旅游

在线旅游平台同程旅行透过有机增长和收购来扩大业务，为旅游业反弹做好充足准备 关键亮点： 同程旅行在三年疫情期间进行了一系列投资，配合产业链多元化发展新业务领域 随着用户群扩大，商业化能力亦随之上升；用户付费比率从疫情前的12%上升到12.7% 把握本地游及短途游需求旺盛的机遇，住宿预订业务的收入同比增长0.2% 　 过去三年，内地经济活动及人员流动受疫情影响，对旅游业来说是个巨大的挑战。 同程旅行(0780.HK)把握机会，在过去三年间深化市场覆盖率，加强渗透下沉市场，拓展产业链业务，并扩大其付费用户群。虽然其发展速度较疫情前平稳，但自2023年起，压抑多时的商务和休闲旅游需求得以释放，同程旅行强化后的基本面有利推动业务增长。 用户付费率升至12.7% 同程旅行于2022年录得总收入约66亿元，经调整净利润约6.46亿元，相当于经调整净利润率9.8%。 用户量方面，同程旅行的平均月活跃用户和平均月付费用户数目分别达到2.34亿和2,970万，付费比率上升至12.7%，年付费用户数目为1.88亿名。 住宿业务持续增长 在疫情防控措施的影响下，同程旅行的交通票务业务收入下跌属预期之内。然而，该公司捉紧了本地和短途游的需求，令2022年住宿预订业务的收入录得0.25%的温和增长，总收入占比上升至37%，高于疫情前2019年的32%。 其他业务的收入，包括广告、会员和其他配套增值服务的收入，也实现了17.9%的同比增长，占总收入的12%。 挖掘未充分渗透的下沉市场  同程旅行加强深入渗透率低但潜力巨大的下沉市场，通过深化与城乡汽车运营商的战略合作，加强于下沉市场的影响力。 截止2022年底，同程旅行近87%的注册用户居住在中国的非一线城市，而微信平台上约60.3%的新付费用户来自中国的三线或以下城市。 为提升不同业务板块的出行效率，同程旅行加强推广交叉销售，同时丰富一站式产品和服务，以更好满足旅客在旅途期间的需求。 透过收购注入新收入来源 同程旅行启动一系列收购和业务扩张，包括发展酒店管理业务，并通过收购以进军旅行团业务，以拓宽其在产业链上的布局。 同程旅行早前成立艺龙酒店科技，是一个集合酒店管理、信息技术、贸易和采购服务于一身的综合住宿产业平台。公司亦收购专注于休闲度假游业务的同程国际旅行社有限公司，以进一步实现更大的规模效益。 市场重回正轨 强劲反弹在即 疫情加速了旅游业的数字化发展，为在线旅行社带来了庞大的机遇。随着旅游限制放宽，旅游需求自 2023 年农历新年起出现强劲反弹，同程旅行认为，旅游需求将会持续增长。 同程旅行执行董事兼CEO马和平表示：「随着我们在过去几年积累的行业经验，用户数量不断上升，也建立了稳固的市场地位和品牌影响力，特别在下沉城市建立了强大的用户基础。此外，我们还进军到酒店管理和旅游团的业务，打造额外的增长动力。我们已经准备就绪，随着中国旅游业的复苏之际，保持我们的长期增长势头。」 咏竹坊专注于在美国和香港上市的中国公司的报道，包括赞助内容。欲了解更多信息，包括对个别文章的疑问，请点击这里联系我们 欲订阅咏竹坊每周免费通讯，请点击这里

这家连锁酒店集团面对另一波新冠病毒疫情，在最新的季度业绩简报中，表示了对今年首季业务的担忧 (more…)

最新：复星旅游文化集团(1992.HK)表示， 该集团今年前九个月的营业总额为人民币55.8亿元（约合美元8.74亿元），同比下降4.4%。该降幅较今年上半年大幅收窄。彼时，其营业总额大跌41.9%，至人民币24.3亿元。Club Med为复星旅文旗下度假连锁品牌。 利好：业绩向好在Club Med第三季度的财报中得以体现。周三收盘后复新文化发布的业务更新显示，该集团第三季度营业额翻了一倍多，至人民币26亿元。该集团表示，Club Med的营业额已恢复至2019年新冠疫情爆发前同期约75%的水平。 值得关注：今年第三季度，复星旅文旗下位于海南的三亚·亚特兰蒂斯度假区的营业额同比下降24.6%。该集团将此归因于南京爆发新冠疫情引发全国性的旅行限制收紧。 深度：新冠疫情爆发后，复星旅文等旅游类企业位列受创最严重的企业。疫情最严重时，很多游客选择待在家中。今夏，疫情向好，很多国家放松旅行限制，不少西方国家疫苗接种率高，人们敢于再次出门旅行。过去一年，旅游股价格攀升，投资者预计疫情最终消退时，该类股将强劲反弹。 市场反应：公告发布后的前两个交易日，复星旅文股价略微下跌，跌幅约2.5%。受市场对旅游行业强劲复苏的乐观态度影响，该股股价一度较2021年初的水平几近翻番。目前，其年内依然有约30%的涨幅。 翻译：凯文 To subscribe to Bamboo Works weekly free newsletter, click here