肯德基餐厅在中国的运营商表示,去年底因疫情防控暂时关闭三分之一门店,但随着清零政策的结束,业务出现反弹

重点:

  • 由于中国在去年四季度实行了一些最严厉的疫情防控措施,百胜中国营收下滑9%,但疫情期间,它依然维持盈利能力
  • 该公司表示在1月份的农历新年期间,其同店销售额录得个位数的中段增幅,还表明计划今年加快开店速度

阳歌

当我们回望历史,书写2022年第四季度的故事时,我们可能会说:中国用了三年时间抗击疫情,终于在这一季走出了漫长、幽暗的隧道。百胜中国(YUMC.US; 9987.HK)的最新季度业绩表明了这条隧道在尽头处有多暗,但也指向了在中国2022年末突然决定放弃“清零”政策后一条更光明的前路。

参考百胜中国的业绩,可以看到中国三年疫情防控战声势之浩大——全国各地的大城市封锁小区,甚至是整个区,包括附近的商铺和餐厅。在11月末封控最严重时,作为肯德基和必胜客餐厅的中国内地运营商,百胜中国不得不关闭或限制营业的门店多达4,300家,约占总数的三分之一。

我们稍后会来看看四季度对百胜中国和其他大型餐厅运营商的其他影响,虽然这些公司可能大部分都在努力忘记这段难熬的时期。但首先,我们来看看百胜中国的业绩透露出的部分信号。它们显示,在漫长的疫情寒冬结束后,对于处境艰难的中国零售商来说,春天可能终于来了。

简单概括下,中国在去年12月初正式取消“清零”政策,突然叫停了一系列疫情防控措施,包括对旅游、逛商场和外出就餐等的限制。在作出这一决定后,感染病例出现暴发式增长,导致关门闭店现象变得更加广泛,原因在于员工人手不足和缺少食客,因为大部分中国人都避免外出就餐。

到了1月中旬前后,情况终于开始回归正常,正好赶上农历新年,这向来是中国最重要的节日。在长达一周的假期里,数以百万计的中国民众为了与家人团聚,而踏上回家的旅途。今年也是这样,而过去两年这一惯常的人口迁徙曾被按下暂停键。

政府数据显示,7天春节假期里,旅游相关支出增长30%,而百胜中国表示,在此期间,它地处交通枢纽和热门旅游景点的餐厅,也实现了更高的增长。更广泛地说,该公司称春节期间,其所有餐厅的同店销售额实现了个位数中端增幅,不过仍低于2019年疫情前的水平。百胜中国还提醒,在春节结束后紧接着的这段时间,生意往往会略有放缓。

“2022年充满了前所未有的挑战。在短短12个月里,我们应对了疫情断断续续暴发、全城封控、全国范围的感染和突然取消强有力的清零政策,”百胜中国首席执行官屈翠容在投资者电话会议上总结刚过去的季度时说。“我有信心,基于灵活、充满适应能力的抗脆弱运营,我们能够焕发活力,并抓住新的机遇。”

春天的迹象

在经历三年下滑后,农历新年期间录得小幅增长,这只是该公司和全中国遭受重创的零售行业,可能迎来春天的诸多迹象之一。百胜中国称,今年计划新开1,100到1,300家门店,这可能意味着与去年净增1,159家新店相比,扩展速度有所加快。截至2022年底,它的门店总数达12,947家。另一个积极的信号来自财务方面,百胜中国宣布提高季度股息,这是它从之前的母公司百胜餐饮(YUM.US)剥离并于2016年在纽约独立上市以来的股息最高点。

屈翠容指出,三年疫情期间,百胜中国旗下的门店数量增加了3,700家。“三年时间里,我们的足迹增加了40%。因此我们的观点是,我们要利用这场危机和逆境,”她在电话会议上说。“展望2023年及以后,我想我们会继续保持相当快速的步伐。”

公告发布当天,投资者将百胜中国在香港交易的股票推高2%。该股在过去52周内上涨了约 25%;10月底以来,随着导致长期下跌的几个监管问题似乎得了解决,在美上市中概股普遍反弹,而该股也上涨超过40%。

基于2022年的业绩,该股现在的市盈率相对较高,为57倍,不过分析机构预计,随着中国经济恢复,该公司今年的利润将增长63%,该股的远期市盈率将降至35倍。相比之下,以中国为第二大市场的星巴克(SBUX.US)的远期市盈率为30倍,而麦当劳(MCD.US)的远期市盈率为25倍。

和百胜中国一样,星巴克的中国业务也在最新业绩中感受到了疫情最后阶段的剧痛。它上周报告称,在截至1月1日的季度里,中国同店销售额暴跌29%,原因是其许多门店关闭,同时越来越精打细算的消费者,可能不想随便花钱买一杯贵价咖啡。

百胜中国该季度同店销售额的降幅要温和得多,为4%,这在很大程度上是因为在很多门店被迫限制运营、消费者减少外出就餐时,该公司能将重心转移到外卖和外送服务。高管们在财报电话会议上指出,在最近的财报季度,外卖和外送服务占销售额的近三分之二,其中外送服务占45%。

由于该公司努力维持运营,四季度营收下降9%至20.9亿美元(142亿元),排除汇率因素,该项数据则为增长2%。但通过成本控制和其他措施,该公司设法将餐厅利润率同比提高约3个百分点至10.4%。 因此,其调整后的净收入(不包括上一年的一次性巨额收益)实际上从一年前的1,100万美元增长至5,200万美元。

该公司还在稳步扩大其塔可钟墨西哥餐厅和Lavazza咖啡厅连锁品牌,到今年年底将分别增至91家和85家门店,以实现产品组合的多元化。

总而言之,过去三年对百胜中国及其同行来说,都是难以磨灭的记忆。但与此同时,这段时期也可能加快了它们成本效率的提高,并迫使它们在自动化和店外用餐等领域进行创新,而这些趋势很可能对它们进入后疫情时代非常有帮助。

咏竹坊专注于在美国和香港上市的中国公司的报道,包括赞助内容。欲了解更多信息,包括对个别文章的疑问,请点击这里联系我们

欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里

新闻

简讯:手回料中期扭亏为盈 最多赚6.8亿元

保险中介服务提供商手回集团有限公司(2621.HK)周四公布,预计截至2025年6月30日止六个月录得净利润介乎6.6亿(9,200万美元)至6.8亿元,去年同期为净亏损7,500万元,实现转亏为盈。 公司表示,业绩转正主要受惠于向投资者发行的金融工具账面值变动收益,该项收益较去年同期的变动亏损增加约7.95亿至8.15亿元。 然而,期内经调整股东应占净利润预计为5,600万至7,600万元,按年减少约5,000万至7,000万元,主要因宏观经济不确定性加大、金融消费需求放缓,以及保险业在“报行合一”政策下调整中介经纪费率所致。 上半年收入料介乎5.45亿至5.65亿元,按年减少约1.4亿至1.6亿元;成本及费用则减少约7,500万至9,500万元,跌幅低于收入降幅。 手回股价周五高开,至中午休市报4.93港元,升5.79%。 李世达 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里 

简讯:丘钛7月销售续向好 摄像头模组同比升16%

摄像头生产商丘钛科技(集团)有限公司(1478.HK)周五公布7月的销售数据,上月手机摄像头模组售出3,783.6万件,按年及按月均上升15.9%;指纹识别模组售出1,440.2万件,按年及按月升2.6%及3.6%。 今年首七个月,手机摄像头模组共售出2.2亿件,按年跌10.8%,指纹识别模组累计售出1.087亿件,按年大升48%。 丘钛周五开盘升0.2%报12.7港元,股价自年初以来接近倍翻。 刘智恒 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里
Yeahka targets Japan

拿下日本收单牌照后 移卡能否输出“中国模式”?

移卡攻入日本市场,获得当地信用卡业务资格,揭示其从跨境支付走向本地商业服务的全球战略转型 重点: 公司获得在日本开展在线与线下扫码收单业务的资格 不只服务海外中国游客,而是试图成为当地支付市场参与者    李世达 在日本,电子支付的选择不少,但现金依然是支付主流。根据日本总务省的统计,2024年国内无现金支付比率仅42.8%,且以信用卡(占82.9%)为主,行动支付(如扫码支付)仅占9.6%,大多集中于如PayPay、LINE Pay、Rakuten Pay等本地品牌。这样的市场特性,让外来支付工具难以真正打入日常场景,只能在观光区或特定商户中拥有一席之地。 正是在这样一个高壁垒、低转换的市场中,来自中国的支付科技公司移卡有限公司(9923.HK)选择正面进场。本周,移卡宣布其日本子公司Yeahpay Japan已取得日本《割赋贩卖法》下的信用卡合约业务者注册资格,并同步通过PCI DSS国际安全标准认证,正式获得在日本开展在线与线下扫码收单业务的资格。 牌照让移卡得以从跨境支付“游客模式”,晋升为具备在地清算与商户服务能力的参与者,也揭示了其全球化布局的新阶段。 本地业务“新参者” 移卡此次在日本取得的牌照,与Alipay、WeChat Pay在日本的运营模式有本质区别。Alipay、WeChat Pay主要透过当地收单合作伙伴与商户签约,以“跨境支付”方式接入日本商户,也就是说,当中国旅客使用这些App扫码付款时,实际的结算仍发生在中国本土系统,商户透过当地收单服务商完成结汇。这是一种依赖“游客消费”的辅助性场景,商户也多集中在观光区与连锁零售。 移卡此次获得的是一张真正的“本地经营牌照”,是进入“本地商业支付体系”的门票,可以自主与日本商户签约,建立收单与结算网络,合法串接日本的信用卡支付体系,进行本地清算与商户服务,为商户提供一体化的收单与商业服务平台,服务日本本地消费者与中小企业,而非仅依赖中国游客的流量输入。 这也不难看出移卡的出海策略:不只是服务海外的中国游客,而是试图成为当地支付市场参与者的一员。 然而,日本支付市场远比表面看来更复杂。日本本土市场早已由PayPay、Rakuten Pay、d払い与交通系IC卡如Suica等主导,不仅用户数庞大,还深度整合了电商、电信与积分体系,使消费者黏性极高。与此同时,来自Square与Recruit旗下AirPay等国际与科技型平台,也凭借简易的POS设备与一体化的商户解决方案,占据中小企业市场。 平台生态联动 移卡着眼的,是将其在中国累积的商户服务能力、会员经营与数字广告推广等优势成功移植,或许能在高度饱和的日本市场中,寻找到具备特色的利基切入点。 根据公告,移卡将与其投资企业富匙科技共同推进日本业务发展,并借助其在小红书、大众点评海外版等平台的运营经验,为品牌商家提供“到店+本地生活”整合服务,输出类似中国的商业数字操作系统。富匙科技主要为线下商户提供数字化营运解决方案,已在东南亚地区与超过两万家门店建立合作关系。 更进一步看,若能以“中资电商平台出海的基础设施商”为核心定位,绑定内容、供应链、支付、会员经营等多环节,或许也有望在海外市场突围。 除了日本与东南亚,移卡在今年5月底刚拿到美国亚利桑那州Money Transmitter License(MTL)牌照,以及去年底获得的Money Services Business(MSB)牌照,其海外布局似乎将逐渐迎来收成阶段。…

简讯:贷款中介业务拖累 乐信二季度营收微跌

线上信贷平台乐信(LX.US)周四公布,二季度营收微降。尽管科技赋能服务板块强劲增长,仍未能完全抵消核心信用贷款中介业务的颓势。 截至6月的三个月内,公司录得营收35.9亿元,较上年同期的36.4亿元下降1.5%。其中信用贷款中介服务营收同比缩水15%至22.7亿元,科技赋能服务收入则跃升55%达8.3亿元。 公司净利润由上年同期的2.27亿元飙升至5.11亿元,增长逾倍有余,主要源于贷款及贷款担保相关资产的公允价值变动大幅波动。 财报发布后,乐信股价周四下挫4.2%。该股年内累计涨幅约9%。 阳歌 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里