YALA.US
Yalla holds more real-world events

這家中東社交媒體和遊戲公司自去年底以來,一直通過一系列線下大型活動擴大粉絲規模

重點:

  • 雅樂科技通過最近一系列備受矚目的活動,繼續打造中東遊戲巨頭的形象
  • 公司試圖為下一個增長階段做好準備,打算通過自研和外包進入中核和硬核遊戲市場

陽歌

雅樂科技(YALA.US)先是有條不紊地打造中東頂級社交媒體和遊戲平台。然後在這條路上繼續探索,除了讓用戶在手機、平板和電腦上體驗產品之外,也在主要市場舉辦越來越多的大型線下遊戲活動。

其最終目的是為公司進入中、硬核遊戲的計劃積累粉絲,希望中、硬核遊戲成為下一個主要增長引擎。而原來的社交媒體和休閒遊戲平台已經日漸成熟。

這些業務的日漸成熟在其最新季報中能看到端倪,相較於成立以來的各階段,其收入增長有所放緩,迫使雅樂科技尋找下一個大的增長點,為處於起步階段的中、硬核游,探索新的發展前景。

同時,公司高度重視成本控制和高效運營,使其維持相對較高的利潤率,並保持利潤增長,短期內不會有財務壓力。但投資者可能會帶來壓力,他們希望看到公司回到2020年剛剛在美上市後的黃金期,有兩位數甚至三位數的高速增長。

「今年,我們專注中核和硬核遊戲的加速和投資,在這些領域我們已經通過休閒遊戲積累了大量專業知識、優秀的員工和豐富的資源」雅樂科技首席執行官楊濤在本週的公司財報電話會議上說,「我們的產品團隊目前正在開發和完善一系列強大的自研遊戲,這些遊戲將於2025年左右面市。」

首席運營官許劍峰透露,公司目前有三款自研中核遊戲處於開發階段,計劃在今年底開始測試。「同時,我們也與業內的潛在合作夥伴積極討論合作。」但沒有給出具體名字。

長期以來,雅樂科技一直試圖讓投資者相信,憑借以迪拜為總部長達八年的運營經驗,它有潛力成為中東和北非(MENA)地區快速增長的嚴肅遊戲市場的主要參與者。公司在去年已經開始測試兩款自主研發的中核和硬核遊戲。

但這些遊戲都尚未成為爆款,促使公司改變方向,尋找更有經驗的遊戲運營商來幫助挖潛其在中東的強大用戶基礎。在尋找的過程中,公司於今年早些時候加入英國互動娛樂協會(UK Interactive Entertainment Association),並指出,這是世界上歷史最悠久、最具影響力的視頻遊戲和互動娛樂行業機構之一,擁有近650名成員。

線下遊戲活動

雅樂科技擁有3,900萬月活用戶(MAUs),但還在尋找到能充分吸引這些用戶的中、硬核遊戲。在尋找的過程中,自去年底以來,雅樂科技為遊戲玩家舉辦了越來越多的線下活動。

雅樂科技總裁薩菲·伊斯邁爾(Saifi Ismail)在財報電話會議上表示,「我們正在利用線下活動來加強我們的產品和品牌知名度,包括我們舉辦的系列Ludo冠軍線下錦標賽(注:Ludo遊戲為飛行棋的前身)。到目前為止,我們在利雅得和巴格達舉辦的兩場比賽都非常成功,吸引了超過15萬名註冊玩家,得到了非常積極的反饋。」

首席運營官許劍峰補充,除了當地用戶之外,這些錦標賽也收到了雅樂科技合作夥伴 「非常好的反饋」,公司計劃下半年在該地區再舉辦兩場錦標賽,以繼續擴大影響力。

公司需要這種勢頭來重啓收入的高速增長,並切換到新的增長引擎。其季報顯示,二季度營收同比增長2.5%,達到8,120萬美元,而去年同期為7,920萬美元,延續了近期的個位數增長趨勢。

在總營收中,聊天服務的貢獻基本與去年持平,為5,490萬美元,佔到總收入的近三分之二。剩餘部分來自增長較快的遊戲部門,其收入增長9%,達到2,620萬美元。雅樂科技還報告稱,本季度付費用戶的人均付費從去年的5.8美元上升14%至6.6美元,顯示用戶在平台上的支付意願增加。

儘管營收增長為個位數,但雅樂科技卻能夠錄得更強勁的利潤增長,主要得益於成本控制,以及對提高運營效率的持續關注。其季度成本和支出實際上下降了6.8%,而銷售和營銷費用下降了31.4%。研發及一般行政支出的小幅下降帶來的額外節余,幫助雅樂科技將營業利潤提高了23.8%,達到2,960萬美元,淨利潤率從去年同期的35.7%提高到38.6%。

雅樂科技的淨利潤同比增長10.9%,達到3,140萬美元,而去年為2,830萬美元。

我們之前將雅樂科技比作一輛狀態良好的賽車,正等待合適的賽道來展示實力。公司的估值也反映這一點,同時呈現出強硬和疲軟兩種狀態。其市銷率(P/S)為2.1倍,看起來相對強勁,領先於快手(1024.HK)的1.57倍和微博(WB.US; 9898.HK)的1.14倍。但在市盈率(P/E)方面,雅樂科技的表現就相對遜色,為5.4倍,低於快手的16倍和微博的6.7倍。

總言之,雅樂科技似乎是一家潛力巨大的公司,它在充滿活力的中東社交媒體和遊戲市場,有著深厚的根基和相對較長的歷史。現在,只需找到合適的燃料,無論是流行的新中核遊戲還是社交媒體應用,都可以讓公司切換回高速增長的檔位。

咏竹坊專注於在美國和香港上市的中國公司的報道,包括贊助內容。欲瞭解更多信息,包括對個別文章的疑問,請點擊這裏聯繫我們

欲訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊這裏

新聞

Guotai Junan Securities announced Thursday it plans to merge with Haitong Securities Co. Ltd. via a share swap.

快訊:國泰君安擬換股合併海通證券

最新:國泰君安證券股份有限公司(2611.HK; 601211.SH)周四宣布,將會向海通證券股份有限公司(6837.HK; 600837.SH)發行A+H股,以換股合併海通證券,而國泰君安亦將發行A股以籌集配套資金。 利好:兩家券商均表示,是次重組有利打造一間一流投資銀行,並促進行業高質量發展。 值得關注:在正式宣布合併前,兩間公司需要事先取得有權監管機構的同意或批准,並需要提交雙方各自董事會、股東大會審議,再經有權監管機構批准後方可正式實施。 深度:國泰君安及海通證券均屬上海市國有資產監督管理委員會旗下公司,以去年財報數據顯示,國泰君安總資產規模達9,254億元,而海通證券總資產規模為7,546億元,兩間公司合併後,總資產規模將高達1.68萬億元,超過中信證券(600030.SH)的1.45萬億元,成為行業一哥。由於中國股市近年表現疲弱,官方正計劃改革券商行業,並發佈了新的指導方針,以鼓勵行業內的併購和重組,有分析預計,今年的券商併購趨勢將會加速。 市場反應:國泰君安及海通證券宣布其A股及H股短暫停牌,有待進一步公布。 記者:歐美美 欲訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊這裏
Nayuki's revenue drops

消費疲弱競爭白熱 奈雪的茶身陷困境

今年上半年,這家茶飲連鎖店收入下滑1.9%,直營店收入下滑8%,但大部分被新推出的加盟業務的增長所抵消 重點: 奈雪的茶今年上半年陷入虧損,因為隨著消費者越來越謹慎,單店銷售額大幅下降,公司利潤率暴跌 公司的股票估值遠低於更激進的同行,後者採用加盟模式,門店網絡更大 陽歌 中國過熱的茶飲經濟正在醖釀虧損的苦澀滋味,奈雪的茶控股有限公司(2150.HK)已成為首批陷入虧損的大品牌之一。 奈雪的茶最新財報充滿危機信號,反映該行業目前競爭激烈的狀態,隨著中國經濟放緩,消費者越來越謹慎,這種狀態正在加劇。令人擔憂的信號包括單店收入下滑,這部分是由於每筆訂單的平均銷售額大幅下降。 從公司上周發佈的最新財報看,人力和原材料成本上漲讓情況雪上加霜,導致奈雪的茶門店經營利潤率,從去年同期的20.1%下降12.3個百分點,至今年上半年的7.8%。因此,奈雪的茶期內陷入淨虧損4.35億元,去年同期則有盈利6,600萬元的局面。 公司將困境歸咎於消費者需求疲軟,加上2023年年上半年疫情限制結束,中國民眾紛紛出門,用珍珠奶茶等小奢侈品慶祝,導致去年同期的參照數據異常高,因而令今年期內出現「基數效應」。疫情後短暫的欣榮泡沫早已破滅,目前消費者信心疲軟,以及處於茶飲市場過度擴張的狀態。 自2021年在香港上市後,奈雪的茶一度是近三年間國際投資者唯一的中國茶飲股選擇。但這情況在今年4月茶百道(2555.HK)上市後發生了變化,這是一個規模比它大得多的連鎖店,與奈雪的茶的不同之處在於,前者採用純加盟模式,而奈雪的茶則主要採用直營店模式。 與此同時,其他幾個茶飲連鎖,包括行業領導者蜜雪冰城,以及古茗和滬上阿姨等也都申請赴港上市。就門店數量而言,奈雪的茶屬規模較小的一家,截至6月底門店約為2,000家。相比之下,茶百道通過加盟模式,將門店網絡迅速增加到6月底的8,385家,同比增長21%。蜜雪冰城位於行業之首,截至去年9月擁有3.6萬家門店。 投資者並沒有大量湧入任何一家茶飲股中,今年只有茶百道成功上市﹐但其股價已下跌近60%,而奈雪的茶今年也下跌了56%。 在這兩只股票中,投資者顯然更青睞茶百道和它的加盟模式。這個模式也幫助茶百道保持了盈利,不過今年上半年利潤下降約一半至2.37億元。茶百道的市銷率(P/S)為1.68倍,為奈雪的茶0.42倍的三倍。領先的中國咖啡連鎖店瑞幸咖啡 (LKNCY.US)也利用加盟模式迅速增長,其市銷率與茶百道相近,為1.58倍。 消費降級 接下來,我們來深入研究一下奈雪的茶最新財報,裡面幾乎全是下滑的指標。今年上半年,該公司的收入從去年同期的25.9億元下降1.9%至25.4億元,如果考慮到前文提到的去年同期的高基數效應,這個數字乍一看還不算太糟。 但仔細觀察就會發現,奈雪的茶直營店的期內收入實際下降了8%至21億元。這個下降大部分被公司加盟業務的增長所抵消,這一塊業務去年下半年才啓動,到6月底已有近300家門店。 在競爭對手爭相開新店時,奈雪的茶並沒有坐以待斃,不過它的擴張速度要慢得多。截至6月底,公司的直營門店數量為1,597家,較去年同期增長1.5%,但如果算上新開的加盟店,其整體的門店增長幅度要高得多。 該公司的所有指標中,最令人擔憂的是每筆訂單平均銷售額和平均單店銷售額的大幅下降。這兩種趨勢都反映出,過去一年中國消費者日益謹慎,因為人們擔心工作不保和房價下跌等問題。 在此期間,電腦和汽車等大件物品受到的衝擊最大,人們也不太願意在高端茶飲等非必需品上大手花錢。這迫使奈雪的茶等公司降低價格,奈雪的茶傳統上被認為屬於高端茶飲,每杯的平均價格不低於20元。這也對蜜雪冰城等競爭對手有利,蜜雪冰城的產品以價格低廉而聞名,有時候的價格低至4到5元。 奈雪的茶稱,因為更多人為了省錢而放棄了茶飲,上半年每筆訂單平均銷售額,從去年同期的32.4元下降了15%至27.5元。每家茶飲店平均每日訂單量從去年同期的363單下降27%至266單。 雖然奈雪的茶單店收入在下降,但勞動力、租金和原材料成本卻沒有下降,這些成本佔總收入的比例都在上升,這部分是由於加盟擴張所致。最終結果是利潤率大幅下降,如我們前面所說陷入虧損。 奈雪的茶現在確實沒什麼值得興奮,除非你認為它市銷率低,可能是一個買入的機會。它正被競爭對手迅速超越,而且該公司很可能在未來至少一兩年內繼續處於虧損狀態。與此同時,其他一些申請上市的同行很可能會在明年成功上市,令投資者有更多的選擇。 欲訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊這裏
The newly listed maker of private jets is cruising to higher profits, but its stock is languishing around 30% below the IPO price, unable to shake off concerns about U.S. policy risks

西銳飛機業績起飛 政治風險影響估值

這家私人飛機製造商今年7月上市,但股價累計潛水超過30% 重點︰ 西銳飛機公布半年業績,收入增長11.6%,利潤也多了23.6%,但股價反彈無力 投資者憂慮西銳飛機大股東中航工業的中國軍工背景,其估值較美國同業大幅折讓   裴梓龍 大約兩個月前,香港股市迎來第一家私人飛機製造股西銳飛機有限公司(2507.HK),這家專做歐美富人生意的公司,最近公布了今年上半年業績,收入按年增長11.6%至4.75億美元,利潤更增長了23.6%至3,560萬美元,其業務看來未受環球經濟不穩影響。 西銳飛機上半年的增長,主要受益於飛機交付量增加,相比去年同期多交付了20架飛機,同時飛機定價也有所提升,公司的主力產品SR2X飛機交付的平均銷售價由去年同期的99萬美元,增至約104萬美元,增幅約5.1%;至於願景噴氣機交付的平均售價更增長約8.1%,至333萬美元。 另一方面,西銳服務及其他收入按年上升約800萬美元,主要因為售後零件、JetStream計劃及飛行訓練的業務有所增長。 雖然西銳飛機上市後首份財報表現理想,刺激其股價在業績公布後曾反彈至接近20港元,但其後無以為繼,上周五收報18.68港元,比7月的上市價27.5港元累跌超過三成。 該公司旗下兩條飛機產品線,第一條是主要供零售客戶使用的單引擎活塞飛機SR2X系列;其次是供零售客戶及在較小範圍內包機營運之用的願景噴射機。以市場佔有率及未來交付量來看,公司屬行業龍頭,過去三年收入複合年均增長率為20.3%,而盈利的複合年均增長率也達12.2%。 這類概念獨特的股票,本應受到投資者歡迎,那為什麼股價反而潛水呢?對於其股東來說,最擔心的並不是公司業績,而是持有其85%股權的大股東中航通飛,而中航通飛正是中航工業(AVIC)旗下公司。 近年西方國家聯手圍堵中國,在更多方面制裁中國企業。早在2021年,中航工業及若干附屬公司已被美國列入制裁清單,美籍人士除非得到相關美國政府機構許可,否則不能購買或出售清單上企業的公開證券。 軍方背景惹關注 去年,美國再發出新行政命令,將中國、香港及澳門特別行政區,列為美國新的對外投資審查制度重點。雖然西銳飛機不在制裁清單上,公司在上市文件中也說明不會對業務營運產生不利影響,西銳飛機的行政總裁Zean Nielsen在上市儀式後也公開澄清,指公司客群是零售消費者,生產的是飛機而不是武器,而且飛機體型小,無法搭載武器,也不涉及軍事用途。 身兼中航通飛董事會秘書及西銳飛機董事會副主席的王暉也強調,西銳飛機重視合規制度,保持獨立經營,中航工業只是投資者,雙方會做好協調。 然而兩人的話無法掃除投資者疑慮,加上美國政府的態度隨時轉變,疊加總統大選在即,當地也一直有不少聲音質疑西銳飛機。例如美國智庫Rand研究員William Kim曾稱,西銳飛機的技術可用於軍事用途的無人機;彭博高級航空航天和國防分析師George Ferguson也認為,西銳飛機的產品雖然與中航工業的無人機不同,但其技術對軍事用途的客戶有一定需求。 然而,生意在歐美市場的西銳飛機,大股東的中國軍方背景,對美國始終是一項隱憂,難保美方有一天會出手制裁,屆時公司的生意將受到嚴重影響,畢竟其最大的市場就在美國。而這種不確定性,也許正是投資者的憂慮所在,成為股價持續弱勢的主要原因。 從好的方面看,今年4月,西銳飛機的SR10飛機獲得美國運輸部聯邦航空管理局的生產許可證,這是同類產品中、第一款專門用於培訓下一代飛行員的全新設計;同時SR2X和願景噴氣機合計淨訂單也增加了107架,上半年更推出的SR2X的G7系列,目前已在逾36個國家銷售,暫時未見有國家計劃封鎖這款產品。 西銳飛機在業績報告中也強調,為擴大公司在美國及全球私人航空業的市場領先地位,未來將專注於通過建立新的維護計劃及擴展飛機管理解決方案,以及一系列客戶服務,實現已有客戶群貨幣化、改進飛行訓練解決方案、擴大飛機和服務組合、提高生產力、拓展全球市場及打造按需求的私人航空解決方案。 對比同類公司,例如在美國上市的小型飛機製造商Textron(TXT.US),市盈率約20倍。以西銳飛機上半年每股盈利11美仙計算,假設下半年盈利持平,其市盈率只有約11倍,這種估值折讓,也許正好反映市場對其面對政治風險的憂慮。 欲訂閱詠竹坊每週免費通訊,請點擊這裏

概要:面臨清盤的碧桂園 銷售續跌審計辭任

碧桂園控股(2007.HK)週四披露,8月合同銷售同比下降57%至34.3億元人民幣(4.83億美元),總建築面積約35萬平方米。繼上個月銷售下降72%之後,此次銷售下降反映公司在潛在清算上面臨的困難。 碧桂園曾是中國最大的房地產開發商,受中國房地產市場供應過剩和房價暴跌影響,過去兩年碧桂園一直深陷高負債和巨額虧損的泥濘中。碧桂園正面臨香港債權人提出的清算申請,公司必須在明年 1 月之前拿出重組計劃。 公司週四還宣佈,羅兵咸永道 (PwC) 已辭去審計師職務,由香港中匯安達會計師事務所接替。公司股票自 4 月起停牌,等待 2023 年財務報表的公佈。 余特莉 欲訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊這裏