YALA.US
Yalla rings bell at 5th anniversary

歷經一年籌備,這家中東社交媒體公司於第三季度推出了首款自主研發的中核遊戲

重點:

  • 雅樂科技第三季度延續營收增長態勢,並暗示其新遊戲戰略或將於2026年上半年開始貢獻收入
  • 公司表示,近期推出的自研中核遊戲在中東核心市場及北美、歐洲地區反響良好

陽歌

各位車手,請發動引擎。

這就是雅樂科技(YALA.US)在三季度釋放的信號。這家中東與北非地區領先的社交媒體與遊戲公司推出了備受期待的中核遊戲,冀望以此激活增長引擎。公司表示,這款名為《Turbo Match》的汽車主題中核遊戲開局勢頭強勁,不僅在中東大本營,在其他市場亦表現不俗。

公司同時指出,這款新作及另外兩款計劃年底面世的遊戲,最早可能在明年上半年開始對營收產生顯著貢獻。

雅樂在周一美股收盤後發布季報,其首席運營官許劍峰(Jeff Xu)在電話會議上表示:「對於期待新遊戲帶來顯著收入貢獻的投資者,我們認為2026年第二季度將是關鍵拐點。」

季報顯示,儘管此前曾預測營收可能下滑,公司仍成功實現單季收入增長,延續了自2020年登陸紐交所以來該關鍵指標在每個季度保持增長的紀錄。公司近期剛出席五週年敲鐘儀式以資紀念。

雅樂近期營收增速有所放緩,而公司也並未沉浸在過去的輝煌中。相反,公司正依託龐大的休閒遊戲用戶基礎,試圖在利潤更豐厚的中重度遊戲領域開闢疆土,以此點燃投資者對未來前景的熱情。

推進戰略轉型之際,雅樂並未面臨財務壓力。憑借一貫的審慎經營策略,公司現金儲備充沛。截至9月末持有現金7.4億美元,較去年底的6.6億美元大幅增長,且持續保持可觀盈利能力和令人艷羨的利潤率。此外,公司正動用充裕現金回購股份。

真正令公司感到壓力的是自身增長放緩,故試圖通過進軍中重度遊戲賽道來重燃增長引擎,進而提振投資者信心。相關努力已初見成效——隨著持續向投資者通報新遊戲戰略進展,雅樂股價年內漲幅約達75%。

雅樂當前市盈率為8.7倍,介於中國頭部社交媒體平台微博(WB.US;9898.HK)7.6倍與體量相當的美國公司Pinterest(PINS.US)9.6倍之間。但較中國頭部遊戲公司網易(NTES.US;9899.HK)19倍的市盈率仍有顯著差距,這表明若遊戲戰略開花結果,雅樂股價或存較大上行空間。

第三季度上線

首席運營官許劍峰透露《Turbo Match》於第三季度開啓軟發佈。他與雅樂創始人兼董事長楊濤對該遊戲的著重強調,彰顯公司對其寄予厚望。他將這款遊戲描述為「汽車改裝與模擬經營玩法的獨特融合」。

他還補充道,基於初期反饋,公司正為《Turbo Match》新增關卡並豐富支線玩法選項,「為下一輪大規模用戶獲取奠定基礎」。董事長楊濤亦表示,該遊戲不僅在中東,在北美與歐洲市場同樣收穫積極反響。

楊濤稱:「鑒於用戶反饋積極,我們計劃在表現強勁的市場追加營銷預算。」

除已上線的遊戲外,雅樂還計劃年底前推出自研「肉鴿」類遊戲《Boom Survivor》,並通過與「頭部遊戲工作室」的中東授權協議發佈一款策略類遊戲。

雅樂最初以語音社交服務起家,目前該項業務仍是最大收入來源。公司同期拓展的休閒遊戲業務增速近期已超越原生聊天服務,正成為新遊戲戰略的基石。

第三季度這兩項業務合計創收8,960萬美元,遠超三個月前7,800萬至8,500萬美元的業績指引,較上年同期的8,890萬美元增長0.8%。其中聊天服務佔比約62%,遊戲業務貢獻其餘收入。

公司月活用戶同比增長8.1%至4,340萬,付費用戶數則較去年同期微降。

雅樂財務紀律嚴明,利潤率令多數企業艷羨。最新季度營收成本同比下降10.7%,而實際營收實現增長,致使其營收成本佔比從上年同期的35.8%降至31.7%。公司將改善歸因於第三方支付平台佣金費率下降。

總成本與費用亦下降1%,推動淨利潤率提升1.3個百分點至45.4%,淨利潤同比增長3.9%至4,070萬美元(上年同期為3,920萬美元)。公司表示截至11月7日,年內已回購5,190萬美元股票,超額完成全年5,000萬美元目標,根據2021年首次公佈的1.5億美元計劃,尚有4,860萬美元額度可用於後續回購。

這樣的回購能支撐股價,且無疑是雅樂年內漲勢的推手之一。但若要真正點燃投資者對前景的熱情,公司仍需展現新遊戲戰略的實質性成果——若按計劃推進,相關成果或將於明年上半年顯現。

咏竹坊專注於在美國和香港上市的中國公司的報道,包括贊助內容。欲瞭解更多信息,包括對個別文章的疑問,請點擊這裏聯繫我們

欲訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊這裏

新聞

Agora does AI infrastructure

收入增速跑贏成本上漲 聲網第三季利潤升一成

實時互動技術公司聲網(API.US)周一公布,受直播購物和社交直播應用的強勁需求推動,第三季度收入同比增長19%,從上年同期的3,540萬美元增至4,210萬美元。 受產品結構變化(包括成本較高的AI對話產品)影響,公司最新季度的毛利率同比下降2.6個百分點至63.4%。期內經營費用僅增長11.9%,遠低於收入增速。 在這正反兩方面因素下,公司最新季度盈利同比增長10.6%,從上年同期的274萬美元增至303萬美元,增速同樣落後於期內收入表現。公司預計第四季度收入為4,400萬美元至4,500萬美元,同比增長15.3%至17.9%。 財報公布後,聲網在紐約上市的股票於周一盤後交易中上漲2%。過去52周,該股累計漲幅約為18%。 陽歌欲訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊這裏
Agora does AI infrastructure

五一視界啟動A股上市準備

數字孿生技術公司北京五一視界數字孿生科技股份有限公司(6651.HK)周一公布,啟動首次公開發行人民幣普通股並於深圳證券交易所上市的計劃,已委聘上市前輔導機構,並提交A股上市前輔導登記申請。 上市輔導是企業申請A股上市的前期必要程序,由證券公司協助完善公司治理、財務及內控制度,並培訓管理層掌握上市規則,並不代表上市申請已獲批准。 公司表示,此舉旨在把握物理AI產業發展機遇,推動業務發展及增強整體競爭力,為長期可持續發展提供更堅實的資本平台支撐。 五一視界主要提供數字孿生軟件及相關服務,業務涵蓋數字孿生平台、合成數據與仿真平台及數字地球平台。今年上半年收入按年增長129.8%至1.24億元(1,900萬美元),期內虧損收窄25.5%至7,005萬元。 截至6月底,公司現金及現金等價物為6.56億元,銀行及其他貸款約3.11億元,上半年經營活動現金淨流出約4,310萬元。 五一視界股價周二低開,至中午休市報46.94港元,跌1.63%,今年累升14.9%。 李世達 欲訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊這裏
Konfoong makes sputtering targets

江豐電子靶材打入台積電 赴港集資再攻零部件

濺射靶材生產商江豐電子已申請在香港上市,擬集資拓展競爭更激烈的半導體製造零部件業務 重點: 全球領先芯片製造商台積電的供應商江豐電子,擬透過香港上市集資,擴大材料及零部件業務 創始人姚力軍正布局半導體製造產業鏈,從濺射靶材所用的高純金屬,延伸至設備使用的石英零部件   胡鳴鶴 在浙江餘姚的一間展廳裏,陳列着一個淡黃色金屬環,記錄了一家企業20多年前的創業起點在本月接受中國媒體訪問時,公司創始人兼首席技術官姚力軍拿起這件物品,稱它是公司製造的第一塊濺射靶材。這種板狀材料用於在芯片上沉積薄膜。 如今,姚力軍創辦的寧波江豐電子材料股份有限公司(300666.SZ),已是芯片製造巨頭台積電眾多低調供應商之一,正尋求資金,在複雜的半導體製造供應鏈中拓展新業務。這家深圳上市公司上周申請在香港再上市,計劃擴充產能、開發新產品及進行收購。 姚力軍用了20年,把江豐電子打造成全球最大的濺射靶材生產商之一,躋身這個長期由日美企業主導的市場。如今,他希望在半導體製造零部件領域複製這份成功,但江豐電子在這個市場面對的競爭者要多得多。 打入芯片工廠 江豐電子的主要產品濺射靶材,是用於在製造芯片的硅晶圓上沉積極薄金屬層的塊狀或板狀材料。在真空腔室內,帶電粒子轟擊靶材表面,使原子脫離並沉積到硅晶圓上。這些薄膜的用途之一,是形成連接芯片內晶體管的微細線路。雜質可能造成缺陷,因此純度和一致性至關重要。 濺射靶材會隨使用而消耗,帶來持續的補貨需求。不過,據江豐電子的上市文件,要通過頂尖芯片製造商的供應商認證,通常需要兩至三年。姚力軍在本月同一次訪問中表示:「世界級客戶看重的是你的綜合能力,而不僅僅是某一款產品。」 姚力軍來自以漫長寒冬聞名的北方城市哈爾濱,在日本廣島大學取得博士學位,其後出任霍尼韋爾電子材料日本生產基地負責人,再掌管中國業務。將日本生產的濺射靶材銷往中國的經歷,讓他萌生在國內生產這類產品的想法。 2005年,他在日本及香港投資者支持下創辦江豐電子。公司與其中一家投資者江豐集團同名,這家擁有捲尺生產企業的香港集團曾支持其創業,其後出售持股。另有六名日本專家加入。成立數年後,江豐電子通過一家台灣晶圓代工廠的供應商認證,開始批量供貨。 創業初期並不容易,尤其2008年全球金融危機爆發後,資金突然變得緊絀。姚力軍在2023年的一次訪問中回憶,危機期間,他向當地企業家籌集了260萬元人民幣(下同),才得以支付工資、年終獎及供應商貨款。他說,過完年後,公司只剩下10萬元,並補充,公司用了八年才實現盈利。 此後,江豐電子已取得長足發展。據公司去年12月在深圳披露的定向增發文件,其客戶如今包括台積電、另一家台灣芯片製造大廠聯華電子,以及中國的中芯國際和韓國的SK海力士。 據上市文件引述公司委託的第三方研究,按2025年收入計,江豐電子在全球超高純金屬濺射靶材市場排名第二,市佔率約一成。競爭對手包括JX金屬(5016.T)、林德(LIN.US)及Solstice Advanced Materials(SOLS.US),姚力軍曾任職的霍尼韋爾相關業務如今已歸Solstice所有。 受惠於今年中國芯片股大幅上漲,江豐電子即使股價已從7月初高位回落一半,市盈率仍達63倍,在上述同業中估值偏高。相比之下,Solstice及林德的市盈率均超過30倍,JX金屬則僅為14倍。 從金屬材料走向設備零部件 姚力軍在2024年的一次訪問中表示,江豐電子進軍半導體製造零部件業務,始於客戶提出的需求。這些產品包括在製造腔室內均勻分配氣體的氣體分配盤,以及精密加熱器。 這類零部件的潛在市場,遠大於江豐電子起家的靶材業務。據上市文件,去年中國相關零部件市場規模達740億元,預計到2030年將增至兩倍以上。相比之下,同年全球超高純金屬濺射靶材市場規模約為280億元。 今年上半年,江豐電子的半導體設備零部件銷售額按年增長41%至6.45億元,佔同期收入近四分之一。據上市文件,公司在中國相關零部件市場的份額僅為1.4%,但在氣體分配盤領域的本土供應商中排名第一。 公司表示,AI熱潮正帶動整條半導體製造產業鏈的需求,當中很大部分來自中國,其他市場的收入也在增長。今年上半年,較新的零部件業務毛利率為11.9%,低於較成熟濺射靶材業務的29.3%。 布局產業鏈 除了江豐電子本身的工廠,姚力軍也在布局相關業務。他另行控制的同創普潤,從事濺射靶材所用金屬的提純,去年是江豐電子的最大供應商,今年6月已申請在上海上市。與此同時,江豐電子今年收購北京凱德石英,把半導體及太陽能電池製造所用的石英零部件納入產品組合。 據江豐電子向深交所披露的季度報告,凱德石英自7月起納入合併報表後,公司第三季收入按年增長44%至17.3億元,扣除非經常性損益後的利潤亦錄得增長。 今年上半年,江豐電子在廠房、設備及其他長期資產上的支出,超過業務產生的現金,因此香港上市所得資金將有助支持進一步投資。分析師預期增長將持續,中國數據供應商同花順追蹤的10名分析師,平均預測公司今年收入將增長約36%。 目前,濺射靶材仍貢獻江豐電子大部分收入。如今放在餘姚展廳裏、20多年前製成的那個金屬環,曾是公司打入全球頂尖芯片工廠的敲門磚。現在,公司希望香港投資者押注,在中國半導體產業快速擴張的帶動下,其氣體分配盤及加熱器也能循着同一路徑取得成功。…

小鵬第三季虧損擴大 預告下季情況有改善

電動車生產商小鵬集團(9868.HK;XPEV.US)周一公布今年第三季度業績,收入242.8億元人民幣(下同),同比上升19%,但虧損擴大129%至8.7億元。 第三季汽車銷售收入達216.3億元,同比增加19.8%。期內汽車交付量為118,390輛,同比上升2.1%。 小鵬集團董事長及首席執行官何小鵬先生表示:「小鵬Robotaxi已獲批L4級示範運營資質,新一代小鵬人形機器人正在向年底的規模量產里程碑加速前進。」 集團預期,第四季度的收入將介乎304億元至318億元間,按年增長約36.6%至42.9%,按季可增加25%至31%。期內的汽車交付量介乎169,000至174,000輛,按年增加45.4%至49.7%,按季也增加42.8%至47%。 周二小鵬開市升2.5%報37.48港元,公司股價較過去一年高位腰斬。 劉智恒 欲訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊這裏