汽車貸款和交易專家燦谷預計,第四季度收入將重回增長軌跡,但仍受到全球汽車行業下行的拖累

重點:

  • 燦谷報告其第三季度的收入比第二季度有所下降,但預測將在第四度恢復環比增長
  • 與國內同行相比,公司的股價似乎被低估了,因為它在舊有的汽車貸款業務的基礎之上,進入了汽車交易領域,實現了業務多元化

陽歌

茫茫黑暗中出現了星星之火。

這句話用來描述在線汽車服務公司燦谷(Cango Inc.,CANG.US)財務報表的總體情況再恰當不過。它最新的財報看起來無疑是悲觀的,但也確實為這家轉型中的公司提供了幾許樂觀的跡象。

這其中包括中國政府加大對汽車貸款的支持。汽車貸款是這家公司兩大核心業務之一,另一項是較新的汽車交易業務。燦谷還預測下一年的收入將恢復增長,扭轉今年全年收入持續下降的周期。

燦谷和它的大多數同行都陷入全球汽車行業的低迷之中,由於「芯片荒」,汽車行業的銷售遭受重創。而中國應對新冠疫情的清零政策,頻繁的大規模封鎖也打擊了消費熱情,進一步抑製了這個世界最大汽車市場的需求。

10月份,中國新車銷量連續第六個月下降,相比去年同期下降9.4%,市場的總體形勢由此可見一斑。燦谷的競爭對手——規模更大、更為成熟的汽車之家(ATHM.US; 2518.HK),此前就報告了類似的艱難處境,其第三季度收入和利潤分別下降了24%和38%。

燦谷的情況類似,盡管它第三季度的收入實際上同比增長了84%,達到8.006億元(1.26億美元),超過了之前公司7億~7.5億元的指引。但這一大幅增長主要歸功於推出不久的汽車交易服務,這項服務在去年第四季度幾乎還不存在。為了實現業務多元化,燦谷去年才剛剛進入汽車交易服務領域,這部分業務現在佔到公司收入的一半以上。

因此,環比可能更有助於了解這家公司的發展趨勢。在這方面,由於芯片和新車的短缺導致汽車行業銷售下降,最新的收入比第二季度下降了15%。我們上面提過的一個小亮點,該公司預測它本季度收入將終於出現轉機,開始反彈,達到9.5億元至10億元之間。

這一點希望並沒能讓燦谷的投資者感到振奮,他們的悲觀情緒在11月22日財報發布後的第二天引發了10%的股價下跌。此後股價持續下跌,財報發布後的累計跌幅在25%左右,交易價格接近該公司2018年紐約上市以來的歷史最低點。

分析師們要更樂觀一些,因為全球芯片短缺可能將在明年下半年緩解。雅虎財經調查的三位分析師意見不一,一位將該公司評級為「強力買入」,一位為「買入」,另一位為「持有」。他們的平均目標價為4.8美元,比燦谷的最新股價要高出約50%。

被低估的價值

在中國規模龐大但競爭激烈的汽車市場,有許多專註線上、迎合消費者需求的公司,燦谷就是其中之一。在同類上市企業中,它的競爭對手包括規模遠在之上的汽車之家,以及汽車金融專家易鑫集團(2858.HK)和二手車專家​​優信(UXIN.US)等等。除了汽車之家,大多數同行都在虧損,而且幾乎都有高過它的估值。

燦谷的市銷率(P/S)目前只有0.77倍,如果考慮到它在將汽車交易服務納入產品組合後實現了高收入增長,這個數字看起來相當低。優信是其國內同行當中估值最高的企業,市銷率為7.2倍。這或許是因為該公司最近增加了幾位知名投資者,加上自身也在經歷轉型,它應該也會取得燦谷那樣的快速增長。

汽車之家的市銷率也高得多,為3.2倍;易鑫的市銷率為2.3倍。

深入研究燦谷的財務數據可以看到,其較新的汽車交易收入在早期階段經歷爆炸性增長後,已經趨於平穩。第三季度該數字為4.29億元,仍佔公司收入的一半以上,但比上一季度的5.22億元有所下降。

其歷史更長的汽車貸款業務看起來略好一些,同比增長15.8%,至2.665億元。但由於大環境不景氣,這項業務環比也出現了下降。

「由於疫情和經濟衰退的雙重影響,消費需求非常疲軟,尤其是在低端市場。汽車市場呈現出供需雙弱的格局,」首席執行官林佳元在財報電話會議上說。「展望未來,我們預計與芯片短缺相關的汽車市場動蕩將持續一段時間。」

北京方面顯然也在擔心汽車行業不景氣及其對中國經濟可能產生的影響。這種擔憂造就了燦谷指出的為數不多的其中一個亮點,即中國的國有銀行對汽車貸款產生了新的興趣,而這些銀行往往根據政府的導向行事。燦谷在這些銀行和消費者之間充當中介,這占到它汽車貸款業務的大頭。

「事實上,我們已經觀察到銀行的資產持有偏好發生了變化,現在(這種偏好)正從房地產資產轉向,銀行越來越多地關註汽車貸款,」林佳元說道。

因此,如果消費者情緒有所好轉,為他們的購買行為提供的資金將準備就緒。燦谷由近4.8萬個經銷商和品牌合作夥伴組成的網絡似乎也做好了準備,在情況好轉時采取行動,燦谷的新微信小程序自5月推出以來,簽署了5700個合作夥伴,表明受到了歡迎。燦谷仍在優化該程序,並在明年上半年開始關註GMV等關鍵數據。

但至少就目前而言,它的財務狀況看起來不大讓人滿意。燦谷在第三季度的虧損為4.165億元,盡管幾乎所有虧損似乎都與該公司對電動汽車製造商理想汽車(LI.US)的持股大幅下降有關。

詠竹坊專註於在美國和香港上市的中國公司的報道,包括贊助內容。欲了解更多信息,包括對個別文章的疑問,請點擊這裏聯系我們。

欲訂閱詠竹坊每周免費通訊,請點擊這裏

新聞

簡訊:文遠知行港股首掛破發 全日收跌近一成

自動駕駛出租車運營商文遠知行(0800.HK, WRD.US)周四在港交所首掛低開7.8%,隨後跌幅擴大,全日收報24.4港元,跌9.96%。 已在美國上市的文遠知行公布,此次發行8,825萬股,其中,香港公開發售獲72.44倍超購,觸發回補機制,最終配發佔比增至20%,國際發售佔80%,獲8.85倍超購。最終發售價爲每股27.1港元,淨籌約22.64億港元(2.91億美元)。 公司表示,集資所得約40%用於開發自動駕駛技術,另外40%用於加快L4級車隊的商業化量產或運營,約10%用於建立營銷團隊和分支機構,餘下10%用於一般營運資金。 今年上半年,公司收入近兩億元,同比增長32.8%,虧損達7.92億元,按年收窄約10%。 李世達 欲訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊這裏

簡訊:定價遠低目標 小馬知行午收仍跌13%

自動駕駛出租車營運商小馬智行股份有限公司(2026.HK, PONY.US)周四首在香港掛牌,開市報124港元,較招股定價139港元低近11%,中午收市報121港元,跌13%。 自小馬智行在上月28日在港公開招股後,其在美上市的存託股份持續受壓,周三收市報16.25美元(126.75港元),過去一周下跌23%。 小馬智行經調整後的發售量為4,824.9萬股,招股價最高不超過180港元,是次定價遠低於目標價近23%。公開發售錄得超額近15倍,國際配售超額6.7倍,集資總額67億港元 公司在中國4座一線城市提供L4自動駕駛服務,現時擁有自動駕駛的士超過720輛,另有170輛自動駕駛貨車。今年上半年,公司收入同比升43.3%至3,543.4萬美元,但虧損按年擴大87.2%至9,608.6萬美元。 劉智恒 欲訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊這裏
Hiducation provides vocational education

收入下滑虧損擴大 嗨學網光環何在?

為追尋難盈利之路,中國第四大線上職業教育機構嗨學網,冀藉人工智能(AI),為業務注入成長動力 重點: 嗨學網已在香港申請上市,但今年上半年收入下滑與虧損擴大,恐削弱對投資者的吸引力 中國房地產持續低迷,作為中國建築行業技能培訓的龍頭企業之一,亦面對一定負面因素   譚英 北京嗨學網教育科技股份有限公司希望藉上周提交的香港上市申請,讓投資者了解中國職業教育培訓的市場潛力。然而,公司本身也可能從投資者那裡上到一課——由於業務與中國低迷的房地產市場關聯密切,投資者或許會選擇觀望。 嗨學網此舉或意在試探市場對其投資興趣,公司是中國建築行業最大的線上職業能力培訓服務提供商,同時也是應急安全領域的第二大線上職業能力培訓機構。 截至2025年上半年,嗨學網毛利率達85.8%,這一數據顯示公司在盈利能力方面表現亮眼。公司希望能追隨中國職業教育龍頭——中國東方教育控股有限公司(0667.HK)的腳步。後者於2019年在港上市,籌資6.25億美元,當時成為全球規模最大的教育類IPO。 不過,投資者對中國東方教育的態度並不友善。自公司上市以來,股價已下跌約一半。話雖如此,中國東方教育今年上半年毛利率僅為59%,遠低於嗨學網,但其收入與盈利表現明顯更為健康,同期分別增長10%與48%。相比之下,嗨學網在同一期間仍處於虧損狀態,收入亦出現下滑。 嗨學網自2010年推出首個職業學習品牌「嗨學課堂」以來迅速成長,並於2018年推出高端職業資格培訓品牌「精進學堂」。然而,公司自2022年起便持續錄得虧損。正如前文所述,其核心產品集中於建築領域相關職業,而中國房地產市場過去數年陷入低迷,對其業務構成壓力。 嗨學網旗下第三個品牌「數培通」主打企業客戶培訓服務,但表現相對疲弱。由於房地產市場持續下滑,多數企業不願投入資金培訓建築工人——在新建工程活動低迷的情況下,勞動力供給已相當充足。 雪上加霜的是,嗨學網近年屢成消費者投訴焦點。據中國媒體近期統計,公司在「黑貓投訴」平台上共有8,414宗投訴。就在公司提交上市申請的同一天,仍有人投訴被誘導購買高價課程,之後退款遭拒。類似的投訴早在2020年便已出現在央視的「315消費者權益保護日」調查節目,成為公司長期面臨的負面問題之一。 根據申請文件,嗨學網的市場推廣支出佔收入比例超過60%,這不僅可能解釋公司長期虧損的原因,也反映其激進的銷售策略或與投訴潮相關。文件還顯示,截至今年6月,嗨學網的銷售與行銷團隊人數佔其員工總數的八成。 業績反轉 直到最近,嗨學網的虧損仍在收窄,收入似乎也走在穩健成長的軌道上。公司所處的中國職業教育市場,在北京政策大力支持下,一度被看好將迎來高速增長。根據申請文件引用的研究數據,中國線上職業技能與資格教育市場規模,已從2020年的375億元(約52億美元)增至去年的469億元。嗨學網在該產業中排名第四,市場佔有率約1.1%,並在細分的建築類職業資格培訓市場位居第一。 2022年至2024年間,嗨學網收入增長約28%,由4億元升至5.1億元,同期虧損減半,從1.8億元降至9,070萬元。截至2025年6月,公司累計付費用戶達430萬名。 然而,這些正面趨勢在今年急轉直下——2025年上半年公司收入按年下滑5.5%至2.3億元,虧損則倍增至1.58億元。唯一持續改善的指標是毛利率,從2022年的78.6%提升至2024年的81.6%,並於2025年上半年進一步升至85.8%。 由於嗨學網近三分之二的收入,來自「嗨學課堂」與「精進學堂」兩大品牌下的建築類職業資格考試課程,因此不難看出,公司業績近來下滑的主因,正是房地產市場持續低迷。其建築行業培訓與資格服務收入佔比,已從2022年的68.2%降至2025年上半年的59.5%。 那麼,在業績乏力、難以激起投資興趣的情況下,嗨學網為何仍認為此刻是推動卜市的時機?公司給出的答案是——人工智能(AI)。嗨學網相信,AI技術的導入,將有助於改善公司表現。公司於2024年開始探索大模型AI的應用,並在2025年成立獨立的AI創新團隊,在隨後六個月內推出逾30個AI智能體。 根據申請文件,公司已測試一款AI助教工具,自2024年9月上線以來,已協助批改超過13,000份作業;而於2025年8月推出的AI行銷助理,已協助分析超過10萬個商機。此外,公司於2025年5月試運行的會員制產品,短短數月內便吸引了21,000名付費用戶。 嗨學網的另一項利好因素,是其近年業務正逐步擴展至建築領域以外,包括應急安全、財會金融、法律資格與醫療衛生等新板塊。 公司主要業務來自「嗨學課堂」與「精進學堂」兩大品牌,收入由2022年的3.8億元增至2024年的4.8億元。「數培通」品牌下的企業服務,於2022年貢獻收入2,100萬元,但收入佔比已從當年總收入的5.3%,下降至今年上半年的僅1.8%。 按行業劃分,今年上半年建築相關的個人培訓服務收入為1.4億元,佔總收入的60.9%;應急安全培訓佔21.6%;其餘則來自「其他」類別的職業資格考試課程。其中,應急安全資格考試業務成為公司最具潛力的成長引擎,其收入佔比由2022年的13.3%上升至今年上半年的21.6%。 嗨學網計劃將集資款項用於升級其建築與應急安全類課程,並擴展至醫療健康、銀髮經濟及新能源等新領域,同時打造終身學習服務體系。集資款項中,最大部分將投向AI基礎設施建設、數據收集與研發等項目——這些領域潛力可期,但也需要進一步審視其實際能在多大程度上,提升公司營運效率。 欲訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊這裏
AI companion

「懂你」的生意:AI陪伴撬動情感經濟

AI不只懂得回答問題,還開始「懂你」。從戀愛陪聊到情緒安撫,AI陪伴正悄然改變人與科技的關係    李世達 在全球生成式 AI(Gen AI)應用正迅速多元化的浪潮中,「AI 陪伴」這一細分場景正悄然崛起。根據《哈佛商業評論》調查,情感與心理陪伴已躍升為生成式AI最常見的使用場景之一,用戶使用頻率甚至超越文字生成與翻譯服務。這顯示人們對科技的期待,正從「幫我工」轉向「懂我、陪我」。 想像一下,當夜深人靜時,睡前拿起手機,陪你聊天看劇的,可能不是人類,而是一個更懂你的AI。 在美國,AI陪伴正以「虛擬人格」為主導。早期的代表是聊天機器人Replika,至今累計用戶超過3,000萬,其中近半數設定AI為「戀愛伴侶」。隨後興起的 Character.AI讓用戶能自創角色、與名人AI對話,短短一年吸引上億次互動。最新爆紅的AI Bro則主打「陪用戶刷Tinder、聊日常」,透過浮窗陪伴用戶一同瀏覽手機內容,就屏幕上顯示的內容做實時交互,上線數周即衝上美國Apple Store總榜前十,日下載量高達七萬次。 在中國,AI陪伴的應用更加「貼地」。以近期爆紅的「逗逗遊戲夥伴」為例,主打「AI陪玩+陪聊」。用戶可讓AI語音助手陪打《王者榮耀》,或在夜裡聽它講故事、模擬閒聊。該公司接受傳媒訪問時聲稱,月活用戶已突破200 萬,並計劃拓展至海外市場。其背後採用的模型基於MiniMax技術與阿里巴巴(BABA.US; 9988.HK)旗下大模型通義千問(Qwen)微調整合。 另一家AI陪伴新創稀宇科技 (MiniMax),則被視為目前中國最具潛力的「AI人格工廠」。旗下的語音聊天應用Talkie,能讓用戶自創虛擬角色,與AI進行情感互動,至今年全球用戶突破一億,月活用戶數超過1,100萬,其中女性用戶數約佔48%。該公司由前商湯科技高管閆俊傑創立,已完成多輪融資,投資方包括騰訊(0700.HK)、阿里巴巴與紅杉中國。據《華爾街日報》此前報道,該公司已秘密提交港交所上市申請,目標年內掛牌。 為「懂我」付費 中國市場的特點是快,從模型到App上線平均只需三個月。根據QuestMobile數據,AI陪伴應用的使用高峰集中於晚上10點至凌晨2點,主力人群是18至35 歲年輕人。這些人不一定孤單,但他們願意為「懂我的AI」付費。 據Business Research Insights的報告,「全球 AI Companion 市場規模」於 2025 年估值約3,667億美元,預計至 2035 年可達9,721億美元,2026至2035 的年複合增長率(CAGR)約為…