一家私募股權公司提出以超出之前收盤價近50%的價格,收購該數據中心營運商的所有美國存托股票  

重點:

  • 世紀互聯收到了比之前股價溢價50%的收購要約,引發股價大漲30%
  • 雖然成立的時間最久,該公司在中國三大獨立數據中心營運商中相對落後

陽歌

世紀互聯寬帶數據中心有限公司(VNET.US),這家中國三大獨立數據營運商中知名度最低的一家,終於獲得了一些關注。

但世紀互聯可能對這波關注並不那麽興奮,關注的起因是一家私募股權公司對該公司發起了主動收購要約。根據前身爲21Vianet的世紀互聯周一發布的公告,要約來自漢能投資集團,後者擁有興業銀行股份有限公司上海分公司的資金支持。

漢能投資集團提出以每股8美元的價格收購世紀互聯全部的美國存托股票,較該股上周五收盤價溢價近50%。毫不意外的是,世紀互聯的股價在消息公布後上漲了30%,周一收於7美元,但仍然比收購價低了12.5%。

這其中涉及一些背景信息:首先,在美上市的中概股在去年較長時間內一直被大規模拋售,目前已經被嚴重低估。去年的這波拋售主要是中國的監管整治行動導致。由於擔心在美上市的中國公司可能因爲未能向美國監管機構提供審計文件而被强制退市,此次暴跌在3月達到頂峰。

由於中國監管機構的打擊行動和在美國的退市擔憂都有緩解迹象,中概股在過去四周已經有所反彈。在周一的上漲之後,世紀互聯股價目前較3月中旬的低點上漲了一倍左右,但仍比一年前的水平下跌了約四分之三。

另一個需要交代的背景是,世紀互聯無疑是中國三大獨立數據中心營運商中最被低估的公司,另外兩家是萬國數據(GDS.US;9698.HK)和秦淮數據(CD.US)。從收入來看,萬國數據排名第一,去年收入達到78億元,排在第二的是世紀互聯,收入62億元,秦淮數據以較大差距排在第三位,爲29億元。然而儘管如此,秦淮數據的市值却是世紀互聯的兩倍,萬國數據是世紀互聯的七倍。

從估值指標來看,世紀互聯也比兩家同行遜色很多,市銷率僅爲1倍,相比之下,萬國數據和秦淮數據都爲5倍左右。市淨率的比較呈現相似的趨勢,世紀互聯爲0.83倍,而秦淮數據爲1.23倍,萬國數據爲1.66倍。這些都表明,世紀互聯不太被華爾街的投資者重視,這可能是吸引這次主動收購要約的一個主要因素。

考慮到世紀互聯的歷史要長於另外兩家,因而有充足的時間打造市場領先地位,這種不受關注就更加令人意外。該公司創辦於1999年,比萬國數據早了幾年,且遠遠早於2015年成立的秦淮數據。世紀互聯在中國的雲服務夥伴是微軟(MSFT.US),不過我們應該指出的是,中國的雲服務市場目前主要由本土品牌主導。

主動找上門

從更大的角度來看,世紀互聯收到的要約似乎代表了一種日益增長的趨勢,即私募買家在美國上市的中國企業當中尋找便宜的收購對象,並主動出價。多年來,我們看到了大量對這類被低估公司的收購要約。但大多數公司通常的領導者是公司的創始人,他們往往控制著大量有投票權的股份,因而可以阻止他們不喜歡的收購要約。

在本案中,世紀互聯的最新年報顯示,公司的創始人、董事長陳升(英文名Josh)擁有28.8%的投票權。這意味著他不能直接阻止收購,不過若是願意的話,毫無疑問他可以製造很多障礙。

對於許多赴美上市的中國公司來說,現實情况是,創始人把它們當作自己的私人領地,不想放棄控制權。因此,這些所有者可能會給想要進入並建立新的管理團隊的買方製造大麻煩。

在目前的環境下,過去一年,至少有兩家美國上市的中國企業接到了主動找上門的收購要約,而且後來都變成了收購大戰。一家是數字營銷工具提供商愛點擊(ICLK.US),它在去年9月收到一份收購要約,一個月之後又收到另一份更高的報價。另一家公司是和利時自動化(HOLI.US),這是一家自動化控制系統解决方案製造商,在過去一年裏收到了數份主動提出的收購要約。 

和利時拒絕了去年收到的兩份收購要約,但在1月底又收到了至少一份報價。愛點擊表示,將對兩份要約進行研究,但此後就沒有了下文。因此,對世紀互聯的主動收購看起來確實代表了一種新興趨勢,未來幾個月可能會有更多的主動出價,收購一些遭受重創的中國股票。基於我們已經提到的原因,這些要約能否成功則是另一回事了。

在世紀互聯一案中,由於其相對於同行的劣勢,該公司確實需要一次徹底的改革。該公司去年的收入增長了28%,預計今年將進一步放緩至23%左右。相比之下,萬國數據去年的收入增長了36.2%,秦淮數據是其中的佼佼者,錄得55.8%的增幅。

若是賭一把的話,我們會猜世紀互聯的買方的確盯上了它的低估值,並且計劃在收購成功後,對管理層進行改革。投資者似乎相信,成功的可能性還是有的,這從它的股票在消息宣布後出現大漲可以看出這一點。但我們更傾向於認爲,此次收購將跟愛點擊與和利時自動化的情况類似,管理層似乎阻撓了所有的主動要約,希望競標者最後放棄及退出。

訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊此處

新聞

廣和通首三季少賺44% 第三季扣非盈利跌七成

無線模組製造商深圳市廣和通無線股份有限公司(0638.HK; 300638.SZ)周四公布,今年首三季收入按年增長10.72%至59.41億元(8.92億美元),歸屬股東淨利潤下跌44.21%至1.76億元,扣除非經常性損益後淨利潤減少78.69%至6,328萬元。 單計第三季,收入增長30.39%至21.63億元,歸屬股東淨利潤增長16.57%至1.15億元,但扣非淨利潤下跌74.48%至2,416萬元。當季處置業務產生投資收益6,255萬元。 首三季匯兌損失增加,推高財務費用269.14%至3,146萬元;存貨增加亦令資產減值損失升至4,168萬元。同期經營現金淨流出24.96億元,去年同期淨流入2.98億元,公司解釋主要因原材料採購付款增加。9月底存貨較去年底增加182.24%至38.03億元。 公司股價周五高開低走,至中午休市報5.8港元,跌2.44%,年初至今累跌約63%。 李世達 欲訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊這裏

市場波動影響三季度 中國銀河盈利跌三成

證券中介中國銀河證券股份有限公司(6881.HK; 601881.SH)周四發布第三季度報告,收入跌36.5%至57.16億元人民幣(下同),盈利亦大跌28%至32.3億元。 年初至今的三個季度收入微跌0.81%至225.7億元,盈利微升0.52%至110億元。 公司表示,第三季度業績同比大跌,主要是受期內市場波動影響,令投資業務等營業收入下降所致。第三季度的應收款項亦大增,同比勁升76%至159億元。 周五中國銀河開市升0.15%報6.615港元,公司股價較過去一年高位跌逾四成。 劉智恒 欲訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊這裏
Ping An is an insurance company

在波動市場環境下 中國平安前9個月營業利潤仍增長8.3%

財報顯示核心盈利增長後,平安H股首個交易日上漲2.6%。公司的金融服務以及不斷增長的醫療健康和養老業務,為長期增長奠定了基礎 重點: 儘管市場波動影響了淨利潤,2026年前9個月,平安營運利潤仍增長8.3%,達到1,260億元 多元化的金融服務、不斷擴張的醫療健康和養老業務以及持續的技術投資,正推動這家保險公司創造長期價值   梁武仁 審視企業成績單時,單看利潤數字往往無法反映業績全貌。 對於中國平安保險(集團)股份有限公司(2318.HK)這樣的企業來說尤其如此。由於長期保險負債與龐大的投資組合併存,短期的市場波動可能會導致其財報盈利出現起伏。 2026年前9個月,平安淨利潤同比下降27.3%至966億元(145億美元)。這在一定程度上反映了其持有股票公允價值的變動,以及去年同期的較高基數。 這些波動固然重要,但並非平安本季業績的全貌。投資資產價值的變化會導致財報淨利潤在不同時期出現大幅波動,但這未必能真實反映主營業務的發展方向。因此,長期投資者更應該關注的是:平安的核心業務是否仍在正軌。 從今年前9個月的情況來看,答案總體上是肯定的。 今年前9個月,得益於核心壽險及健康險板塊穩健的承保業績、綜合金融業務的韌性,以及醫療健康和養老生態圈的穩步擴張,平安的稅後營運利潤(OPAT,在全球保險同業中亦稱核心盈利)同比增長8.3%,達到1,260億元。營運利潤的增長使其得以連續10多年提高股息;在市場波動的背景下,這也是投資者關注的重點。 分析師密切關注的另一項指標是新業務價值(NBV),它衡量的是新簽保單在未來所產生利潤的現值。 前9個月,其壽險及健康險板塊的新業務價值同比下降13.3%,這主要歸因於暫時性因素,而非公司自身的問題。首先,在定價利率被強制下調前,2025年9月全行業出現過一波保單銷售熱潮,從而較去年同期拉高了同比基數。 此外,平安一直在推動戰略轉型,更加側重繳費期更長、利潤率更高的保單。由於銷售團隊需要時間調整策略,這對其新業務價值規模造成了一定壓力,但代理人渠道新業務價值率的提升,則表明其業務質量得到了改善。 上述這些因素共同導致了平安新業務價值的下降。但這似乎更多反映出的是行業整體經營環境的轉變,並非是因為消費需求走弱。 公司管理層在財報電話會議上表示,由於需求仍在,整個行業依然有望邁入高速增長期。他們強調,憑借強大的產品組合、分銷渠道和服務能力,平安已做好充分準備來把握市場機遇。 公司補充道,目前正在深化代理人、銀行以及社區網格和社區金融等各個分銷渠道的改革,以確保增長勢頭得以延續。此外,鑒於家庭財富重新配置的持續趨勢,以及公眾對醫療健康和養老服務的需求,公司有信心在中長期內實現增長。 老齡化帶來的機遇 中國的人口老齡化給許多行業帶來結構性挑戰,但對平安等險企而言,情況卻恰恰相反。在充滿變數的經濟環境中,隨著越來越多家庭尋求分散財富配置,對醫療健康、養老和長期儲蓄產品的需求也在持續增長。 平安通過金融與醫療健康、養老相結合的戰略,來把握人口結構轉變所帶來的紅利。除了年度續保,這還為其創造了更頻繁接觸保單持有人的機會。與此同時,相較於依賴收費的第三方渠道,在其近2.56億零售客戶群中進行內部交叉銷售,大大降低了獲客成本。使用這些綜合服務的客戶,通常會從平安購買更多產品,並表現出更高的忠誠度。根據公司第三季度財報,使用醫療健康服務的客戶,其新購保單的件均保費是未使用者的2.6倍;而持有三條或以上業務線產品的客戶,留存率更高達99%。 這一生態系統的大規模運轉,離不開平安的企業級技術及日益普及的AI應用。公司利用專有AI工具進行承保、理賠處理和風險管理,從而提高整個零售網絡的效率並降低單位交付成本。例如,其財產險部門利用AI進行欺詐檢測,在今年前9個月已節省超過100億元成本。 儘管如此,考慮到當前中國的宏觀環境,平安及其同行也正面臨切實的運營壓力和宏觀挑戰。 首當其衝的挑戰便是中國長期的低利率環境。隨著中國基準債券收益率徘徊在歷史低位,險企面臨著持續的再投資風險:早期的高收益固收資產到期後,必須替換為收益率較低的投資工具。這無疑對所有險企的資產負債管理能力提出了更高的要求。此外,從保險行業前9個月的業績來看,資本市場波動始終是不容忽視的風險。 這並非是一個全新的問題。為提前應對未來的長期低利率環境,平安多年來一直在投資長久期資產及高股息藍籌股。此外,相比於僅專注壽險的同業公司,平安多元化的收入來源也能為其帶來更強的韌性。 業績公佈後,平安H股在週四收市時上漲了2.6%,將其今年的跌幅收窄至24%。目前,該股市淨率(P/B)僅為0.74倍。更廣泛的中國金融板塊市淨率也低於1倍。 鑒於平安相對穩健的基本面及其在中國龐大市場中的強勢地位,那些不受短期市場波動干擾且傾向長期持有的投資者,很可能會在這家當前估值仍明顯折讓的金融巨頭身上看到潛在的買入機會。按當前價格計算,該股的股息收益率為6.5%。 咏竹坊專注於在美國和香港上市的中國公司的報道,包括贊助內容。欲瞭解更多信息,包括對個別文章的疑問,請點擊這裏聯繫我們 欲訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊這裏

匯損及投資浮虧拖累 三花智控首三季少賺5.4%

製冷元件製造商浙江三花智能控制股份有限公司(2050.HK; 002050.SZ)周三公布,今年首三季收入按年增長5.18%至252.74億元(37.91億美元),歸屬股東淨利潤下跌5.4%至30.67億元,扣除非經常性損益後淨利潤則增長2.68%至31.66億元。 單計第三季,收入增長7.82%至83.74億元,歸屬股東淨利潤下跌9.64%至10.23億元,扣非淨利潤亦減少5.09%至10.18億元。 首三季匯兌損失由去年同期的6,885萬元增至3.83億元,推高財務費用至2.87億元,按年增加2.67億元。公司同期錄得投資浮虧2.15億元,公允價值變動由去年同期收益1.12億元,轉為虧損2.12億元。 期內經營現金淨流入增長22.58%至37.49億元,公司表示,主要由銷售商品及提供勞務收到的現金增加帶動。 三花智控港股周四低開,至中午休市報22.2港元,跌4.23%,該股年初至今累跌42.1%。 李世達 欲訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊這裏