Zhuanzhuan’s IPO ambitions

二手交易平台轉轉靠質檢、寄賣及回收轉售做出逾200億元年收入,但服務投入可以留下多少利潤,將是投資人關注的焦點

重點:

  • 二手交易平台轉轉據報秘密提交香港上市申請,集資最高5億美元
  • 轉轉以寄賣及回收轉售賺取收入,質檢、售後與庫存周轉效率成為盈利關鍵

  

李世達

二手手機有沒有換過零件,名牌手袋是真是假,這些買賣雙方難以說清楚的問題,讓二手交易平台轉轉做出了逾200億元人民幣(下同)年收入。這家由中國生活資訊平台58同城孵化的企業,逐步把檢測、定價和售後服務納入二手交易,如今準備讓資本市場為這套生意定價。

據彭博報道,轉轉營運商北京轉轉精神科技有限責任公司已秘密提交香港上市申請,擬集資最高5億美元,最快2027年上市。

轉轉創始人黃煒畢業於清華大學,曾負責百度新聞及組建百度地圖團隊,2013年加入58集團,兩年後帶隊創辦轉轉。當時,中國二手交易平台正爭奪用戶,公司面對的主要對手,是阿里巴巴(9988.HK;BABA.US)旗下、借助淘寶生態發展的閒魚。為追趕對手,轉轉大量投放廣告、贊助綜藝,並以低價服務吸引交易。

據媒體報道,2019年轉轉驗機服務只收取1元,上門交易即使取消,成本仍由平台承擔。持續投入令公司最困難時資金僅夠支付約6個月工資,促使黃煒加快轉向早已布局的質檢及交易服務。

轉轉早於2016年推出「轉轉優品」,從二手手機檢測切入,其後逐步擴大質檢及交易保障服務,發展成今日涵蓋多品類的「官方驗」,按商品類別檢查功能、成色或真偽,提供檢測報告及相應退貨、質保。

隨著業務重心轉移,公司於2025年9月宣布逐步關停由個人直接買賣、無須統一經平台質檢的「自由市場」,全面聚焦「官方驗」業務;當時自由市場佔平台交易總額已不足3%。

質檢如何變生意

平台介入後,轉轉主要透過兩種方式賺錢。黃煒受訪時表示,約六至七成商品由賣家自行定價寄賣,平台收取服務費;其餘約三分之一由轉轉回收轉售,賺取買賣差價,但須承擔資金及庫存風險。

這也解釋了黃煒為何重視周轉速度,黃煒透露,3C商品平均20天內售出,二手奢侈品約30天。商品滯銷可能遇上新品降價,壓縮轉售差價;寄賣商品也會佔用檢測、倉儲及展示資源。加快周轉,才能讓同一套服務網絡處理更多交易。

隨着交易模式成形,轉轉也透過合併二手手機電商找靚機、收購二手時尚及奢侈品交易平台紅布林,擴大數碼產品業務,將質檢和交易服務延伸至名牌箱包、腕表及服飾等品類,並開設「超級轉轉」大型門店。

這套模式已帶來可觀收入,黃煒在專訪中披露,轉轉2025年收入逾200億元,增長約30%,並稱自2022年起持續盈利。據公司年度消費報告,2025年跨品類交易用戶增長逾116%,顯示消費者正從手機買賣延伸至其他商品。

不過,平台同時參與商品估價、檢測及銷售,也容易令消費者質疑其判斷是否公允。2023年,一名博主指同一部手機經轉轉買入、再交回平台回收時,得到不同的檢測結果,引發「陰陽檢測報告」爭議。公司其後承認部分檢測環節存在操作失誤及判定差異,承諾加強培訓。

檢測標準若前後不一,賣家可能懷疑平台藉瑕疵壓價,買家也會質疑品質。為提高服務品質,轉轉2024年投入逾2億元擴充質檢部門,黃煒其後透露,質檢員工已佔總人數一半以上。

公司估值過高?

這些成本對盈利的影響,可從同業看出端倪。從事二手電子產品回收及轉售的愛回收母公司萬物新生(RERE.US),2025年收入達210.48億元,淨利潤3.36億元,淨利率僅約1.6%。每100元收入最終只留下約1.6元利潤,顯示這門生意即使做出規模,仍須嚴格控制商品、履約及營運成本。

截至11月13日,萬物新生市值約9億美元;據北京商報今年4月報道,轉轉上一輪融資估值逾30億美元,是前者的兩倍多。雖然私募與公開市場的定價環境、兩家公司的收入組成均有差異,但轉轉若要維持逾30億美元的歷史身價,仍須以盈利表現證明寄賣及多品類布局的價值,否則上市時恐面臨估值下調壓力。

欲訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊這裏

新聞

香港業務理想 莎莎盈收雙增長

美妝及個護零售商莎莎國際控股有限公司(0178.HK)周四公布,得益於香港的強勁表現,本財年上半年來自持續經營業務的收入同比增長30.3%,達到25.9億港元。 截至9月的中期業績,莎莎國際線下銷售額增長38.8%至22.1億港元,線上銷售額則下滑4%至3.81億港元。在香港和澳門核心市場的交易量與客單價雙雙提升,推動當地同店銷售額增長38.9%。 盈利方面,公司利潤從上年同期的5,000萬港元躍升至1.7億港元,增幅超過兩倍。受此帶動,公司將中期股息從上年同期的每股僅0.0115港元上調至0.04港元。 財報公布後,周四莎莎國際股價下跌4.1%。該股今年以來累計上漲138% 陽歌欲訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊這裏

小馬智行第三季收入增75% 經調整虧損收窄

自動駕駛出租車運營商小馬智行(PONY.US; 2026.HK)周三公布,第三季收入按年增長75.2%至4,457萬美元,經調整淨虧損由5,650萬美元收窄至約4,854萬美元;受金融資產公允價值虧損拖累,淨虧損擴大至1.06億美元。 期內,自動駕駛出行服務收入增165.4%至1,776萬美元,佔總收入約40%,其中乘客車費收入增近400%;自動駕駛卡車服務收入增76.3%至1,795萬美元。 截至9月底,公司自動駕駛出租車車隊達2,768輛,目標年底增至3,500輛,並在全球20座城市開展部署。公司9月已在克羅地亞薩格勒布啟動面向受邀乘客的全無人駕駛載客試運行。 公司季末現金、受限制現金及債務性理財產品合計11.54億美元,第三季經營現金淨流出約6,050萬美元。 小馬智行美股周三收跌7.27%,報3.7美元,年內累跌74.5%。 李世達 欲訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊這裏

AI板塊帶動 商湯首三季收入升三成

人工智能企業商湯集團股份有限公司(0020.HK)周三公布首九個月的業務進展,截至9月底止收入增長30.4%至37.92億元人民幣(下同),毛利升45%至16.5億元,毛利率提升4.3個百分點至43.4%。 公司表示,收入上升主要由生成式AI板塊驅動,收入增速持續高於集團整體收入增速,第三季度增長更超逾一倍。 期內商湯推出的SenseNova 6.8 Flash,將文字、圖像、三維、視頻及應用界面的理解、推理與生成融入統一任務流程;有效驅動數百步、持續數小時的複雜任務,並保持目標和關鍵約束,成為複雜工作流的可靠助手。 周四商湯開市微升0.5%報1.06港元,公司股價較過去一年高位跌逾六成。 劉智恒 欲訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊這裏
Abbisko set for milestone payout after first U.S. drug approval

和譽醫藥首款自研藥在美獲批 首筆銷售將觸發2,000萬美元付款

和譽自主研發的匹米替尼的全球商業化權益已經授權給德國默克,和譽可按淨銷售額收取兩位數比例的分成 重點: 和譽今年上半年約96%的收入來自匹米替尼授權,期內由盈利轉為虧損1.93億元 公司已與禮來簽訂新一輪研發及授權協議,首付款和潛在里程碑付款合計最高約19億美元    莫莉 對一家專注於小分子藥物研發的創新藥企而言,首款自研藥物在美國獲批上市,是其研發能力獲得國際監管認可的重要標誌。11月11日,和譽醫藥有限責任公司(2256.HK)宣布,其自主研發的匹米替尼獲得美國食品藥品監督管理局(FDA)批准,用於治療部分症狀性腱鞘巨細胞瘤成年患者。這款藥由和譽獨立發現,並推進至全球Ⅲ期臨床試驗,此前已在中國、加拿大和瑞士獲批。 美國是全球最大的創新藥市場,匹米替尼獲准進入這一市場後,和譽能從中分得多大一杯羹,將取決於其與德國默克的授權安排。2023年12月,雙方簽署許可協議,默克以7,000萬美元首付款獲得匹米替尼在中國內地、香港、澳門和台灣的獨家商業化權利,同時獲得將權益擴大至全球的獨家選擇權。2025年,默克支付8,500萬美元行使選擇權,取得該藥的全球獨家商業化權益。 根據雙方協議,匹米替尼授權合作的首付款、行權費及潛在研發和商業化里程碑付款合計最高6.055億美元。其中,匹米替尼在美國實現首筆商業銷售後,和譽將獲得2,000萬美元里程碑付款。銷售分成另計,和譽有權按該藥的全球淨銷售額收取兩位數百分比的特許權使用費。 獲批消息公布當天,和譽股價上漲5.2%,收報6.655港元,次日再漲8.2%至7.20港元,兩個交易日累計上漲約14%。與此同時,公司創始人、董事會主席兼首席執行官徐耀昌也在11月11日以每股約6.67港元的均價,在公開市場增持14.5萬股,涉資約96.7萬港元。增持後,他持有權益的股份約佔公司已發行股份的11.26%。 腱鞘巨細胞瘤多發生在關節和腱鞘周圍,雖通常屬於良性腫瘤,卻可能引起疼痛、腫脹和活動受限。匹米替尼是一款口服小分子藥物,通過抑制集落刺激因子1受體(CSF-1R)發揮作用,為腱鞘巨細胞瘤患者提供了手術之外的治療選擇。進入美國市場後,在美國,第一三共的Turalio和Deciphera的Romvimza已先後獲批用於治療同類患者,匹米替尼將面對這兩款藥物的直接競爭。 中國市場已為和譽帶來首筆銷售分成,但目前匹米替尼貢獻的收入仍主要來自里程碑付款。2026年上半年,公司收入為9,727萬元,同比下降84%。其中,匹米替尼授權收入為9,318萬元,約佔總收入的96%。今年3月在中國內地開出首張處方,帶來約9,200萬元里程碑收入,而上半年確認的銷售分成約為110萬元。 下一款自研藥何時接棒? 2025年同期,由於和譽收到了默克的8,500萬美元全球行權費,期內收入達到6.12億元,實現盈利3.28億元。今年上半年缺少同等規模的收入,而研發開支仍同比增加8%至2.46億元,因此期內轉為虧損1.93億元,經營活動淨流出約2.21億元。截至6月底,公司現金及銀行結餘較上年末增加約17%至23.79億元,主要得益於股份配售和戰略合作下的授權收入。 匹米替尼之外,下一個值得期待的增長點來自與禮來的合作。今年6月,雙方簽訂新一輪研發合作及授權協議,由和譽圍繞禮來選定的靶點開展藥物發現及早期開發。首付款和潛在里程碑付款合計最高約19億美元,另有銷售分成。今年7月,和譽公佈與阿斯利康達成合作,聚焦於口服PD-L1抑制劑ABSK043與奧希替尼的聯合臨床研究,公告未披露商業化授權或付款安排。 和譽的自研管線中,進度較快的是肝癌候選藥依帕戈替尼(ABSK011)。它已在中國進入註冊性研究,面向既往接受過系統治療、腫瘤存在FGF19過表達的患者,全球Ⅱ期研究也已在美國開始給藥。另一款小分子藥物ABSK061則瞄准兒童軟骨發育不全,今年9月公佈了Ⅱ期初步數據。 當前和譽的市值不足50億港元,市銷率約為40倍,高於同樣主要依靠授權收入的創新藥企映恩生物(9606.HK),後者的市銷率約為34倍。儘管美國市場的首筆銷售能為公司帶來一筆里程碑款,但後續更值得投資者關注的是,隨著匹米替尼進入美國等市場後,銷售分成能否逐步成為和譽的穩定收入來源。 欲訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊這裏