China’s leading online travel agent Trip.com on Thursday reported its net profit soared more than six-fold to 9.92 billion yuan last year, mainly due to strong post-pandemic demand for travel in both China and internationally.

快訊:旅遊需求增長強勁 攜程去年利潤增6倍

最新:中國領先的網上旅行社攜程集團有限公司(TCOM.US; 9961.HK)周四公布,去年的淨利潤為99.18億元,按年大幅增長607%,主要因為中國及國際旅遊需求增長強勁。 利好:受惠於住宿預訂與交通票務收入分別按年大增133%與123%,該公司去年營業收入大增122%至445億元。 值得關注:如果單計去年第四季,其淨利潤按年減少37%至12.97億元,主要因為營業成本、研發費用與銷售費用大增,抵銷了收入增長。 深度:自從新冠疫情於2020年在全球爆發,各國的邊境封鎖措施對旅遊業帶來沉重打擊,攜程集團收入明顯下跌,更在2020年及2021年錄得虧損,但隨着中國自2022年12月起解除新冠疫情相關限制措施,國內旅遊迎來報復式反彈,協助該公司業績大幅增長。其管理層在業績報告中表示,預計全球旅遊業今年維持增長趨勢,集團將持續致力於投資技術與產品創新,促進業務可持續發展。 市場反應:攜程的港股周四早段上漲,中午收市升5%至348港元,創52周新高。 記者:歐美美 欲訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊這裏
Leading online travel agent Trip.com on Tuesday reported its net profit increased 14-fold year-on-year to 648 million yuan in the second quarter.

快訊:酒店預訂量大增 攜程利潤飆14倍

最新:中國領先的網上旅行社攜程集團有限公司(TCOM.US; 9961.HK)周二公布,今年第二季的淨利潤為6.48億元,按年大升14倍。 利好:該公司第二季國內酒店預訂量按年大升170%,較2019年疫情前同期增長超過60%,帶領其淨營業收入大升180%至112億元,比2019年疫情前同期高出29%。 值得關注:由於中國國民海外旅遊需求未完全回復,該公司期內出境酒店和機票預訂量,僅恢復到2019年疫情前同期水平的60%以上。 深度:自從新冠疫情於2020年在全球爆發,各國的邊境封鎖措施對旅遊業帶來沉重打擊,攜程集團收入明顯下跌,更在2020年及2021年錄得虧損,但隨着不少國家重新開放,加上中國去年12月解除了絕大部分新冠疫情相關限制措施,國內旅遊迎來報復式反彈,其業務再次迎來了春天。今年上半年,在住宿預訂與交通票務收益大增刺激下,該公司的收入大漲152%至204.7億元,更轉虧為盈,錄得40.1億元淨利潤。 市場反應:攜程的港股周二早段下跌,中午收市軟4.7%至314.2港元,仍然貼近過去52周高位。 記者:歐美美 有超讚的投資理念,但不知道如何讓更多人知曉?我們可以幫忙!請聯絡investors@thebambooworks.com 欲訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊這裏