Yum China posts record revenue

肯德基和必勝客在中國的運營商拓寬價格帶以吸引更廣的客群

重點:

  • 百勝中國第三季度業績報告,錄得創紀錄營收和經調整經營利潤,按固定匯率計算,分別同比增長15%和10%
  • 公司正在拓寬價格帶,挖掘中國比薩市場的潛力,也在肯德基提供更多低價位選擇

      

陽歌

在眼下的中國,緊日子要過,館子也要下。

這是百勝中國控股有限公司(YUMC.US; 9987.HK)最新季報傳達的關鍵信息之一。儘管中國經濟已經結束了飛速增長的時代,但公司仍在第三季度錄得創紀錄的營收和強勁的利潤增長。消費者日益謹慎的消費態度,實際上有利於像肯德基和必勝客這樣的快餐店,它們為價格敏感的顧客提供了廣泛的選擇。

中國近期的經濟放緩體現在一系列指標上,從出口疲軟到創紀錄的青年失業率,從房地產價格下跌到通貨緊縮跡象。在這樣的情況下,消費者支出變得越來越謹慎。隨著這種態度沿著產業鏈慢慢往下傳遞,汽車、房屋乃至智能手機等大件商品的賣家最先感受到了壓力。有跡象顯示,經濟可能正在復蘇,比如出口情況改善,但大家仍在期待更有力的經濟刺激措施。

「我們一定要記住,消費者支出正變得更為謹慎,」百勝中國首席執行官屈翠容週二在第三季度業績公布後的財報電話會議上說。「我們獲得銷售增長的辦法向來很簡單:好吃、好玩,極致性價比。」

首席財務官楊家威詳細談到了當前的市場情緒,指出在中國疫情後的第一年,消費需求在夏季相對強勁,但9月開始走弱並延續到了10月。

「今年我們整體業務的復蘇趨勢明顯,多項指標創下新高,」他說。「疫情後的經濟復蘇過程呈現波浪式和非線性的特點。因此我們將我們將持續拉動銷售並提升效能。」

​​百勝中國是改革開放後首個進入中國的全球餐飲巨頭,於1987年在天安門廣場附近開設了第一家肯德基餐廳。肯德基和必勝客作為該集團的支柱性連鎖品牌,雖然在美國和其他西方市場相對低端,但對於當時月收入僅相當於20美元甚至更少的普通中國人來說,這些店鋪可謂高消費場所。在那個年代,有人甚至在肯德基舉辦婚宴,想要用昂貴而有異域風味的飯菜宴請賓客。

在過去30年里,隨著生活水平的顯著提高,如今肯德基和必勝客在中國已是尋常事物。最新業績顯示,截至9月底,百勝中國在中國內地共有14,102家門店,其普及程度由此可見一斑。不過,與西方相比,肯德基和必勝客在中國的形象相對而言依舊更為高檔。

經濟實惠之選

在最新財報中,百勝中國詳細介紹了近期推出的平價產品。在必勝客,公司將繼續拓展50元以下價格帶的比薩產品,發掘未被充分滿足的消費者需求,目前這個連鎖品牌約五分之一的比薩售價低於50元。

高性價的產品也很受歡迎。公司表示,肯德基每周的「瘋狂星期四」已成為一種「文化現象」,在第三季度,這天的銷售額比其他工作日高出40%。

消費者花錢謹慎,但對性價比的關注,反而幫助百勝中國在本季度實現了總收入同比增長9%,錄得創紀錄的29.1億美元。按固定匯率計算,增幅甚至達到了15%,反映出近期人民幣對美元的貶值,而百勝中國的財報貨幣單位為美元。

按固定匯率計算,同店銷售額同比增加4%,約達到疫情前2019年同期水平的90%。

本季度,百勝中國創下紀錄,淨新增500家門店,今年前九個月淨新增門店總數達到1,155家,2023年新開1,400家至1,600家門店的目標有望實現。在9月中旬的投資者日上,百勝中國表示,它的目標是到2026年門店數量增加到2萬家,為了實現這個雄心勃勃的目標,公司正在向更多城市擴張。

百勝中國一直在努力通過多種措施提高效率,包括採用覆蓋多家門店的共享管理組模式,提高數字化和自動化程度,以降低勞動力成本,以及越來越多地使用比直營餐廳支出更少的加盟模式。

隨著這些措施取得成效,扣除去年疫情期間政府臨時補貼的影響,以及不計及人民幣貶值的影響,公司本季度經調整淨利潤增長了21%。前九個月,經調整營業利潤超過了10億美元。

報告發布當天,百勝中國在紐約的股價下跌15%,但在次日回升。該股今年下跌了約 20%,但市盈率仍高達26倍,領先同業。這個數字也高於它之前的母公司Yum! Brands (YUM.US)和麥當勞(MCD.US),這兩者的市盈率均為24倍。與餐飲品牌國際 (QSR.US)的20倍相比,百勝中國更是高出一截,前者旗下的漢堡王、天好咖啡和Popeyes炸雞等核心品牌在中國市場也相當活躍。

有超讚的投資理念,但不知道如何讓更多人知曉?我們可以幫忙!請聯繫我們瞭解更多詳情。

咏竹坊專注於在美國和香港上市的中國公司的報道,包括贊助內容。欲瞭解更多信息,包括對個別文章的疑問,請點擊這裏聯繫我們。

欲訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊這裏

新聞

核心療法推廣遜預期 傳奇生物績後大跌16%

癌症治療藥物開發商傳奇生物科技股份有限公司(LEGN.US)周二公布,第三季收入按年增32%至3.60億美元,淨利潤5,170萬美元,去年同期虧損3,960萬美元。惟其癌症新療法推廣不如預期,拖累公司股價績後大跌。 公司表示,盈利改善主要受惠於Carvykti毛利增加,以及研發和行政開支下降。Carvykti是一款與強生合作開發的多發性骨髓瘤細胞療法,季度全球淨銷售額增36%至約7.10億美元,其中美國增19%,美國以外市場增86%,帶動公司合作收入增至3.53億美元。經調整淨利潤為5,560萬美元,亦扭虧為盈。 管理層在電話會議表示,Carvykti在美國較早治療線別的市佔提升慢於預期,海外推出進度亦影響第四季展望,目前市場銷售預測處於公司內部情境預測的高端。公司仍預期2027年產品銷售錄得雙位數增長,並維持今年全年經調整盈利目標。 傳奇生物股價周二大跌15.97%,報20.41美元,該股過去六個月累計跌27.42%。 李世達 欲訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊這裏

金川新礦場投入營運 首三季產銅量升三成

礦商金川集團國際資源有限公司(2362.HK)周二公布首九個月運營數據,截至今年九月底止,銅的採礦量達57,929噸,同比上升32%;鈷的採礦量大幅上升87倍至6,254噸。 公司產品銷量方面,銅在期內售出58,586噸,同比上升40%,鈷則售出494噸,去年同期為零。 金川表示,銅與鈷的產量大升,主要是因位於剛果民主共和國的Musonoi礦場在去年11月開始商業營運。不過,部分增幅被Ruashi礦場的產量減少所抵消。 金川周三開市升1.7%報0.61港元,公司股價較過去一年高位下跌近五成。 劉智恒 欲訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊這裏
FWD new sales slow, product adjustments drive up value of new business

富衛新單放緩 產品調整推高新業務價值

富衛首九個月新單銷售僅增1%,新業務價值卻增18%,產品組合改善支撐增長 重點: 首九個月新業務價值增至8.78億美元,增長主要由利潤率改善帶動 公司擬買回保特保險25%股權,補充產品及分銷合作 李世達 李澤楷花了十多年搭建的亞洲保險版圖,如今面對提高回報的考驗。富衛集團有限公司(1828.HK)首九個月新單銷售幾乎原地踏步,新業務價值卻增加近兩成。與此同時,公司擬買回部分於2020年出售的業務,補充團體醫療及一般保險產品。 富衛近日公布,首九個月新增業務銷售額按年化新保費(APE)計增1%至19.53億美元,新業務價值(VNB)則增18%至8.78億美元,新業務利潤率升約6個百分點至44.9%,增幅均按固定匯率計算。新業務價值衡量新保單預期未來利潤的現值,並非當期盈利。銷售近乎持平,產品組合改善卻提高了新業務的預期回報。 銷售放緩部分源於去年港澳業務的高基數。2025年首九個月,該分部新增業務銷售額大增85%,受惠於高淨值業務及分銷渠道拓展;第三季中期儲蓄型保單銷售加速,佔當季分部銷售近30%。今年這類保單銷售減少,令港澳第三季年化新保費按年下跌;若扣除兩年同期的中期儲蓄型保單銷售,其餘產品則增長2%。 保單賣得多,未必帶來同比例的利潤。不同產品的賠付、佣金、營運及資本成本各異,調整銷售組合,可以在銷售增長有限時提高預期回報。 亞洲布局提供緩衝 產品組合的調整,也反映富衛在不同市場的取捨,港澳減少儲蓄型保險銷售以提升盈利能力,日本則增加年金產品,承接退休儲蓄需求。這種因地制宜的策略,建基於李澤楷2013年收購ING在香港、澳門及泰國的保險業務後,逐步建立的亞洲布局,讓公司能在不同利率與需求環境下尋找增長。 香港及澳門已有調整成效,首九個月新業務價值延續增長,按年升21%,其中本地客戶貢獻58%,內地訪客約佔23%,顯示增長並非單靠訪港投保。日本則透過日圓整付年金產品(JSPA),把握較高利率環境下的退休儲蓄需求,帶動首九個月新業務價值增59%。不過,公司預期隨儲蓄業務佔比增加,當地利潤率將逐步回落,反映擴大銷售與維持利潤率未必同步。 泰國及柬埔寨則受到利率拖累。公司估算,產品與渠道組合改善,為首九個月新業務利潤率帶來5.9個百分點的正面影響,但低利率造成6.6個百分點的負面影響,抵銷相關改善;分部新業務價值最終按年跌1%。 橫向比較,富衛的新業務增長較突出。友邦保險(1299.HK)首九個月新業務價值增5%,第三季跌5%;保誠(2378.HK)同期新業務利潤增6%,第三季增1%,均低於富衛首九個月18%及第三季16%的增幅。不過,兩家同業均有中國內地壽險業務,市場組合並不相同。 買回舊業務的考驗 改善既有業務之外,富衛於10月訂約,以2,072萬美元基準代價,向李澤楷間接持有的Bolttech Discovery Holdings Ltd.購入保特保險(香港)有限公司25%股權。目標公司原由富衛於2020年出售,如今擬透過少數股權投資,加強團體醫療及個人一般保險合作。由於交易屬於關連交易,李澤楷已就相關董事會決議放棄投票。 保特去年稅後虧損約3,100萬港元,今年上半年錄得盈利約2,100萬港元。交易作價隱含市賬率約1.9倍,高於估值師所選上市可比較公司的參考水平,最終代價可按約定向下調整。 這筆投資回報待驗,富衛盈利改善仍須靠既有業務。富衛上半年淨利潤為1.72億美元,約為去年同期三倍;2025年全年則錄得1.66億美元淨利潤。首九個月公告未更新淨利潤,但公司預告第四季新業務利潤率可能回落,尤其香港及澳門,日本亦可能因儲蓄業務佔比增加而面對利潤率壓力。 股價反應則較反覆,業績公布當日收報33.62港元,升約3%,翌日回落約2%至32.96港元。該價格較38港元發行價低約13%,較52周高位40.8港元低約19%,但已從26.8港元低位反彈約23%。 按各公司中期披露的內涵價值(Embedded Value)指標估算,富衛P/EV約0.78倍,低於友邦約1.22倍,與保誠約0.82倍接近。富衛已顯示改善新業務預期回報的能力,下一步須在利潤率可能回落時恢復銷售增長,並將新保單價值轉化為盈利與現金,才能為估值重估提供更實在的支持。 欲訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊這裏

丘鈦科技10月手機攝像頭銷量跌45.7%

攝像頭生產商丘鈦科技(集團)有限公司(1478.HK)周一公布,10月手機攝像頭模組銷量為2,390.4萬件,按年下跌45.7%,按月減少34.2%。 公司表示,手機產品銷量下滑,主要受客戶項目週期影響,加上存儲產品漲價,拖累智能手機市場需求。期內,手機產品總銷量為3,884.5萬件,按年減少37.7%;其中生物識別模組銷量為1,494.1萬件,按年跌18.6%,按月則增長8%。 汽車產品銷量為99.9萬件,按年下跌24%,亦受客戶項目週期影響。物聯網產品銷量則按年增長6.4%至225.2萬件,主要由XR產品攝像頭模組及無人機等產品的激光雷達銷量帶動。合營企業印度丘鈦的攝像頭及生物識別模組銷量,分別按年增長4.1%及9.6%,至529.6萬件及190.1萬件。 丘鈦科技股價周二低開高走,至中午休市報4.29港元,升1.42%,年初至今累跌49.35%。 李世達 欲訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊這裏