利的估值相對保守,為320億美元,而花旗集團的估值較為樂觀,為415億美元。 阿里此前曾表示,阿里國際數字商業可能會利用籌集的新資金拓展新市場、投資新技術以及增強產品和服務,以幫助擴大客戶和供應商基礎。作為一家獨立公司,該業務能夠更快地對當地市場出現的機會作出反應,並吸引當地人才充實管理團隊。 2014年在美國上市後不久,阿里巴巴就指出全球化是其發展戰略的三大支柱之一,從中可以看到阿里對國際業務部門的重視。然而,阿里國際數字商業目前僅佔母公司龐大營收的9%,這意味著它將面臨提高收入貢獻的壓力。…