進軍硬核遊戲的第二幕，雅樂科技謀與遊戲巨頭合作

YALA.US
Yalla looks for hardcore game partners

這家中東社交媒體和遊戲公司第四季度營收增長7.7%，在成功提升用戶變現和成本控制得宜的推動下，利潤飆升近80%

重點：

  • 雅樂科技一季度營收可能會恢復兩位數增長，因為它提高了用戶變現能力，並為核心的社交媒體服務推出了新功能
  • 公司表示前兩款硬核遊戲是有價值的測試案例，正把重點轉向與更成熟的遊戲發行商合作

    

陽歌

領先的中東社交媒體公司雅樂科技(YALA.US)，正為進軍中硬核遊戲的「第二幕」做準備，之前的第一幕即沒給公司帶來巨大的收入，卻為它提供了寶貴的經驗。

上周一發布的最新季報中，公司詳細介紹去年進軍嚴肅遊戲的經驗，計劃在更賺錢的中硬核遊戲領域，複製自己在休閒遊戲領域取得的成功。公司還詳細介紹了在未來一年實施的其他措施，包括增強語音和文本聊天的核心社交網絡應用程序計劃。

雅樂科技不僅希望將自己的新產品，引入核心的中東和北非(MENA)大本營，還計劃與尋求進入該市場的公司成為合作夥伴。此類公司或包括其產品Yalla和Yalla Ludo應用程序的內容提供商，是該地區最受歡迎的兩個應用程序。

公司還指出入選首屆「財富阿拉伯500強」榜單，是美國《財富》雜誌「全球500強」的地區榜單，它在該地區的地位由此可見一斑。除了排名外，公司現正試圖證明，有能力在快速崛起的中東和北非地區建立能獲利的業務。

雅樂科技董事長兼首席執行官楊濤表示：「我們很高興看到，越來越多有遠見的行業專業人士和來自世界各地的投資者，向中東和北非地區配置更多資源，參與該地區的迅猛發展，推動整個地區的進步。」

雅樂科技憑借最早的語音應用程序在該地嶄露頭角，這款應用程序早期收入增長強勁，達到兩位數甚至三位數。然而，遊戲業務後來者居上，已成為它最大的增長引擎。

從營收來看，語音服務與遊戲的組合，推動雅樂科技四季度收入同比增長7.7%至8,090萬美元，略高於上一季度的6.4%增長。公司預計今年一季度的收入將達到7,200萬至7,900萬美元，按中值計算相當於增長2.7%。但考慮到它最近總是輕鬆超出預測的趨勢，雅樂科技的收入增長有可能加速至8%或更高，甚至可能恢復到之前兩位數的增長。

公司的遊戲業務同比增長35%至2,850萬美元，佔總收入的三分之一以上，推動了公司的最新增長。足以抵消它聊天業務收入的小幅下滑，該業務收入下降了3.3%，至5,220萬美元。

優質用戶

雅樂科技一向注重讓用戶花更多的錢，而不是簡單地追逐更多不一定付費或付費很少的用戶。這反映在它的每位付費用戶平均收入(ARPPU)上，這個指標四季度同比增長10%至6.58美元，幫助提高公司的整體收入，即便它的付費用戶規模其實同比略有下降。

公司首席財務官胡楊在公司電話會議上表示，注重更高質量用戶，加上嚴格的成本控制，幫助公司保持相對較高的淨利潤率，在不包括新產品的潛在投資下，預計今年將達到40%左右。此外，它還擁有規模巨大，並且還在不斷增長的現金和短期投資，從上年同期的4.53億美元增至去年底的 5.357億美元。

所有這些因素推動雅樂第四季度淨利潤增長79%，從上年同期的1,660萬美元增至2,970萬美元。

業績發佈後的第二天，雅樂股價收跌2.8%。但由於大家普遍看好它的前景和強勁的現金狀況，該股過去52周上漲了42%。即使經歷了這一輪上漲，該股目前的市盈率(P/E)也相對較低，僅為9.3倍，遠遠低於Facebook運營商，全球巨頭 Meta (FB.US)的34倍。

雖然雅樂科技要達到Facebook的規模還有很長的路要走，但它正在努力擴大自己的地理覆蓋範圍，以及核心社交媒體和遊戲產品的廣度。楊濤在財報電話會議上表示，公司已進軍土耳其和拉丁美洲，今年計劃通過「創新功能和一系列創意設計升級」，從而增強社交網絡產品，產生更多收入。

他還介紹了雅樂前兩款硬核遊戲《Merge Kingdoms》和《Age of Legends》的最新情況，兩款遊戲是雅樂自主開發並於去年推出，旨在通過吸引更嚴肅的玩家來增加遊戲收入，這些玩家不害怕在他們的愛好上花費巨資。

「最先推出的兩款中硬核遊戲承擔了重大的責任，」楊濤說。「讓我們能夠對當地用戶的偏好有深入瞭解，並成功招募和培訓一直在當地運營的團隊，為我們在這個領域的進一步發展鋪平了道路。」

但他接著表示，這兩款遊戲目前已經「完成了主要目標」，但指出 「儘管經過幾輪優化，預計仍將達不到公司的收入預期」。

從中吸取到的教訓是，雅樂在進入新領域時，最好能找到一個經驗豐富的合作夥伴。為此，楊濤表示雅樂已轉變硬核遊戲戰略，專注於與更成熟、擁有發行熱門遊戲記錄的公司合作。同時，它將利用自己的專業知識和地位，來挑選和運營最適合中東和北非市場的遊戲。他還補充說，雅樂將繼續自主開發中核遊戲。

他表示，「我們正與全球頂級遊戲公司積極溝通，探索在這個地區聯合變現的潛在機會。」

咏竹坊專注於在美國和香港上市的中國公司的報道，包括贊助內容。欲瞭解更多信息，包括對個別文章的疑問，請點擊這裏聯繫我們

欲訂閱咏竹坊每周免費通訊，請點擊這裏

, , , ,

相關文章

相關新聞

  1. Futu enters phase of consolidation
    高速擴張後裁員 富途進入鞏固階段
    FUTU.US
  2. 增長加速 雅樂科技將2025年定為「遊戲之年」
    YALA.US
  3. 雅樂科技推進新遊戲 營收增長重回兩位數
    YALA.US
  4. 國內盈收雙下滑 挈文出海求破困局
    MOMO.US
  5. 中證監開綠燈 毛戈平港上市一步之遙
掌握中概股最新動態，訂閱我們的新聞郵件

關注我們

Facebook Twitter Linkedin Weixin Weibo Youtube

免費訂閱新聞郵件

訂閱郵件

在以下平台瀏覽我們的新聞

factiva

新聞

Zijin Mining spinning off its overseas gold mining arm and taking it public, in order to benefit from surging gold price

分拆海外金礦業務上市 紫金礦業搶食高金價紅利

紫金礦業選在金價創新高之際，啟動海外黃金資產分拆，為長線擴張預留更大的想像空間 重點： 境外黃金產量約佔公司整體黃金產量近七成 去年黃金業務銷售收入佔總收入約49.64% 　 李世達 在資本市場上，黃金不只是貴金屬，更是一種信仰。當地緣政治不穩、利率趨降、通脹高企，全球資金往往如候鳥般湧向避風港——黃金。2025年4月，國際金價一度飆升至每盎司3,500美元歷史新高，年內漲幅逾30%，成為市場最搶手的資產。 而就在這波金價熱潮，中國最大金屬礦商紫金礦業集團股份有限公司（2899.HK; 601899.SH）近日宣布，將位於南美、中亞、非洲與大洋洲的多個大型金礦整合至香港註冊的子公司「紫金黃金國際」，並擬於香港聯交所主板上市，可謂「趁熱打鐵」，精準踩在金價上升周期的浪頭之上。 公司稱，此舉旨在加快國際化步伐、強化資本運作效率、擴大海外融資與併購能力。分拆完成後，紫金黃金國際仍為紫金礦業合併報表範圍內的控股子公司，確保公司對境外黃金資產的控制權不變。 業績隨金價起飛 黃金作為紫金礦業的重要業務板塊，其收入與利潤貢獻不可小覷。根據紫金礦業2024年報，黃金業務銷售收入佔總收入約49.64%，為集團最大收入來源。 毛利方面，黃金貢獻亦高達30.07%，遠高於其他金屬品類。全年礦山產金量達72.94噸，年增7.7%，其中約65.5%來自海外礦場，如哥倫比亞Buriticá金礦、澳洲諾頓金田，以及蘇里南的羅斯貝爾金礦。 此外，公司產金能力及資源量也位居領先，去年礦山產金產量72.94噸，同比上升7.70%。近五年礦山產金產量年複合增長達12%。今年第一季度礦山產金產量為19.07噸，同比增長13%。公司也上調全年黃金產量目標為85噸，較去年提升16%。 根據中國黃金協會數據，2024年中國實現礦山產金298.4噸，公司礦山產金相當於中國總量的24%。截至2024年底，公司黃金資源量達3483.7噸，在全球排名第六 紫金礦業整體2024年業績亦受惠於金價飆升。全年營業收入達3,036.4億元，年增3.5%；淨利潤320.5億元，年增高達51.76%，遠超國際金價全年升幅27%，創下歷史新高。礦產品毛利率升至57.97%，較上年上升8.88個百分點，反映出金價上行對盈利能力的顯著推動。 2025年一季度，營收達789.28億元，按年增5.5%；淨利潤101.67億元，同比增長62.39%，首次單季突破百億元。同期國際金價再升約20%，4月下旬一度觸及3,500美元歷史高點。 境外金礦吸引力大 從戰略角度來看，紫金此番分拆不僅是資產重估，更是資本運作上的前瞻部署。獨立上市的紫金黃金國際，將成為公司在海外進行黃金資源併購與資本操作的主要平台，藉此可降低母公司財務負擔與地緣風險，強化對國際投資者的吸引力。此外，在香港上市亦有利於對標國際黃金巨頭如Newmont（NEM.US）、Barrick Gold（GOLD.US），爭取更高估值與全球資本關注。 而獨立上市後的紫金黃金國際，資產底氣並不薄弱，其黃金產量接近紫金礦業總黃金產量約七成，潛在估值規模不容小覷。其中，南美洲是黃金產量增長最快的區域之一，公司位於該區的四個金礦去年產量達21.6噸，佔整體約三成。若能獨立上市，料將迅速進入黃金類股投資者視野，成為黃金ETF與主題基金追蹤的熱門標的。 從股價反應亦可見市場的期待。紫金礦業在宣布分拆當日，A股與H股分別上漲1.7%與1.3%，反映資本市場對此舉正面看待。市場普遍認為，紫金此舉可釋放其海外黃金資產價值，提升整體估值，並吸引更多對黃金資產有配置需求的長線資金。 總體來看，紫金礦業選擇在金價高漲時分拆黃金資產，不僅是順勢而為的資本運作，也是對未來全球資源競爭與地緣政治變局的主動應對。對投資人而言，紫金黃金國際的上市開啟了針對中國海外黃金資源的獨立投資通道，有助於釋放黃金資產價值、提升估值彈性，並增強國際資本接觸。在地緣政治風險升溫、美元走弱預期下，黃金資產的吸引力與日俱增。而具備規模化資產、成熟產線的紫金黃金國際，將比新興金礦公司更具抗壓與盈利能力。 欲訂閱咏竹坊每周免費通訊，請點擊這裏
2899.HK
Sanhua refrigeration air conditioning infrastructure

簡訊：浙江三花獲證監會批准赴港IPO

中國證監會正式批准浙江三花智能控制股份有限公司（002050.SZ）赴港上市申請，為這家制冷空調元器件製造商的IPO計劃掃清關鍵監管障礙。 根據證監會官周一網上的備案通知書披露，三花智控擬發行約4.77億新股。 該公司於今年1月遞交港交所上市申請，由中金公司與華泰國際擔任聯席承銷商。財務數據顯示，其去年首九個月營收同比增長8.4%至206億元，較上年同期的190億元有所增長；當期淨利潤從21.6億元增至23億元，增幅達6.5%。 三花智控已在深交所主板上市，該公司去年原計劃在瑞士二次上市，但最終由於市場環境變化而改道為香港資本市場。 陽歌 欲訂閱咏竹坊每周免費通訊，請點擊這裏
002050.SHE

簡訊：北森控股去年度虧損收窄

人力資源管理雲服務（HCM SaaS）供應商北森控股有限公司（9669.HK）周二公布，預料截至3月31日止的2025財政年度，虧損將介乎約1.3億元（1,800萬美元）至約1.96億元，較2024財年的虧損約32.09億元收窄。 公司表示，虧損收窄主要由於公司可贖回可轉換優先股公允價值變動產生的虧損，及以股份為基礎的付款較2024財年減少所致。 北森控股預期，2025財年收入將介乎約9.23億至約9.66億元，按年增長約8%至13%，年度經常性收入預料介乎約8.9億至約9.27億元，按年增加約17.7%至22.5%。 公司股價周二低開0.5%報5.89港元，至中午收市報5.97港元，跌1.36%。 李世達 欲訂閱咏竹坊每周免費通訊，請點擊這裏
9669.HK
Ispire is a vaping company

霧麻科技的大麻電子煙美夢灰飛煙滅？

這家與中國淵源深厚的美國電子煙公司，在截至3月底的季度收入下跌12.7%，正加緊在馬來西亞設新廠 重點： 為規避中美貿易戰帶來的風險，霧麻科技對業務進行重組，令最新財季收入下滑及虧損擴大 公司正仿效同業，加緊在馬來西亞設廠，將生產轉移出中國 陽歌 單看電子煙企業霧麻科技（ISPR.US）的股價，你完全看不出中美達成里程碑式貿易協定，推動在美上市中概股於週一暴漲。或許這正如其所願，因為它正極力讓投資者相信，自己是一家總部位於洛杉磯的美國公司，儘管它與中國淵源深厚。 事實上，霧麻科技仍然相當依賴中國，目前公司大部分電子煙硬件都由位於深圳的子公司供應。但公司正迅速減少與中國關聯，並在周一公布的最新季報中，詳細介紹大部分生產轉移至馬來西亞新工廠的計劃。 聯席首席執行官Michael Wang還表示，電子煙產品廠家普遍加緊將生產遷出中國，以降低在貿易戰中可能受到美國關稅影響的風險。他表示，霧麻科技的一些競爭對手試圖在越南設廠，而其他競爭對手則將工廠遷往印度尼西亞。 Michael Wang在截至3月底的第三財季業績的電話會議上表示：「在這個行業，兩年前基本上99.99%的電子煙設備都是1中國生產。」他續稱：「如今，原產國分布略微多元了一些，但仍然有超過90%的產品是中國製造的。」 除了貿易戰外，霧麻科技還受內部問題的困擾，這或許可以解釋為什麼在周一發布最新財報後，公司股價下跌了3%。與之形成鮮明對比的是，MSCI中國指數上漲3.4%，因為投資者都在歡呼，中美兩國大幅下調了90天內對彼此產品徵收的關稅，同時嘗試敲定一項新的長期貿易協議細節。 霧麻科技的問題包括收入下降、應收賬款高企、利潤率遠低於全球同行，以及不斷擴大的虧損。雪上加霜的是，早前公司大肆宣傳大麻電子煙市場的潛力，並預言相關產品的銷售，有望總收入在2027年達到10億美元，到2029年達到20億美元。 要達到如此驚人的規模，需要極快的收入增長，而霧麻科技在最新財報中卻未能如願。相反，公司報告稱，截至3月底的三個月內，其收入從去年同期的3,000萬美元下降至2,620萬美元，降幅12.7%——這使收入達到10億美元的預測顯得可笑。 公司在財報電話會議上介紹大麻業務的一些最新進展，包括與一家名為Raw Garden的公司合作，推出一款名為Sprout的新設備。但它沒有對該業務的收入給出誇張的預測，這或許是明智之舉。Michael Wang稱公司正處於「重組和生產轉型期」，包括將部分生產業務轉移到馬來西亞，並減少對低質量客戶的依賴。 回歸基本面 霧麻科技在之前的財報中，曾多次提及應收賬款增長的問題，這表明公司層面和投資者都對這一趨勢感到擔憂。在此背景下，公司表示最新季度達到一個里程碑，應收賬款首次下降。具體而言，截至3月底，應收賬款從三個月前的6,770萬美元降至6,040萬美元。 但需要指出的是，當前應收賬款仍超最新季度營收的一倍。不過，這一改善表明，霧麻科技已意識到不能繼續賒銷給無力付款的客戶，他們正蠶食公司的現金流。截至3月底，公司現金儲備從一年前的3,950萬美元驟降40%至2,350萬美元。 正如我們之前所指，霧麻科技的另一個重點，是繼續努力在馬來西亞建立新的生產設施，以降低地緣政治風險。聯席首席執行官Michael Wang透露，霧麻科技最近獲得在馬來西亞生產尼古丁產品的臨時許可證，並預計在未來幾個月內獲得最終許可證。他還補充說，該工廠最終將容納多達80條生產線。 Michael Wang 表示：「我們在向馬來西亞轉移生產方面取得重大進展，有效降低當前地緣政治環境下的生產風險。」他續稱：「為提升運營效率，提高利潤率，第三財季已將部分日常職能遷至馬來西亞園區，預計每年可節省800萬美元的運營開支。」 成本攀升確實是其痛點：本季度公司毛利下滑21.3%，毛利率從20.4%降至18.2%，遠低於競爭對手霧芯科技（RLX.US）去年四季度的27%毛利率，這恰好表明霧芯科技仍需付出更多努力，提高效率。同時，季度內運營費用同比激增30.5%至1,540萬美元，公司將其歸因於股權激勵、壞賬計提及一次性遣散費。 營收下降與成本上升導致霧麻科技在最新季度的淨虧損，從上年同期的590萬美元擴大至1,090萬美元。 公司為投資者保留了一絲希望，稱佔營收三分之一的北美業務重組所帶來的效益，將在截至6月的下一份季報中開始顯現。 但投資者的耐心似乎正在耗盡，公司股價過去一年下跌約50%至低於3美元，不足2023年7美元發行價的一半。目前它的市銷率（P/S）僅為1.14倍，遠低於霧芯科技的6.94倍，和香港上市的思摩爾國際（6969.HK）的6.90倍。 欲訂閱咏竹坊每周免費通訊，請點擊這裏
ISPR.US