快訊: 怪獸充電第二季收入受新冠影響下降

最新: 共享移動電源供應商怪獸充電(EM.US)週四公佈其第二季度收入下降29%至6.905億元。公司報告期內虧損1.845億元,而去年同期盈利為820萬元。
利好: 公司預計第三季度營收將錄得7.7億元至8億元,中位數按年下降19%,較二季度溫和。
值得關注: 儘管收入大幅下降,但公司本季度的收入成本實際上上升了17.4%,研發成本增長了 15.8%。
深度: 怪獸充電通過在商店、餐館等場所出租移動電源供消費者的電子設備(主要是智能手機)充電來賺錢。公司去年在納斯達克上市,過去三年幾乎保持虧損。與許多面向消費者的公司一樣,它受到了今年上半年中國頻繁採取的新冠管控措施重大打擊,包括頻繁關閉商店、餐館、健身房等作為其移動電源主要經營點位的場所。
市場反應: 怪獸充電股價週四在紐約下跌了13%,收於0.81美元的歷史低位。自8月19日以來,該股一直處於或低於1美元的水平。
翻譯:陽歌
欲訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊這裏