Canaan makes mining machines

加密货币挖矿机制造商嘉楠科技第二季收入大幅下滑、净亏损急剧扩大,产品销售与挖矿收入双双大跌

重点:

  • 嘉楠科技第二季产品销售收入大跌逾80%,挖矿收入亦下降37%
  • 公司继续累积加密货币,但持有资产价值下降,同时透过将自家矿机投入挖矿业务,以消化未售出的库存

  

梁武仁

加密货币价格大起大落,令业内企业的生意往往不是大旺,就是陷入低谷。自去年秋季开始的新一轮市场急挫,令矿机制造商嘉楠科技(CAN.US)深陷低潮,只能等待下一轮行情回升。

近一年前加密货币价格开始下跌时,不少市场参与者急忙退场,但嘉楠科技却选择了完全相反的方向。

公司2021年开始经营自营挖矿业务,把业务由原有矿机制造进一步扩展。根据公司上周公布的第二季业绩,截至6月底,公司已累积1,915.5枚比特币,按年增加约29%;另持有3,951.7枚以太币,与一年前大致持平。不过,随着加密货币价格下跌,公司挖矿所得数字资产按获得时市值确认的收入按年下降37%,至1,770万美元。

在这种市况下囤积虚拟货币,反而令嘉楠科技陷入两难。加密货币行情低迷时,未售出的Avalon矿机库存增加;与此同时,公司持有的比特币和以太币价值下跌,产生未实现亏损并侵蚀盈利。当然,挖矿收入亦受到冲击,因为如今挖出的同等数量比特币和以太币,价值只及一年前的一小部分。

由于挖矿成本高于加密货币本身的价值,许多矿工退出市场,嘉楠科技第二季产品销售收入按年大跌逾80%,至1,360万美元。连同挖矿收入计算,公司季度总收入大跌逾三分之二,至3,190万美元。作为对比,在过往加密货币牛市期间,产品销售通常占嘉楠科技收入的大部分;但到第二季,这项业务占总收入已不足一半。

除收入大幅收缩外,嘉楠科技还录得大额存货减值,以及加密货币持仓的公允价值亏损。结果,公司第二季净亏损接近1亿美元,较一年前的1,100万美元大幅扩大。

公司的流动资金相当有限,截至6月底现金不足7,000万美元。与此同时,嘉楠科技仍在进行股份回购计划,承诺在今年底前斥资3,000万美元回购股份。对一家经营活动现金产生能力承压的公司而言,这并非小数目。为填补资金缺口,嘉楠科技上月出售了部分加密资产。

库存难题

如今加密货币矿工面对的成本很容易超过收入,经营压力沉重。当挖矿经济效益转差,硬件制造商便要为卖不出去的库存计提巨额减值。对嘉楠科技而言,一台Avalon 16系列矿机只要滞留仓库未能售出,其公平市值便会下跌,迫使公司直接在资产负债表上作出减值。

库存成本是嘉楠科技这类制造商无法避免的现实,但仍有管理空间。嘉楠科技正把部分未售出的产品投入自营挖矿业务,以控制库存水平。这样一来,公司可以把闲置矿机转化为实际运作的算力,而不是直接计提减值或大幅折价出售。此举可让嘉楠科技继续产生收入,若持有的加密资产其后升值,也可能带来财务收益。

但在今次这类加密货币低潮中,嘉楠科技仍无法阻止收入下滑。在宏观经济环境改善及机构需求回升的共同推动下,加密货币在夏末出现强劲反弹,但嘉楠科技的前景依然相当黯淡。管理层表示,预计公司第三季收入仅为1,100万至1,500万美元,其中很大部分可能来自挖矿业务,因为全行业库存过剩持续打击其矿机销售。

“展望第三季,尽管比特币价格在8月底有所回升,但矿工采购仍然谨慎,行业库存仍有待消化,”首席执行官张楠赓在公司业绩电话会议上表示。“部分竞争对手采取了更进取的定价策略,以加快资金回笼。我们预计第三季矿机销量及平均售价仍将承受压力。”

在挖矿业务方面,虽然数字资产价格上升会提高每枚所挖货币的价值,但单靠价格上涨并不足以推高嘉楠科技这项业务的收入。原因是当市场价格上升,全球其他矿工也会启动更多矿机,而新增货币供应量固定,令嘉楠科技每天实际挖得的货币数量减少。换言之,公司挖矿产量可能下降,抵销加密货币价格上升带来的好处。

不出所料,嘉楠科技公布第二季业绩后股价急挫,三个交易日累跌约14%。公司目前市销率(P/S)仅0.3倍,远低于规模较小的竞争对手亿邦国际(EBON.US)的1.94倍。亿邦国际除核心硬件制造业务外,同样经营自营加密货币挖矿业务。

目前,只要外部客户需求持续疲弱,嘉楠科技仍可把自己未售出的矿机转入自营挖矿业务,用来生产自己的虚拟货币。但这种内部消化库存的做法并非真正可行的长期商业模式。在下一轮加密货币牛市到来之前,公司仍将处于进退两难的境地。

欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里

新闻

第三季国际销量大增 小牛电动出货量升逾成半

电动踏板车制造商小牛电动科技有限公司(NIU.US)周一表示,第三季度出货量达537,457辆,較去年同期的465,873辆增长15.4%。国际销量三位数的大幅攀升,抵銷了中国市场个位数的缓慢增速。 公司表示,第三季度电动两轮车,包括自行车、滑板车和摩托车,在中国市场的出货量同比增长8.6%,达到490,406辆。同时,国际出货量从上年同期的14,418辆猛增两倍多,至47,051辆。 今年前九个月,公司出货量同比增长20.6%,达到123万辆;中国和国际市场的出货量分别增长19.7%和41.2%。 小牛电动周一股价收涨3.2%,报1.94美元。该股今年以来已累计下跌近40%。 阳歌 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里

乘联分会:9月港股车企市值按年腰斩

中国汽车流通协会乘联分会秘书长崔东树周一公布,9月香港上市整车企业总市值降至8,700亿元(1291.05亿美元),按月下跌11%,按年减少50%,月度及年度跌幅均大于美股及A股车企。 按上市市场比较,美股上市整车企业总市值仍居首,9月总市值为12.9万亿元,按月下跌5%,按年减少13%;A股则为1.4万亿元,分别下跌4%及36%。统计按上市市场分类,部分两地上市企业按第一上市地作侧重。 按中国车企类型比较,比亚迪(1211.HK;002594.SZ)、吉利汽车(0175.HK)及长城汽车(2333.HK;601633.SH)等民营车企的合计市值按年下跌31%;小米集团(1810.HK)、赛力斯(9927.HK;601127.SH)等具手机产业背景的车企合计下跌59%。新势力车企及国有整车企业的合计市值则分别下跌58%及37%。 李世达 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里 
Uxin runs used car superstore

车价急跌毛利转负 优信清库存亏损扩大

新车市场价格战愈演愈烈,已波及二手车市场,令公司第二季度毛利率跌至负值 重点: 二手车价格大跌,优信加快清理库存,第二季度收入和交易量均增长约80% 公司目标到2030年经营超过50家二手车超级卖场,年度零售交易量超过100万辆    阳歌 别的不说,二手车零售商优信集团(UXIN.US)至少值得肯定的一点,是它对第二季度经营困境的坦诚交代。中国汽车业多年来快速扩张,如今产能严重过剩,优信只是众多深受其害的企业之一。 对优信而言,最大的问题是这轮调整还要持续多久,以及公司能否撑到调整结束。平心而论,只要能熬过眼前的风暴,公司的发展条件看来相当不错。其超级卖场模式类似美国巨头Carmax(KMX.US)。后者以公道的价格和售后服务承诺,吸引对购买二手车心存顾虑的消费者,业务一直颇为兴旺。 不过,与Carmax所在的相对成熟的美国市场相比,中国汽车市场近期的波动大得多。中国经济放缓,消费者花钱愈趋谨慎,令今年前五个月的新乘用车销量同比大跌约20%。市场本已供过于求,销售商因此在第二季度大幅降价,以清理库存。 这股压力很快传导至二手车市场。优信在6月发布的市场近况中表示,传统燃油二手车价格短短两个月便下跌10%至15%。价格急跌,促使优信加快清理库存,以免车价进一步下滑。根据公司上月底公布的第二季度业绩报告,在此过程中,其第二季度收入同比增长75%至11.5亿元(人民币,下同),交易量则增长88.7%至21,899辆。 但车价急跌,加上交易量上升,最终令优信当季毛利率跌至负0.7%。这意味着,尚未计入销售及营销等其他成本,公司每卖出一辆车,售价便已低于购入价。 创始人兼董事长戴琨表示:“我们迅速出售受价格下跌影响的库存。虽然这对短期盈利能力造成很大压力,但也让我们能更快调整库存,以适应新的价格环境。” 首席财务官林峰表示,市场波动已开始缓和。随着情况稳定,公司预期第三季度毛利率将重返正值,达到6%或以上,接近第一季度的7%。 尽管管理层出言安抚,投资者对优信的长远前景仍缺乏信心。公司股价今年已下跌近三分之二,跌幅主要集中在过去六个月,正值最新一轮价格战升温。不过,即使经历这轮抛售,这家从未实现盈利的公司,市净率仍达6.4倍,比Carmax的1.32倍高出四倍,显示部分投资者仍相信它有发展潜力。 优信走的是许多中国企业走过的路,最初在所属行业充当中间商,后来转向直销,以便更好地控制产品品质。公司起初经营二手车交易平台,2022年12月在西安开设首家二手车超级卖场,转向直销。经过数年完善这套模式,优信最近开始加快开店步伐。目前,公司在全国经营七家超级卖场,包括7月在华东浙江省绍兴市开设的最新一家。 增长潜力庞大 绍兴店是优信今年开设的第二家门店,此前公司已于4月在北方城市天津开店。公司早前亦公布了银川和江阴两个新店选址,目前尚未开业,并表示预计今年合计开设四至六家新店。 放眼长远,优信表示,已在中国物色超过200个城市,认为当地的经济条件足以支持其卖场模式。公司称,五年目标是到2030年经营超过50家超级卖场,年度零售交易量超过100万辆。以第二季度零售销量19,610辆推算,公司今年零售销量可能约为8万辆,上述目标意味着销量将大幅增长。不过,谈到宣扬自身增长前景,中国企业向来不会过于保守。 随着越来越多人愿意购买二手商品,优信有望受惠于中国二手车市场的发展;就普及程度而言,这个市场仍在追赶西方。去年中国二手车交易量合计2,010万辆,约相当于同期3,440万辆新车销量的60%。相比之下,在大多数发达市场,二手车销量通常高于新车,一般为新车销量的1.5至2倍。 对优信而言,最大的问题是能否撑得够久,迎来Carmax等企业在美国这类较成熟市场取得的成功。自转换商业模式以来,自营门店庞大的资金需求,加上价格压力及其他中国市场特有因素,令公司一直承受财务压力。 公司第二季度经营现金流出6,400万元,按非公认会计准则计算的息税折旧及摊销前亏损(EBITDA)达1.2亿元,较去年同期同一口径的1,650万元亏损大幅扩大。截至6月底,公司现金仅有8,260万元,并表示目前流动负债超出流动资产约2亿元。不过,公司仍有几家持续注资的坚定支持者,其中最受瞩目的是电动车制造商蔚来旗下的创投机构。优信表示,相信现有资金足以应付未来12个月的资金需求。 优信早前特别指出,中金公司、招商证券、德意志银行及景顺长城基金管理有限公司等大型资产管理机构的代表,均出席了公司6月举行的投资者日活动,似乎借此展示其长远潜力。这确实显示,投资界有人相信优信有朝一日能成为中国二手车行业的领军企业。眼下,公司需要做的,就是熬过这场动荡,直到行业终于趋于稳定,而这可能还需要一至两年,甚至更久。 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里

传音或周内招股 募资4至5亿美元

有“非洲手机王”之称的深圳传音控股股份有限公司(688036.SH),市场传言最快于周内在港公开招股。据IFR报道,本次公司的募资额约4至5亿美元。 传音控股成立于2013年,旗下品牌包括Tecno、Infinix和itel,主要市场在非洲,长期在当地销售排名第一,2025年于非洲的市场份额达到61.5%。不过,去年的手机销售量同比下跌12.4%至9,112.2万部。 据上交所的公布,传音今年上半年的收入达354.3亿元,同比增长21.9%,净利润同比大增46.2%至17.73亿元。传音表示,期内采取灵活的产品提价策略,显著提升了智能手机平均售价,即使手机出货量同比下跌,但整体收入仍有所增长。 刘智恒 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里