中美IPO重启，两家公司上市在即

2021年11月01日

制药商联拓生物和酒店运营商亚朵集团各自计划在纽约上市筹集约3.5亿美元

重点：

制药商联拓生物和运营酒店的亚朵集团，在暂停上市三个月后，正在推进在美国的IPO
这两家公司都没有使用有争议的VIE结构，也都不是来自敏感的互联网行业

阳歌

一年以前，中国公司联拓生物（LianBio，LIAN.US）即将进行的IPO本来不会引起太多的关注。

这家专营生物技术的公司发行股票，计划筹集到3.45亿美元，其规模值得注意。但从最宏观的角度来看，该公司只是过去五年中在纽约和香港上市的数十家没有收入、仍在亏损的中国制药初创公司之一。

但这并非寻常时刻。关注这一领域的人们会记得，滴滴出行（DiDi Global，DIDI.US）上市后不久，7月份中国公司赴美上市戛然而止。

滴滴的这次上市惹恼了中国的互联网监管机构。该机构表示，滴滴在上市之前没能完成一项一年前通过的数据安全法所要求的强制性审查。这场冲突给当时正准备在美国上市的中国企业蒙上了一层阴影，因为大多数公司都拥有大量的用户数据，可能需要审查。

然后在7月下旬，美国证券监管机构通过暂停所有中国公司的新IPO，实际上完全切断了它们的美国上市。美国证券交易委员会（SEC）采取这一措施，是因为担心大多数在美上市的中国公司采用的可变利益实体（VIE）公司结构存在风险。

从更广义的范围来说，美国证券交易委员会似乎也在说，是时候暂停此类上市，并重新评估这些中国公司如何在其IPO招股说明书中描述它们对投资者构成的独特风险——主要与中国不可预测的监管有关。在过去的中国公司IPO招股书中，此类风险总是包括在内，但往往是放在风险部分的末尾，并且以非常笼统的措辞出现。

现在看来，在暂停了大约三个月之后，这股上市风潮可能正开始恢复。事实上，现在至少有两个中国的IPO正在进行中。联拓生物是最新的一家，它于10月1日首次提交了招股说明书，随后又提交了8份文件，包括上周五最新的更新版本。

另一家是亚朵生活控股有限公司（Atour Lifestyle Holdings Ltd.，ATAT.US），一家高端酒店的运营商，融入了强大的客房内购物元素。与联拓生物不同的是，亚朵是在所有这些争议爆发前的6月首次提交了公开的IPO申请。随后，其上市计划从7月中旬到8月底的喧嚣中沉寂了下来。在这之后，它提交了两份更新的招股说明书，包括9月20日的最新招股书。

亚朵的IPO也胃口不小，希望筹集高达3.5亿美元的资金。亚朵和联拓生物都为上市设定了价格范围，这通常意味着实际的交易首秀就应该很快了。但在此情况下，我们应该注意到，现在已经过去了一个多月，亚朵还没有提交新的文件。

就这两个新的股票发行计划而言，最值得注意的是它们都没有使用VIE架构。联拓生物在其招股说明书中特别指出，它没有使用这一架构，而亚朵的招股说明书中没有提到这个词。两家公司都在发行美国存托股票（ADS），延续了大多数中国公司的做法。

风险、风险、风险

我们将很快在本文的最后看一下联拓生物和亚朵的业务情况，尽管在这个非同寻常的情况下，这个因素并不是那么重要。相反，最重要的是，在经历了之前的争议后，这些公司开始上市，这似乎预示着将有更多的中国公司恢复上市。

值得关注的一个有趣问题是，未来的上市公司是否会放弃VIE结构，它一直是美中两国的监管机构不满的一个重要问题。VIE结构起初是为了避开中国禁止外资持有互联网公司股权的规定，因为VIE结构允许美国股东拥有上市公司的利润，而不需要实际拥有它们的任何资产。

我们可以预计，中国企业未来的风险领域将发生重大变化。这一新的现实在联拓生物的招股说明书中已经表现得非常明显了，在302页的全文中，风险部分占了87页，相当于近三分之一的篇幅。

不仅如此，与中国有关的重大风险都在联拓生物的风险部分的开头，而不是像过去的招股说明书那样，往往对此类风险做模糊处理，隐藏在该部分的最后。联拓生物的风险部分首先是备受关注的与中国经济政策变化相关的风险，然后是中国政府干预运营的可能性、美中关系的摩擦以及与遵守数据安全法相关的风险。

相形之下，亚朵早先招股说明书的风险部分更符合传统的处理方式，大部分风险都放在该部分的最后。值得注意的是，亚朵最新的招股说明书增加了一个关于数据安全的部分，这在6月份的招股说明书中是没有的。

说了这么多，我们将为那些可能有兴趣买入这两家公司股票的人提供一些快速的财务数据分析，尽管它们不无风险。

联拓生物是那种没有什么收入的常见制药初创企业，从西方药企获得药物授权，面向中国市场。该公司2019年年中才成立，今年前六个月净亏损1.62亿美元，而去年同期亏损660万美元。研发管线包括9种药物，用于治疗心血管疾病、炎症以及癌症。

亚朵的财务状况看起来更成熟一些。该公司经营654家酒店，其中大部分由亚朵与第三方业主签订合同管理。与许多旅游相关企业一样，该公司在去年上半年疫情最严重时期受到很大影响，但自那以后已大幅反弹。

今年上半年，该公司营收同比增长83%，至9.9亿元（1.55亿美元）。今年上半年，公司扭亏为盈，实现利润7070万元，扭转了去年同期亏损1.025亿元的局面。

欲订阅咏竹坊每周免费通讯，请点击这里

医疗保健/生物技术, 社交媒体/娱乐

酒店, 联拓生物, 亚朵集团, IPO

掌握中概股最新动态，订阅我们的新闻邮件

关注我们

免费订阅新闻邮件

在以下平台浏览我们的新闻

新闻

茶饮收入持续增长农夫山泉上半年多赚16%

瓶装水品牌农夫山泉股份有限公司（9633.HK）周二公布，上半年收入297.18亿元（44.2亿美元），按年增长16%，净利润88.87亿元，增长16.6%。期内饮料产品收入按年增长24.1%，占总收入67.1%，成为主要增长动力。其中茶饮料收入131.22亿元，大增30.1%，占总收入44.2%；功能饮料收入33.48亿元，增长15.5%；果汁饮料收入29.22亿元，增长14%。相比之下，包装饮用水收入96.41亿元，仅增长2.1%，占比降至32.4%。公司表示，旗下“东方树叶”持续扩充产品规格及消费场景，并推出低温茶新品“冷萃龙井”，进一步巩固即饮茶市场优势。期内毛利180.99亿元，按年增长17.1%；销售及分销开支增至58.43亿元。农夫山泉股价周三高开低走，至中午休市报42.5港元，跌1.25%。李世达欲订阅咏竹坊每周免费通讯，请点击这里

2026年08月26日

9633.HK

收入跌成本增特步中期净利降一成

运动品牌特步国际控股有限公司（1368.HK）周二公布中期业绩，截至6月底收入同比下降0.6%至68亿元，利润更跌10.5%至8.18亿元。期内大众运动分部业绩收入下降2.2%至59亿元，专业运动则实现8.75亿元收入，同比上升11.4%。公司指出，期内利润下跌，主要因大众运动运营成本增加，导致营业利润下降。特步周三开盘升0.3%报3.8港元，公司股价较过去一年高点跌40%。刘智恒欲订阅咏竹坊每周免费通讯，请点击这里

2026年08月26日

1368.HK

Robotaxi revenue surges fivefold: Can co-built fleets help Pony AI stop losses?

Robotaxi收入暴增五倍共建车队能否助小马止亏？

自动驾驶出租车车队与收入快速放大，小马智行更在广深跑出单车盈利，惟研发、折旧及现金消耗仍重，市场正重新衡量其高估值重点：小马上半年Robotaxi收入暴增534%，年底车队目标增至3,500辆以上尽管实现单车盈利，公司净亏损仍持续扩大　李世达今年以来，中国无人驾驶出租车（Robotaxi）商业化明显加快。小马智行（2026.HK; PONY.US）、文远知行（0800.HK ;WRD.US）及百度（9888.HK ;BIDU.US；）旗下萝卜快跑持续增加投放车辆，运营范围亦向更多城市延伸。随着车队跨入千辆级别，付费订单和收入正快速增长。据小马智行最新中期业绩，今年上半年，公司收入同比增长98.9%至7,047万美元，其中Robotaxi自动驾驶出行服务收入由去年同期326万美元急增534%至2,064万美元，占总收入比例由9.2%升至29.3%。乘客车费收入的同比增幅亦由第一季度的456.5%，进一步加快至第二季度的849.3%。放到同业中比较，小马增长速度亦相当突出。文远知行上半年收入同比增长73.3%至3.46亿元（约5,100万美元），低于小马；两家公司仍处于大额亏损阶段，小马净亏损9,886万美元，文远约7.89亿元（1.16亿美元）。文远整体毛利率36.6%，明显高于小马的16.9%，惟其收入包括L2++/L3及其他L4业务，不能直接比较。百度未单独披露萝卜快跑的收入和损益，但今年第一季度已完成320万次全无人驾驶订单，同比增逾120%，单周高峰超过35万次。截至6月底，小马全球Robotaxi车队达1,975辆，年底目标进一步增至3,500辆以上；中国区注册用户突破150万，5月平均每周付费订单较1月增加逾一倍。更重要的是，公司称广州及深圳已先后实现城市范围的单车盈利。不过，单车盈利距离公司整体盈利仍远。小马上半年毛利率仅由16.3%升至16.9%，净亏损反而扩大9.1%至9,886万美元，研发开支1.041亿美元更高于同期总收入，经营活动所用现金亦增至1.182亿美元。小马CFO王皓俊近日表示，公司测算国内一、二线城市投放4万至5万辆Robotaxi时，相关利润才足以支撑自由现金流转正。即使年底完成3,500辆目标，仍不足上述门槛一成。监管仍是扩张中的变数，今年春季萝卜快跑武汉停驶事件后，市场一度传出新牌照暂停审批，官媒其后否认“全面停发”，小马亦称业务未受影响。从第二季度表现看，事件未明显打乱扩张节奏。文远知行第二季度披露，中国Robotaxi平均每日每车订单超过21单，环比增加24%，高峰达28单。小马目前没有披露相同口径的数据。但随着车队由千辆走向万辆，每辆车能产生多少收入，对折旧及运营成本的摊薄将越来越重要。共建车队海外扩张要把车队扩大至数万辆，自营模式的资本压力不小。小马此前披露，车辆折旧约占公司总成本一半，规模扩大亦会推高购车及维护负担。因此，公司正提高“共建车队”比重，由网约车平台、出租车公司等合作伙伴持有及运营车辆，小马则提供自动驾驶技术，并取得车辆销售、“虚拟司机”服务及车费分成等收入。公司称，第二季度共建模式收入已显著环比增长。海外亦采取类似策略，小马与Uber计划在欧洲五个城市部署逾2,000辆Robotaxi，海外合作承诺已逾4,000辆。若合作伙伴承担更多车辆资本开支，小马才有可能在加快部署的同时，避免现金消耗随车队规模同步膨胀。尽管业务持续扩张，资本市场对Robotaxi上市时的高估值并不买账。中期业绩公布后首个交易日，公司港股股价仍跌逾5%，收报58.6港元，较去年11月139港元的招股价低逾五成。同日上市的文远知行，目前股价亦低于发行价约四成。从市销率看，小马由上市时约100倍降至目前约27倍，文远则由约62倍降至约17倍。两家公司市销率均缩水逾七成，反映去年上市定价已包含相当激进的Robotaxi商业化预期，而二级市场其后持续重新评估这些预期。市销率下降亦部分来自收入基数快速增加，但小马股价本身仍较招股价跌近六成，显示高速收入增长尚不足以支撑上市时的定价。经过大幅调整后，小马约27倍的市销率仍较文远约17倍高近六成，市场仍为其较快的Robotaxi增长、激进的车队目标及广深单车盈利给予溢价。若共建车队能降低资本投入，并带动利用率、毛利率和现金流改善，估值才有上修条件。小马已有足够的增长数字，接下来要看何时反映在利润表上。欲订阅咏竹坊每周免费通讯，请点击这里

2026年08月26日

2026.HK

PONY.US

面临全球‘重大挑战’ 拼多多利润下滑

电商公司拼多多控股有限公司（PDD.US）周一公布第二季度财报，收入增长但利润下滑，公司称全球贸易和监管格局的快速变化带来了“重大挑战”。运营中国拼多多平台和国际版Temu的公司表示，截至6月的三个月内，收入同比增长8%至1,124亿元，利润下降12%至272亿元。在线营销服务收入同比增长3.4%至576亿元，交易服务收入增长13%至547亿元。公司及其同行正面临西方国家政府在数据隐私、产品质量和劳工实践等问题上日益严格的审查。此外，还受到美国和欧洲政策变化冲击，要求它们对从国外邮寄的商品缴纳进口关税，取消此前对这些商品的免税政策。拼多多周一在财报发布后股价下跌1.5%，收于87.07美元。该股今年迄今已累计下跌23.5%。阳歌欲订阅咏竹坊每周免费通讯，请点击这里

2026年08月25日

PDD.US

重点：