提供在线辅导服务的有道,自从报告第二季度所有业务部门收入大增以来,股票已经回升逾30%

重点:

  • 有道第二季度的收入比去年同期增长了一倍多,各业务部门都表现强劲
  • 有道公布第二季度财报的同时,中国正在整治课外辅导服务,该业务占有道收入不到一半

梁武仁

正当它的许多同行纷纷沦为中国打击中小学课外教育的受害者,提供在线辅导服务的有道公司(Youdao Inc.,DAO.US)正为我们带来一堂现实版好课,展示多样化经营的优势。

根据它上周发布的最新业绩,该公司——在线游戏巨头网易的一个部门——2021年第二季度的净收入比一年前增加了一倍多,达到13亿元(2亿美元)。在最新一个报告期内,由于其毛利率从一年前的45.2%提高到52.3%,毛利润甚至激增了140%。

尽管课程仍然占它整体收入的三分之二以上,但公司在它所有三个主要业务部门都取得了总体的改善。

对有道来说,增长动力的多样性比以往任何时候都重要,因为中国监管机构正在整治课后辅导服务。7月下旬,当局对这个规模约为1000亿美元的行业进行了全面的整治,以减轻学生的压力。

根据新的规定,所有提供课后辅导的公司要在9月1日起继续运营都必须重新注册,并在非盈利的基础上经营此类服务。对于那些尚未上市的公司来说,要想IPO是不可能的,而且现在禁止在周末、休息日或公共假日上课。北京市政府上个月成为全国第一个实施新规的地方行政机构。

在严格的新规正式实施之前,监管机构对迅速出现的大量课外辅导班感到越来越不安。继去年的传言之后,各种表明官方态度的书面文件和包含具体细节的报道早在3月就开始浮出水面。因此,教辅公司的股票在之前一年中一直处于压力之下,在监管部门的整治成为现实之后,它们的股票就开始跳水。

有道的股票也没能幸免。在讨论第二季度业绩的电话会议上,公司管理层警告,其针对幼儿园至高中学生的课后辅导业务在未来几个季度将受到“严重限制”。

新规定意味着课外辅导公司不仅会损失收入,而且还会因缩减业务而产生成本。有道管理层在电话中解释,这些成本可能包括对被解雇员工的补偿、取消办公室租赁合约费用和预付办公材料的减值费用。

但是与同行相比,有道在一定程度上处于有利地位,因为它对从幼儿园到初高中课程收入的依赖性较低。该业务在第二季度占其收入的40%多一点。相比之下,行业领导者新东方教育在截至2020年5月31日的财年中,85%的收入来自课外课程,而一起教育科技集团(17 Education & Technology)的收入几乎全部来自K12(中小学及学前教育)课程。

有道的课程还包括成人课程,这些课程不受目前打击的影响。第二季度,为追求专业证书和其他兴趣的人开设的此类在线课程的报名人数比去年同期增长了约70%,占所有类型课程报名人数的13%。

这一部分业务实际上在2019年第二季度为有道贡献了超过50%的营收。但一年后,由于K12课程的入学人数增加了四倍多,而成人课程的入学人数下降,这一贡献比例大幅缩减。这种转变反映了对课后辅导需求的迅猛增加,这在一定程度上招致了监管机构的关注,而这种关注是这个行业所不愿看到的。

创意课

成人课程并不是有道唯一可以依靠的业务。它还为儿童提供创意课程,这也不在目前的监管审查范围内。此外还有一些学习工具,比如有道词典笔,它扫描英语就能立即将其翻译成中文。这类产品的净收入在第二季度跃升了约139%,占三个月总收入的16%左右。

有道还希望通过利用自己的技术专长,帮助其他教育企业实现产品数字化,来赚取收入,同时在线营销服务在第二季度也是增长良好。

投资者已逐渐认识到有道业务多元化相对于同行的好处,自8月31日公布第二季度业绩之后的四个交易日,该公司股价飙升了逾30%。

尽管有道的股价仍较1月份的峰值下跌了一半以上,比2019年的IPO价格低了约19%,但它的表现比那些主要专注于K-12业务的同行要好得多。其中新东方的股价今年下跌了近90%,而一起教育科技集团的股价较去年12月在纽约IPO时的股价相比,也有类似跌幅。

有道仍然处于没有盈利、正在烧钱的状态,第二季度其净亏损增幅与收入增幅相类似。截至6月底,该公司的现金持有量较三个月前略有下降,因为它继续经历现金净流出,为运营提供资金。但对该公司来说,这并不那么令人担忧,因为其富有的母公司网易继续以各种形式提供资金,包括一笔可以自动延期的短期贷款。

网易还计划从9月2日起,在长达三年的时间里购买价值5000万美元的有道流通美国存托股票(ADS),这可能也有助于支撑该股。

网易本身所处的行业也受到监管部门的打击,因为政府试图控制未成年人玩网络游戏的时间。但与有道多样化的客户基础使其免受对教培行业的整治相类似,18岁以下的儿童在网易总营收中所占比例不到1%

总而言之,有道正在帮助网易在主营游戏业务之外实现多元化,所以作为母公司的网易,有充分的理由希望旗下教育部门蓬勃发展。“不要把所有的鸡蛋放在一个篮子里”这句古老的谚语是商业常识。任何一个需要教科书式范例的人,都应该看看有道,因为在中国多变的监管环境下,它保持着灵活的前行姿态。

欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里

新闻

Luckin sells coffee

传瑞幸竞购Costa 挑战龙头星巴克

中国领先连锁咖啡品牌瑞幸咖啡,传出正与一家或多家银行洽谈,拟申请9亿美元贷款,用于收购由可口可乐挂牌出售的英国咖啡连锁品牌Costa 重点: 多家媒体报道指,瑞幸咖啡正考虑对Costa Coffee提出收购要约,并可能与其中国私募股权投资方辰韬资本合作出手 一旦完成收购,瑞幸的全球网络将大幅扩张,门店总数将超过3.3万家、分布约 50个市场,规模逼近星巴克在全球的40,990家门店    阳歌 常被称为“中国版星巴克”的瑞幸咖啡(LKNCY.US),在中国本土的门店数量差不多是星巴克在华门店的三倍。如今,这家本土咖啡巨头似正寻求摆脱这个称号,借由一桩可能的大型收购,把战线从中国延伸至全球,向星巴克(SBUX.US)发起全面挑战,并一举将其全球版图扩展至50多个市场。 若瑞幸真的推进对Costa Coffee的潜在收购要约,这一切都有可能变成现实。Costa目前正由其母公司可口可乐出售。多家媒体报道指,瑞幸及其私募股权股东辰韬资本(Centurium Capital)可能联手,就潜在收购方案进行评估。Costa目前在全球52个国家拥有约4,000家门店。 这笔收购将大幅扩张瑞幸在海外的布局。现阶段,除中国大陆外,瑞幸仅在美国、新加坡、马来西亚及香港四个市场设有门店,而且在这些市场的门店数量仍然相当有限。 颇具讽刺意味的是,尽管Costa拥有庞大的全球版图,其实际门店数量却只相当于瑞幸的一小部分。截至9月底,瑞幸门店总数达29,214家。若两者合体,合计门店将超过33,000家,规模将逼近星巴克截至9月底在全球的40,990家。 目前尚不完全清楚,是瑞幸本身、还是由前华平投资高管李姓人士创立的中国私募巨头辰韬资本主导这一潜在要约,抑或两者共同出手。不过,无论最后由哪一方挂名收购,一旦交易成功,Costa的门店网络几乎可以肯定会被整合进瑞幸体系之中。 彭博的一则报道指,瑞幸与辰韬资本仍在考虑是否正式提出要约,而其他有意角逐的潜在竞标者,还包括贝恩资本及英国私募基金TDR Capital等。相关报道称,这桩交易对Costa的估值约为10亿英镑(约13亿美元),仅相当于可口可乐2018年,在英国惠特贝尔手中收购Costa所支付39亿英镑的四分之一。 另据《Mergermarket》报道,瑞幸正与多家银行洽谈融资事宜,拟申请9亿美元贷款以协助完成。对瑞幸而言,要获得这笔贷款并不算难事,因为公司目前现金创造能力强劲。截至9月底,瑞幸持有现金、短期投资及定期存款合计85.7亿元(约12亿美元),较去年底的57.4亿元大增近五成。 若把时间倒回五年前,以瑞幸当前高速增长和高盈利的表现,要在资本市场上融出这笔资金本应相当轻松。然而,另一个讽刺之处在于,如今瑞幸若要通过股票市场直接融资恐怕并不容易,因为其股份目前仅在场外交易市场(OTC)买卖,使得多数大型机构投资者难以参与。 瑞幸在2019年上市后,最初于纳斯达克主板挂牌交易。但在翌年爆出重大会计丑闻,被揭发虚构数以亿美元计的销售额后,其股票在主板除牌,并降级至场外交易市场,同时公司两名最高管理层也因此被迫下台。 重返纳斯达克在望? 瑞幸首席执行官郭谨一本月稍早曾透露,公司正筹备重新在纳斯达克上市。不过在相关言论被多家媒体广泛报道后,他随即收回这一说法。这样的态度转变并不令人意外,因为若瑞幸成功“回归”纳斯达克,将在华尔街树立一个重要先例——爆发类似丑闻的公司,即便事后痛改前非,一般也很难获得第二次机会。 在瑞幸的案例中,还多了一层地缘政治因素。近年来部分美国政治人物屡次呼吁将中概股从美国资本市场剔除,使得中国企业在华尔街面临愈发不友善的环境。市值约100亿美元的瑞幸,很可能已成为史上市值最高的 OTC 股票,理论上可以考虑追随其他中概股的脚步,赴香港交易所作第二上市。不过,港交所同样高度重视公司管治问题,为避免树立不良先例,也未必会轻易接受瑞幸的上市申请。 市场对这宗潜在Costa收购案的反应并不算热烈。相关消息见报后,瑞幸在美国场外交易的股份于周四下跌2.1%。尽管如此,该股今年以来仍累升46%。以估值来看,瑞幸目前约21倍市盈率,相比之下,被视为估值偏高的星巴克约为54倍,而在全球12个市场拥有53,000家门店的中国茶饮龙头蜜雪冰城(2097.HK)市盈率约27倍,瑞幸显得相对偏低。 有关瑞幸可能竞购Costa的报道,距其公布最新季度业绩不到一周时间。最新财报显示,公司仍维持高速扩张态势,季度收入按年大增50%至153亿元,当中约七成来自现制饮品。门店数量则按年增加37%,于9月底达到前文提到的29,214家,显示公司过去一年单店收入亦有所提升。 事实上,瑞幸第三季度自营门店同店销售增长14.4%,是公司在经历2024年一整年收缩后、于今年重返同店增长以来的最佳表现。这一强劲增长,部分反映出库迪咖啡主导、持续逾一年的价格战近期趋于缓和。库迪由当年因会计丑闻而被瑞幸开除的两名前高管创立。 不过,也有一个略令人担心的信号,瑞幸最新一季的外送费用按年增加两倍,达到28.9亿元,已占其营运开支总额的五分之一。这在一定程度上,与外卖平台此前大举补贴、而近来开始收紧有关。当补贴缩水时,过去受惠于补贴的瑞幸及餐饮商家,便需自行承担更多配送成本。 与收入强劲增长相比,瑞幸的盈利表现则明显逊色。期内公司纯利反而微跌…

简讯:游戏相关收入年增12% 网易第三季多赚近三成

网易股份有限公司(9999.HK; NTES.US)周四公布,第三季收入按年升逾8%至283.6亿元($13亿美元),增速较第二季增长9.4%放缓,非公认会计准则下归属于公司股东的净利润为95亿元,按年升27%。 第三季度,游戏及相关增值服务收入按年升近12%至233亿元,续为公司主要收入来源,当中在线游戏收入占分部总收入97.6%。有道收入16.29亿元,按年增加3.56%;网易云音乐收入跌1.8%至19.64亿元。创新及其他业务收入跌近19%。 网易创始人、董事长兼首席执行官丁磊表示,未来将聚焦和持续投入现有取得成功的游戏项目,未来新作采精品化策略,避免资源分散于信心不足的新项目。他又指,已投入大量资源研究AI在游戏创新、开发及营运中的应用。 业绩公布后,网易美股周四收升0.40%,报133.95美元。年初迄今累升52.7%。 李世达 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里  --

简讯:金价上升销售策略奏效 六福预告中期多赚5成

珠宝零售商六福集团(国际)有限公司(0590.HK)发盈喜,料截至今年九月底的中期收入,同比上升约20%至30%;盈利则大增40%至50%。 根据公司去年中期业绩,收入54.5亿港元,赚4.17亿港元;按此计算,即今年收入介乎65.4亿至70.9亿港元,盈利约5.8亿港元至6.75亿港元。 公司表示,收入上升主要是因有效的产品差异化及销售策略成功,带动定价首饰产品的销售大幅增长。此外,盈利上升主要受惠金价上涨、定价首饰产品销售占比增加,以及营运杠杆带动利润率的提升。 六福周五接近平报25港元,公司今年以来股价上升74%。 刘智恒 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里

简讯:中通快递第三季净利增长5% 下调全年业务量指引

物流公司中通快递(ZTO.US; 2057.HK)周三公布,截至9月底止的第三季度,录得收入118.65亿元(16.66亿美元),按年升11.1%,净利润25.24亿元,按年升5.3%。 前三季度计,公司收入345.88亿元,按年升10.29%。净利润64.55亿元,按年微升0.33%。 第三季度,中通快递包裹量为95.7亿件,按年增长9.8%。期内包裹量增长及包裹单价增长1.7%,带动核心快递服务收入增长11.6%。受惠于电子商务退货包裹量的增加,由直销机构产生的直客业务收入增长141.2%。同期毛利率则按年跌6.3个百分点至24.9%。 此外,公司下调了年度指引,将全年包裹量预计由原本的388亿至401亿件,下调至介于382亿至387亿件之间,按年增长12.3%至13.8%。 中通快递港股周四高开,至中午休市报148.4港元,升0.61%。 李世达 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里