咏竹坊宣布推出繁体中文版网站,面向中国香港及台湾地区市场,满足更多中概股、中国香港公司及投资人的优质商业分析报道需要。

香港 2022年2月14日 / 专注为美国和香港地区上市的中国企业提供优质商业报道的咏竹坊(Bamboo Works),自去年7月成立后,一直通过英文及简体中文网站,以高质量的商业分析报道,帮助投资人了解具发展潜质的中国企业,向世界讲好“中国故事”。为把握资本市场的最新趋势、并满足使用繁体中文华人地区投资人的需要,咏竹坊宣布推出繁体中文版网页。

咏竹坊团队准备的《中国新能源股成为2021年焦点——咏竹坊特别报告》,统计了本网站内容使用者在thebambooworks.com和Dow Jones Factiva的访问位置,其中美国占据了1/4的中概股投资人数量,为各地区中比例最高;但更值得留意的,是中国香港亦占据19%的相关读者数量,比中国内地的16%高出3个百分点,反映这个有大量中外资金盘据的国际金融中心,对中概股的关注程度相当高,亦渴求相关公司的优质报道。

原路透社资深记者、曾担任《财新国际》主编的咏竹坊联合创始人阳歌(Doug Young)表示:“近年不少中概股从美国退市,特别是涉及大数据的科网公司;同时,百度集团(9888.HK;BIDU.US)、哔哩哔哩(9626.HK;BILI.US)、微博(9898.HK;WB.US)均选择到港股市场寻求第二上市上市。可以预计,港股市场未来将会更趋热闹,吸引更多中概股进驻,加上不少优质中国香港公司亦具投资潜力,值得让投资人了解更多。咏竹坊此时推出繁体版网页,能及时迎合港股市场的广大投资人需要。”

咏竹坊的服务一直以内容为核心,涵盖文字、视频及其他形态,包括传统的新闻分析及深度专题报道,亦加入了内容简短精炼的新闻快讯,配合初步深入分析,协助读者短时间内掌握企业的最新举动及其背后意义。

咏竹坊去年11月起推出“股事智库”栏目,邀请来自投资人关系、公共关系、金融服务、公司治理与其他相关界别的高管及专家,与读者分享各专业领域的最新趋势及观点,协助读者开阔眼界,并掌握行业消息。上述中英文双语内容除了于自有网站 thebambooworks.com及中、外社交媒体平台分发外,咏竹坊亦在诸多迅速崛起的第三方新闻平台建立自己的频道,包括美国顶级投资人社区Seeking Alpha、专业财经新闻网站Benzinga、深受中国内地投资者欢迎的今日头条、富途股票交易平台等等。加入繁体内容后,咏竹坊的这些优质内容将触达更多的全球投资人,更好地讲好“中国股事”。

咏竹坊的创始人团队合计拥有超过100年的全球财经和资本市场经验,他们曾在《华尔街日报》、路透社、阿里巴巴、伟达公关、摩根大通等机构长期担任重要职位。来自于媒体和企业公关这两个维度的经验结合,加上对全球资本市场的全面理解,让咏竹坊能继续为中国企业生产出真正打动投资人的故事。

咏竹坊的内容创作由其编辑团队以及来自《华尔街日报》、路透社、彭博、《纽约时报》的资深记者团队共同完成,以确保能够为中国企业塑造准确的形象、创作有吸引力的故事。 

阳歌表示:“开设繁体版网站后,我们的作者、分析师和翻译团队,将一如既往为中国和香港公司提供高素质的深度报道,并期待能将这些报道带给更多华人投资人,让他们了解这些企业背后潜藏的投资潜力。” 

###

如需了解更多信息、采访预约,烦请联系陈嘉宝: rachelchan@thebambooworks.com (电话:+852 9400 0979) 

新闻

简讯:黑芝麻收购系统芯片解决方案供应商

自动驾驶芯片制造商黑芝麻智能国际控股有限公司(2533.HK)周三宣布签署非约束性协议,拟收购一家专注于高性价比、低功耗人工智能系统芯片及解决方案的开发企业。该公司表示,收购目标公司股权并额外注入资本,但未披露目标公司名称及交易总对价。 公司补充,此项收购将助力其“能够提供高中低级全系覆盖的车规级计算芯片,并为智能汽车提供全场景解决方案。同时,收购事项亦将促进集团产品拓展至更广泛机器人应用 ,提供AI推理芯片全系产品及解决方案”。 黑芝麻去年收入同比增长51.8%至4.74亿元,经调整亏损则从2023年的12.5亿元小幅扩大至13亿元。 该股周四早盘高开2.5%,但随后回吐多数涨幅。午后交易时段涨幅收窄至0.4%。以其周三收盘价18.24港元计算,当前股价较去年8月28港元的上市定价下跌35%。 阳歌 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里

简讯:亿航智能与国轩高科加强合作

自动驾驶飞行器制造商亿航智能控股有限公司(EH.US)周二宣布,将与动力电池制造商国轩高科(002074.SZ)深化合作,携手为亿航旗舰EH216系列无人驾驶eVTOL(电动垂直起降)飞机提供定制化电池解决方案,并计划扩展至未来机型研发。 此次合作核心在于国轩高科最新研发的46系列圆柱电池,以高能量密度与强大功率输出为EH216系列提供动力支持,将有助提升EH216系列性能边界,不仅提升能量,还将催生更多创新应用。双方也将在亿航未来飞机产品线的合作,共同推进电池创新,以提供更安全、更高效、更具成本效益的解决方案。 亿航智能一季度实现收入2,610万元(363.2万美元),同比下滑58%;当季净亏损扩大至7,840万元,去年同期为6,340万元。公司股价周三涨2.27%报16.66美元。 李世达 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里 
Alsco makes reusable boxes

增长放缓应收账高企 优乐赛二度递表现阴霾

这家中国汽车行业可循环包装材料龙头企业,在增长放缓、估值不稳及应收账款高企的压力下,二次冲关之路恐现阴霾 重点: 优乐赛申请港股上市,公司去年营收增速大幅放缓,利润下滑20% 公司第二次递交上市申请,之前首次冲关因合规问题而失效 谭英 苏州优乐赛共享服务股份有限公司(Alsco Pooling Service)上周再次递表港交所,较去年11月的首次申请已风光不再。当时,公司业务如日中天,却因合规问题折戟沉沙。值得注意的是,最新上市文件显示,公司去年下半年业务急剧放缓,反之其首次申请文件显示,去年开局则强劲得多。 然而,在完成合规整改后,优乐赛仍可能先于拉拉科技(Lalatech)等竞争者登陆资本市场。拉拉科技虽多次递表港交所,却至今未上市。中国汽车产业目前在生产及出口两方面,均处于全球领先地位,优乐赛凭借与汽车业的相关性,或可给其上市提升吸引力。 公司董事长孙延安1998年创立的物流设备服务公司,最终发展为优乐赛。这家原名“安华物流”的企业,如今已成国内汽车业最大的集装箱及包装共享服务商。 优乐赛生产可折叠集装箱、周转箱及金属器具及其他特定容器,供汽车企业使用后回收循环。产品的折叠设计便于往返运输,客户按包装周转次数付费。 优乐赛采用高强度聚丙烯材料生产箱体,核心生产基地位于江苏连云港。2022年,公司在江苏盐城建成第二家工厂,负责塑料件回收再生。这种“可回收”模式,主要面向电池等汽车零配件的中小供应商。 上市文件引述独立研究称,优乐赛去年位居国内共享包装企业第二,在汽车服务市场位列第一。中国物流包装解决方案市场规模达1,187亿美元,其中物流容器销售占93.7%,优乐赛占有1%的市场份额。 避开国内约3,500家箱体供应商的竞争红海,优乐赛率先开辟自称为“集装箱共享”的服务市场。该细分赛道2023年规模仅169亿元(23亿美元),优乐赛位居头部。 优乐赛虽涉足集装箱销售市场,但其2023年及2024年营收分别仅有12.9%和8.5%源自箱体销售,主体收入仍来自“共享服务”业务。 距首次递表这半年间,公司基本面的变化显然拖累上市前景。今年1月,中国证监会曾就其股权转让、定向增发及员工持股计划纠纷等合规问题提出质疑,导致首次IPO遇阻。 虽已进行合规整改,但优乐赛最新上市文件披露的去年全年数据,以及截至今年4月底的部分经营信息表明,其去年下半年业务明显失速。 营收增速放缓 去年下半年,优乐赛营收增速较上半年大幅滑坡,利润也转向收缩。去年全年营收8.4亿元,仅同比增长5%,较上半年17%的增幅急剧放缓;全年利润同比下滑21%至5,070万元,逆转上半年80%的增速。 居高不下的应收账款始终困扰着这家公司,最大客户疑似车企巨头比亚迪,去年结算方式从银行转账改为应收票据,账期由30天延至60天。 此后,优乐赛去年应收款项增至3.82亿元,同比上升6%,占年末流动资产比重高达72%,远超10%至15%的健康区间。贸易应收款及应收票据周转周期也从2023年的159.9天拉长至167.9天,显著高于30至60天的健康标准。 最新申請文件显示,优乐赛今年正着力清收逾期账款。截至今年4月末,公司3.13亿元贸易应收款中83.3%已完成兑付。高企的应收账款折射出中国汽车业的困境:历经数年爆发式增长后,深陷产能过剩困局。 优乐赛历次融资及股权转让对应的估值,同样波动剧烈。2017年A轮融资估值5.4亿元;2022年7月B轮融资升至8亿元,当时苏州属地国资注资获约10%的股权。但据媒体报道,2022年9至10月的两笔股权转让显示其估值回落至6.72亿元。 2020年代初,苏州出台《苏州市汽车整车、电子及零部件产业创新集群行动计划(2023-2025年)》,支持优乐赛建设年处理3万吨汽车塑料颗粒、2,000吨中空板材的回收再生基地。 纵使面临经济下行与汽车业困局,中国物流领域的共享经济仍方兴未艾。总部位于香港的拉拉科技运营类似Uber模式的货运车联网平台,今年4月第五次递表港交所,高盛、美银证券及摩根大通担任联席保荐人。 快狗打车(2246.HK)2022年7月上市后,股价已从21.6港元发行价跌至3.9港元,这对共享经济物流企业不是好兆头。不过,优乐赛或仍寄望借力前期合规整改,在业务承压的背景下二度闯关。 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里

简讯:绿色经济斥1,160万港元 认购佰泽医疗股份

从事楼宇维修保养的绿色经济发展有限公司(1315.HK)周三公布,将斥资1,160万港元,认购正在招股的佰泽医疗股份(2609.HK)。 公司表示,佰泽医疗的业务前景正面,是一项良好的金融投资,符合集团的业务计划,将为股东带来投资收益。 佰泽医疗是“肿瘤全周期医疗服务”领域的服务供应商,正在香港公开招股,每股发售价介乎4.22 港元至6.75港元,并于今天截止认购,下周一挂牌。 绿色经济周四平开报0.138港元,公司过去一年的高位下跌近23%。 刘智恒 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里