進軍硬核遊戲的第二幕，雅樂科技謀與遊戲巨頭合作

這家中東社交媒體和遊戲公司第四季度營收增長7.7%，在成功提升用戶變現和成本控制得宜的推動下，利潤飆升近80%

重點：

• 雅樂科技一季度營收可能會恢復兩位數增長，因為它提高了用戶變現能力，並為核心的社交媒體服務推出了新功能
• 公司表示前兩款硬核遊戲是有價值的測試案例，正把重點轉向與更成熟的遊戲發行商合作

陽歌

領先的中東社交媒體公司雅樂科技(YALA.US)，正為進軍中硬核遊戲的「第二幕」做準備，之前的第一幕即沒給公司帶來巨大的收入，卻為它提供了寶貴的經驗。

上周一發布的最新季報中，公司詳細介紹去年進軍嚴肅遊戲的經驗，計劃在更賺錢的中硬核遊戲領域，複製自己在休閒遊戲領域取得的成功。公司還詳細介紹了在未來一年實施的其他措施，包括增強語音和文本聊天的核心社交網絡應用程序計劃。

雅樂科技不僅希望將自己的新產品，引入核心的中東和北非(MENA)大本營，還計劃與尋求進入該市場的公司成為合作夥伴。此類公司或包括其產品Yalla和Yalla Ludo應用程序的內容提供商，是該地區最受歡迎的兩個應用程序。

公司還指出入選首屆「財富阿拉伯500強」榜單，是美國《財富》雜誌「全球500強」的地區榜單，它在該地區的地位由此可見一斑。除了排名外，公司現正試圖證明，有能力在快速崛起的中東和北非地區建立能獲利的業務。

雅樂科技董事長兼首席執行官楊濤表示：「我們很高興看到，越來越多有遠見的行業專業人士和來自世界各地的投資者，向中東和北非地區配置更多資源，參與該地區的迅猛發展，推動整個地區的進步。」

雅樂科技憑借最早的語音應用程序在該地嶄露頭角，這款應用程序早期收入增長強勁，達到兩位數甚至三位數。然而，遊戲業務後來者居上，已成為它最大的增長引擎。

從營收來看，語音服務與遊戲的組合，推動雅樂科技四季度收入同比增長7.7%至8,090萬美元，略高於上一季度的6.4%增長。公司預計今年一季度的收入將達到7,200萬至7,900萬美元，按中值計算相當於增長2.7%。但考慮到它最近總是輕鬆超出預測的趨勢，雅樂科技的收入增長有可能加速至8%或更高，甚至可能恢復到之前兩位數的增長。

公司的遊戲業務同比增長35%至2,850萬美元，佔總收入的三分之一以上，推動了公司的最新增長。足以抵消它聊天業務收入的小幅下滑，該業務收入下降了3.3%，至5,220萬美元。

優質用戶

雅樂科技一向注重讓用戶花更多的錢，而不是簡單地追逐更多不一定付費或付費很少的用戶。這反映在它的每位付費用戶平均收入(ARPPU)上，這個指標四季度同比增長10%至6.58美元，幫助提高公司的整體收入，即便它的付費用戶規模其實同比略有下降。

公司首席財務官胡楊在公司電話會議上表示，注重更高質量用戶，加上嚴格的成本控制，幫助公司保持相對較高的淨利潤率，在不包括新產品的潛在投資下，預計今年將達到40%左右。此外，它還擁有規模巨大，並且還在不斷增長的現金和短期投資，從上年同期的4.53億美元增至去年底的 5.357億美元。

所有這些因素推動雅樂第四季度淨利潤增長79%，從上年同期的1,660萬美元增至2,970萬美元。

業績發佈後的第二天，雅樂股價收跌2.8%。但由於大家普遍看好它的前景和強勁的現金狀況，該股過去52周上漲了42%。即使經歷了這一輪上漲，該股目前的市盈率(P/E)也相對較低，僅為9.3倍，遠遠低於Facebook運營商，全球巨頭 Meta (FB.US)的34倍。

雖然雅樂科技要達到Facebook的規模還有很長的路要走，但它正在努力擴大自己的地理覆蓋範圍，以及核心社交媒體和遊戲產品的廣度。楊濤在財報電話會議上表示，公司已進軍土耳其和拉丁美洲，今年計劃通過「創新功能和一系列創意設計升級」，從而增強社交網絡產品，產生更多收入。

他還介紹了雅樂前兩款硬核遊戲《Merge Kingdoms》和《Age of Legends》的最新情況，兩款遊戲是雅樂自主開發並於去年推出，旨在通過吸引更嚴肅的玩家來增加遊戲收入，這些玩家不害怕在他們的愛好上花費巨資。

「最先推出的兩款中硬核遊戲承擔了重大的責任，」楊濤說。「讓我們能夠對當地用戶的偏好有深入瞭解，並成功招募和培訓一直在當地運營的團隊，為我們在這個領域的進一步發展鋪平了道路。」

但他接著表示，這兩款遊戲目前已經「完成了主要目標」，但指出 「儘管經過幾輪優化，預計仍將達不到公司的收入預期」。

從中吸取到的教訓是，雅樂在進入新領域時，最好能找到一個經驗豐富的合作夥伴。為此，楊濤表示雅樂已轉變硬核遊戲戰略，專注於與更成熟、擁有發行熱門遊戲記錄的公司合作。同時，它將利用自己的專業知識和地位，來挑選和運營最適合中東和北非市場的遊戲。他還補充說，雅樂將繼續自主開發中核遊戲。

他表示，「我們正與全球頂級遊戲公司積極溝通，探索在這個地區聯合變現的潛在機會。」

咏竹坊專注於在美國和香港上市的中國公司的報道，包括贊助內容。欲瞭解更多信息，包括對個別文章的疑問，請點擊這裏聯繫我們

欲訂閱咏竹坊每周免費通訊，請點擊這裏