CCG.US
Cheche posts 1% revenue growth

这家由腾讯支持的汽车保险平台,一季度收入持平,反映中国整个汽车企业所面临的挑战

重点:

  • 车车一季度净收入同比增长1%,低于平台交易金额和交易量的增速
  • 业绩表明,在低迷的汽车市场,保险公司和车车都面临竞争加剧带来的定价压力

梁武仁

中国汽车销售仍处于低迷状态,给车车科技集团(CCG.US)的收入增长按下了刹车键。这家由腾讯支持的在线汽车保险公司,上周公布最新业绩中为数不多的亮点,就是绿色汽车近年在中国普及。但汽车市场整体低迷,加上竞争加剧,可能会让车车的盈利之路变得艰难。

车车报告称,一季度净收入同比仅增长1%至7.87亿元。这是公司上市以来发布的第二份财报,从中可以看到,收入增长速度明显低于公司其他业绩指标的改善幅度,以及期内中国汽车销量的增长。

一季度,通过车车平台分销的保单承保保费总额同比增长9.2%,交易量增长超过20%。

这些增长速度之间的差异表明,保险公司和车车都面临着定价压力,这极有可能是由于中国低迷的汽车市场竞争激烈。在这个竞争激烈的领域,车车的保险商合作伙伴可能正在降低保单价格,以提高销量。与此同时,车车可能也感受到,通过降低费用来支持合作伙伴的压力,导致它虽然平台交易量大幅增加,但收入增长却几乎持平。

新车保险需求与汽车销量密切相关。随着经济放缓导致汽车制造商和经销商之间,以及保险等相关服务提供商间的竞争加剧,中国汽车市场处境艰难。

今年前三个月,中国汽车销量总体同比增长10.6%,表现平平。

与中国汽车生态系统中的很多参与者一样,车车也在中国新能源汽车(NEV)热潮中受惠。公司早在2022年就开始直接与新能源汽车制造商合作,希望向它们的客户销售保险。在合作中,车车将它的平台嵌入汽车制造商的操作系统,便于车主使用全套保险功能,包括续保和提交索赔,以及维修等辅助服务。

新能源车成增长关键

今年3月,车车与小米(1810.HK)旗下企业达成合作,为后者的首款电动车提供车险软件即服务(SaaS)系统。车车还将为中国各地的小米车主提供服务,包括北京和深圳。

上月,车车与大众汽车在华合资企业达成合作,成为大众的独家新能源汽车保险服务提供商。大众制定了一些雄心勃勃的计划,希望在中国电动车市场赶上本土竞争对手。

截至3月底,车车已与11家新能源车企建立合作伙伴关系,在一季度带来了3.7亿元的承保保费,占同期保费总额的近7%。

车车在财务业绩报告中表示:“新能源汽车市场的快速增长为车险产品提供了新机遇,推动车险提供商的收入增长”。车车相信:“新能源汽车市场的进一步增长,和创新型新能源汽车保险解决方案的推出,进一步推动与新能源汽车制造商的伙伴关系,並带来的收入贡献。”

通过与新能源汽车制造商日益紧密的合作,车车或许能够促成更多的保险交易,可能有助推动业务量增长。但正如公司一季度业绩所显示的那样,增加收入和提高利润率可能会变得越来越难。

有许多因素都可能妨碍车车提高,甚至只是维持向合作伙伴收取的费用,这是它主要的收入来源之一。合作伙伴之间的竞争就是其中一个因素,特别是监管机构自2015年开始,允许保险公司自由定价,使得价格成为不同保单之间的一个关键区别。作为保险经纪公司而不是实际的保单承保方,车车不会因为这种竞争而直接受到挤压。但随着承保合作伙伴受到挤压,车车也会面临随之而来的压力。

在支出方面,车车还要向它的推荐合作伙伴,和其他第三方平台合作伙伴支付费用,这抵消了它的大部分收入。因此,其一季度的毛利率只有4.3%左右,这对任何企业来说都是一个糟糕的数字,更不用说是通常被期望拥有更高利润率的在线服务提供商了。

公司的整体运营费用远远超过了毛利润,这意味它处于严重亏损状态。由于最近上市所涉及的后续费用,公司报告的调整后净亏损从去年同期的780万元扩大到一季度的1,220万元。

车车预计今年的收入将增长6%至12%。 这个数字看起来不大,但考虑到中国汽车工业协会预计,今年国内乘用车销量仅增长3%,这个数字也不算太差。 新能源汽车销量的增长速度,将远快于整体市场,预计超过20%;车车能否在这个市场进一步开拓,将决定它能否提升营收。

在最新的财务报告出来后,车车的股价下跌,从去年9月通过特殊目的收购公司(SPAC)借壳上市以来,它的股价已经下跌了近95%。车车目前的市销率(P/S)只有0.17倍。同类企业中,在线车贷服务商易鑫集团(2858.HK)的市销率要高于车车,但仍不是非常可观,为0.6倍,反映投资者对与中国汽车市场相关的企业缺乏热情。

车车要再赢得投资者兴趣,从目前的情况看,似仍在坎坷路上。

欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里 

新闻

三大业务下滑 网易营收下跌

网易(NTES.US; 9999.HK)周四表示,受游戏、教育和音乐三大核心业务收入下滑影响,第三季度营收从上年同期的284亿元下跌1.8%至279亿元。 公司游戏业务收入从上年同期的233亿元下降1.7%至229亿元,占总营收的82%。旗下有道(DAO.US)教育业务收入同比下降12.5%至14亿元,而网易云音乐(9899.HK)业务收入则下降5%至19亿元。公司创新业务是唯一实现增长的板块,收入同比增长7.1%至15亿元。 公司当季利润从上年同期的86亿元下降2.3%至84亿元。 财报公布后,网易美股周四下跌11.4%,收于104.94美元。该股今年以来累计下跌约25%。 阳歌 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里

拼多多第三季经调整净利胜预期 股价升逾一成

电商公司拼多多控股有限公司(PDD.US)周四公布,第三季收入按年微增0.06%至1,083.41亿元(162亿美元)。净利润增约0.7%至295亿元,经调整净利润则跌约1.3%至310亿元,仍高于市场预期。股价绩后升11.04%,收报86美元。 期内经营利润按年增长24.8%至约312亿元,经营利润率由约23.1%升至28.8%。销售及营销费用减少约17%至253亿元,带动整体经营开支下降12%。线上营销服务及其他收入增长12%至598.19亿元,交易服务收入则下跌12%至485.22亿元,几乎抵销前者的增幅。 第三季经营活动现金流净额按年下降约5.9%至430亿元。截至9月底,现金、现金等价物及短期投资合计4,554亿元,较去年底增加约7.8%。 拼多多股价年内仍跌24.45%。 李世达 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里 
Boton makes chemical additives

电子烟迷梦渐散 中国波顿转押原料药

一宗新收购正把电子烟制造商波顿带回老本行,重新聚焦以化学技术研发的香精及香料 重点: 电子烟产品制造商中国波顿将斥资1.6亿元,取得一家原料药制造商49%股权 雾芯科技和思摩尔国际等规模较大的同行正转向监管较宽松的新兴市场,中国波顿等规模较小的企业则逐渐被挤出电子烟市场    谭英 王明均与王明凡兄弟于2005年将中国波顿集团有限公司(3318.HK)在香港联交所上市,公司当时名为中国香精香料有限公司,主营业务是为烟草、食品及消费品生产香精和香料。 2016年,公司迎来一次重大转向,斥资7.5亿元收购位于广东惠州的电子烟制造商Kimree,进军当时蓬勃发展的电子烟市场。Kimree的产品销往200个国家,客户包括全球五大烟草品牌中的部分企业。电子烟产品很快成为波顿的主要收入来源,今年上半年占总收入52%。这项业务的重要性也反映在公司名称上。2020年,公司以旗下电子烟产品品牌“波顿”更名。 随着各国收紧电子烟监管,波顿上周公布的一宗新收购,似乎是要从老本行寻找下一步的出路。根据协议,波顿将取得山东港鸿生物科技有限公司49%股权。该公司生产上游原料,用于制造药品、农药及芳香产品等。 波顿收购Kimree时,正值中国电子烟市场的全盛期。据艾媒咨询数据,中国境内电子烟销售总额于2021年达到1,160亿元的高峰。然而,约从2022年年中起,新规令大多数制造商、零售商和消费者退出中国境内市场,不少品牌转往监管较宽松的海外市场寻找出路。近来海外市场也开始收紧监管,中国电子烟出口额由2024年的1,108亿美元降至2025年的1,059亿美元。 规模相对较小的波顿,似乎正走上一条与雾芯科技(RLX.US)和思摩尔国际(0696.HK)等大型同行不同的路。这些同行积极拓展海外市场,波顿则回到自己熟悉的化学技术领域。公司这次将注资人民币1.6亿元,取得原料药(API)制造商港鸿的少数股权。波顿表示,这项交易将强化集团的核心香精及香料业务。港鸿具备微通道反应技术,拥有61项专利及一家获国家认可的实验室。 投资者仍有疑虑 公告发布后,波顿股价一度上涨,但涨幅很快烟消云散,一如公司电子烟业务的势头。股价目前在3港元左右,较2021年电子烟热潮高峰时的股价低逾三分之二。 投资者对波顿仍抱有一定信心,其市销率(P/S)为1.81倍,仍算不俗,但明显低于雾芯科技的2.88倍和思摩尔国际的2.79倍。三家公司的股价都已较近期低位大幅回升,当时各自的前景都较为不明朗。 入股港鸿是波顿近期几项多元化举措之一,让人更觉得公司正逐步淡出电子烟行业,或至少正重建食品香精和高端香水香精等业务的收入来源。 波顿似乎也在逐步撤出深圳。深圳是中国电子烟产业的中心,而中国供应全球市场九成的电子烟。6月,波顿另斥资2.4亿元购入上海一幢工业大楼,称此举可便利日后扩张,并提供另一个运营基地。此前,波顿已将一块租期为50年的土地交还深圳市政府,从交易中取得27亿元。 交还的土地包括波顿自1991年创立以来的总部所在地及厂区,更让人觉得公司可能在缩减电子烟业务。2000年以前,波顿从事传统卷烟增香剂的业务拓展服务,其后才自建工厂。 波顿至今未明言会放弃电子烟业务,而整个行业面对的压力正日益加大。中国上月宣布,将于明年4月1日起取消电子烟设备的出口退税。今年4月,中国已先行取消含尼古丁吸入类产品出口时适用的13%增值税退税。 北京过去为促进出口,较常采用这类退税措施。西方政府指这些措施构成不公平的政府扶持后,北京近年已逐步缩减或取消越来越多这类退税。 全球收紧监管 与此同时,欧洲和美国也各自收紧对一次性电子烟的监管。欧盟还在讨论统一口味管制规则,以及把所有尼古丁产品纳入监管。 电子烟及烟用香精合计占波顿收入四分之三,过去一年半接连收紧的监管措施,令公司业务承压。2025年,波顿总收入下降9.5%至15亿元,全年录得逾10亿元亏损,主要由于收购四项烟草业务所产生的商誉计提了8.45亿元减值。 全年烟用香精业务收入下降36.2%至3.841亿元。其他业务变动相对温和,电子烟收入同比增长4.6%至6.688亿元,香料收入亦增长4.6%至1.77亿元。只有食品香精业务的增幅略高,收入增长8.2%至2.06亿元。 今年公司业务有所改善,2026年上半年总收入同比增长25.3%至7.99亿元。烟用香精业务持续下滑,收入减少7.9%至1.65亿元。电子烟产品收入反弹58.1%至4.22亿元,这可能与企业赶在4月1日取消增值税退税前集中出口有关。受毛利率下滑和开支增加拖累,公司净利润大跌75%,仅录得220万元。 波顿可能想缩减电子烟业务,还有其他原因。公司与Kimree原股东的纠纷已持续多年,其中一项指控是,2016年收购案仍有1.5亿元款项未付。 长远而言,波顿和同行或可借鉴全球烟草巨头菲利普莫里斯国际(PM.US)的做法,经典的“万宝路牛仔”形象便出自这家美国公司。公司通过开发新产品,应对卫生监管机构的压力,并声称这些产品比传统卷烟燃烧烟草的危害更低。以“加热不燃烧”产品为例,使用者可以摄取尼古丁,过程中不会产生燃烧形成的烟雾。电子烟业界也提出类似主张,称其产品危害低于烟草烟雾,但各地监管机构似乎仍未被说服。 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里

国际业务表现理想 顺丰十月收入升3.7%

综合物流企业顺丰控股股份有限公司(6936.HK)周四公布十月份的业务简报,上月业务收入达274.3亿元,同比增长3.7%。其中速运物流业务营业收入194亿元,同比跌3.4%,供应链及国际业务则大升26%至80.2亿元。 速运的业务量为13.8亿票,同比跌近一成,但单票收入则升近7%至14.1元。 公司表示,去年第三季度推出“激活经营”进阶机制,由规模驱动进阶为价值驱动,令速运的单票收入有所增长,并连续八个月实现同比回升。 顺丰周五平开报30.72港元,公司股价较过去一年高点跌逾15%。 刘智恒 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里