教培整治进入高峰，有道提供多样化经营经验

提供在线辅导服务的有道，自从报告第二季度所有业务部门收入大增以来，股票已经回升逾30%

重点：

  • 有道第二季度的收入比去年同期增长了一倍多，各业务部门都表现强劲
  • 有道公布第二季度财报的同时，中国正在整治课外辅导服务，该业务占有道收入不到一半

梁武仁

正当它的许多同行纷纷沦为中国打击中小学课外教育的受害者，提供在线辅导服务的有道公司（Youdao Inc.，DAO.US）正为我们带来一堂现实版好课，展示多样化经营的优势。

根据它上周发布的最新业绩，该公司——在线游戏巨头网易的一个部门——2021年第二季度的净收入比一年前增加了一倍多，达到13亿元（2亿美元）。在最新一个报告期内，由于其毛利率从一年前的45.2%提高到52.3%，毛利润甚至激增了140%。

尽管课程仍然占它整体收入的三分之二以上，但公司在它所有三个主要业务部门都取得了总体的改善。

对有道来说，增长动力的多样性比以往任何时候都重要，因为中国监管机构正在整治课后辅导服务。7月下旬，当局对这个规模约为1000亿美元的行业进行了全面的整治，以减轻学生的压力。

根据新的规定，所有提供课后辅导的公司要在9月1日起继续运营都必须重新注册，并在非盈利的基础上经营此类服务。对于那些尚未上市的公司来说，要想IPO是不可能的，而且现在禁止在周末、休息日或公共假日上课。北京市政府上个月成为全国第一个实施新规的地方行政机构。

在严格的新规正式实施之前，监管机构对迅速出现的大量课外辅导班感到越来越不安。继去年的传言之后，各种表明官方态度的书面文件和包含具体细节的报道早在3月就开始浮出水面。因此，教辅公司的股票在之前一年中一直处于压力之下，在监管部门的整治成为现实之后，它们的股票就开始跳水。

有道的股票也没能幸免。在讨论第二季度业绩的电话会议上，公司管理层警告，其针对幼儿园至高中学生的课后辅导业务在未来几个季度将受到“严重限制”。

新规定意味着课外辅导公司不仅会损失收入，而且还会因缩减业务而产生成本。有道管理层在电话中解释，这些成本可能包括对被解雇员工的补偿、取消办公室租赁合约费用和预付办公材料的减值费用。

但是与同行相比，有道在一定程度上处于有利地位，因为它对从幼儿园到初高中课程收入的依赖性较低。该业务在第二季度占其收入的40%多一点。相比之下，行业领导者新东方教育在截至2020年5月31日的财年中，85%的收入来自课外课程，而一起教育科技集团（17 Education & Technology）的收入几乎全部来自K12（中小学及学前教育）课程。

有道的课程还包括成人课程，这些课程不受目前打击的影响。第二季度，为追求专业证书和其他兴趣的人开设的此类在线课程的报名人数比去年同期增长了约70%，占所有类型课程报名人数的13%。

这一部分业务实际上在2019年第二季度为有道贡献了超过50%的营收。但一年后，由于K12课程的入学人数增加了四倍多，而成人课程的入学人数下降，这一贡献比例大幅缩减。这种转变反映了对课后辅导需求的迅猛增加，这在一定程度上招致了监管机构的关注，而这种关注是这个行业所不愿看到的。

创意课

成人课程并不是有道唯一可以依靠的业务。它还为儿童提供创意课程，这也不在目前的监管审查范围内。此外还有一些学习工具，比如有道词典笔，它扫描英语就能立即将其翻译成中文。这类产品的净收入在第二季度跃升了约139%，占三个月总收入的16%左右。

有道还希望通过利用自己的技术专长，帮助其他教育企业实现产品数字化，来赚取收入，同时在线营销服务在第二季度也是增长良好。

投资者已逐渐认识到有道业务多元化相对于同行的好处，自8月31日公布第二季度业绩之后的四个交易日，该公司股价飙升了逾30%。

尽管有道的股价仍较1月份的峰值下跌了一半以上，比2019年的IPO价格低了约19%，但它的表现比那些主要专注于K-12业务的同行要好得多。其中新东方的股价今年下跌了近90%，而一起教育科技集团的股价较去年12月在纽约IPO时的股价相比，也有类似跌幅。

有道仍然处于没有盈利、正在烧钱的状态，第二季度其净亏损增幅与收入增幅相类似。截至6月底，该公司的现金持有量较三个月前略有下降，因为它继续经历现金净流出，为运营提供资金。但对该公司来说，这并不那么令人担忧，因为其富有的母公司网易继续以各种形式提供资金，包括一笔可以自动延期的短期贷款。

网易还计划从9月2日起，在长达三年的时间里购买价值5000万美元的有道流通美国存托股票（ADS），这可能也有助于支撑该股。

网易本身所处的行业也受到监管部门的打击，因为政府试图控制未成年人玩网络游戏的时间。但与有道多样化的客户基础使其免受对教培行业的整治相类似，18岁以下的儿童在网易总营收中所占比例不到1%

总而言之，有道正在帮助网易在主营游戏业务之外实现多元化，所以作为母公司的网易，有充分的理由希望旗下教育部门蓬勃发展。“不要把所有的鸡蛋放在一个篮子里”这句古老的谚语是商业常识。任何一个需要教科书式范例的人，都应该看看有道，因为在中国多变的监管环境下，它保持着灵活的前行姿态。

欲订阅咏竹坊每周免费通讯，请点击这里

, , ,

相关文章

相关新闻

  1. Youdao provides online education services
    转攻营销再遇瓶颈 网易有道紧靠母企谋拓海外
    DAO.US
  2. 预告首季扭亏为盈 高途有望东山再起
    GOTU.US
  3. 家游吸引投资者关键 要在游戏发行脱颖而出
  4. 下半年盈转亏 粉笔前景受压
    2469.HK
掌握中概股最新动态，订阅我们的新闻邮件

关注我们

Facebook Twitter Linkedin Weixin Weibo Youtube

免费订阅新闻邮件

订阅邮件

在以下平台浏览我们的新闻

factiva

新闻

简讯：驴迹科技二供一供股 拟筹1.5亿港元

在线电子导览服务提供商驴迹科技控股有限公司（1745.HK）周一公告，拟以2供1比例供股，每股供股价0.18港元，较上日收市价折让32%，集资1.52亿港元（1,900万美元）。 公司表示，所得资金拟用于升级现有存量电子导览系统；拓展中国境外地区的新增电子导览业务；收购与机器人及低空飞行相关的项目公司；收购景区营运权；及一般营运资金。 驴迹科技去年收入减少10.2%至5.25亿元，净利润大减43.6%至8,185.1万元。公司表示，业绩下滑主要由于去年内地消费市场表现疲弱，国内和出境旅游活动减少所致。 公司股价周二低开9.43%，至中午收市报0.209港元，跌21%。今年以来已跌43.5%。 李世达 欲订阅咏竹坊每周免费通讯，请点击这里 
1745.HK
Zeekr privatization hits speed bump

投资者不满出价过低 极氪私有化进程遇阻

该新能源车企至少有六名少数股东致函公司，称提议的私有化价格过低 重点： 路透社报道称，极氪六名少数股东抗议公司私有化要约价格过低 公司股票当前市销率仅为0.63倍，不到零跑汽车、小鹏汽车等主要竞争对手的三分之一 　 阳歌 究竟是掉队者，还是潜力尚未兑现的玩家？ 这是萦绕在新能源车企极氪智能科技控股有限公司（ZK.US）头顶的一大问题，据路透社上周五报道，公司近期私有化推进遇阻，部分少数股东抗议收购价过低。与此同时，亦有观点认为其低估值事出有因——极氪驶入中国新能源车赛道过晚，且今年销量已开始收缩。 此案亦凸显美股交易所与港交所的核心差异，作为多数中概股上市地，港交所在此类交易中对小股东的保护更为完善，美国市场则不然。 估值问题是本次事件的核心，华尔街投资者对极氪认可度不高。截至周一收盘，其68亿美元市值对应的市销率（P/S）仅0.63倍，不到其三大竞争对手零跑汽车（9863.HK）、小鹏汽车（XPEV.US; 9868.HK）和蔚来（NIO.US; 9866.HK）2.19倍市销率的三分之一，亦不及另一家中国头部纯电车企理想汽车（LI.US; 2015.HK）1.50倍市销率的一半。 接近一个月前的5月9日，控股股东吉利汽车（0175.HK）提议以每股25.66美元收购极氪美国存托股份（ADS），较之前30个交易日平均股价溢价20%。要约令华尔街感到惊讶，因极氪在纽约完成4.4亿美元IPO仅一年多。 当时，极氪声称将成立独立委员会评估要约，鉴于吉利持股比例达65.7%，要约获得股东批准通过的可能性已相当高。 公告发出后，极氪股价跳升，迅速突破收购价。截至周一最新收盘价26.76美元，该股已较收购价溢价4.3%，显示投资者预期吉利可能上调报价。 目前可知，现市价的重要支撑是至少六名少数股东的幕后斡旋。其中五名系极氪早期投资者，声名显赫：包括全球最大动力电池制造商宁德时代、头部私募股权基金博裕资本、在线视频巨头哔哩哔哩及美国芯片巨头英特尔旗下风投机构英特尔资本。 路透社报道，上述四家企业与Cathay Fortune共同向极氪发出两封信函，指当前报价低估公司价值并要求提价，声言极氪相较同行具备更优现金流与盈利前景。报道还称，投资机构Y2 Capital亦向极氪管理层发送了类似信函。 港美规则存差异 五名股东联名信要求极氪必须获得多数独立股东批准后方可推进私有化，此处正体现前文所述，美港交易所规则存在重大差异。 在美私有化仅需持有多数股份的股东批准即可推进，本例中吉利占据绝对控股地位，意味提交股东表决的任何方案几乎必然通过。 相形之下，港交所设有专门保护此类交易中少数股东的规则，要求方案须获独立股东多数票通过。意味本次私有化须取得吉利所持股份之外剩余34.3%股份持有者的多数支持。正因如此，港股私有化方案失败率远高于美股。 联名股东深知吉利无义务提价，故要求最终收购价仍需经其表决认可。那么，在这种情况下，吉利考虑提升报价的原因何在？ 参照市销率，吉利25.66美元报价确实偏低。按理想汽车市销率推算收购价应为64美元；若对标零跑、小鹏和蔚来的市销率，收购价更将跃升至93美元。 极氪估值折让有其合理成分，其驶入中国新能源车赛道较晚。今年4月，极氪品牌车销量仅为13,727辆，远低于零跑的41,039辆、理想的33,939辆及蔚来的23,900辆。此外，2024年强劲增长一整年后，4月销量同比下滑14.7%，初显疲态。 这些销量数据及趋势，或可解释市场为何看低极氪估值。不过，公司亦具备关键优势，就是其背靠中国最成功民营车企之一的体系。经十余年并购与内生增长，规模庞大的吉利旗下拥有多家上市企业，包括瑞典沃尔沃、极星及英国路特斯。 吉利创始人李书福以商界谋略著称，这正是其可能听取六名不满股东抗议的原因。宁德时代或是吉利新能源车核心电池供应商；英特尔、博裕和哔哩哔哩均系业界翘楚，若感知遭受不公，或将伤及吉利商誉及未来融资潜力。 据此，我们或可预期吉利将提升报价。核心问题在于提价幅度，追平国内同行估值几无可能，但若按0.75倍市销率（即理想汽车当前比率的一半）折算，收购价仍将达30.54美元，较现股价溢价约14%。…
ZK.US

简讯：配股集资23亿港元 海昌拱手相让控股权

经营主题公园的海昌海洋公园控股有限公司（2255.HK）周一公布，向祥源控股配售51亿新股，每股作价0.45港元，集资22.95亿港元。新股占扩大后股本38.6%，祥源控股成为控股股东，原海昌大股东曲程持股量将被摊薄至约29%。 是次的配售价较周一海昌收市价大幅折让46.4%，集资所得将用于推动核心业务、偿还部分债务，及支持日常运营。海昌表示，受到新冠疫情影响以及近年复杂的外部市场环境，公司持续出现经营亏损，导致流动资金受压，故要进行相关融资安排。 祥源集团从事投资及经营文化旅游，持有浙江祥源文旅（600576.SH）及安徽省交通建设（603815.SH）。 海昌周二平开报0.84港元，之后股价迅即下跌逾一成，公司股价相较年内高位跌近30%。 刘智恒 欲订阅咏竹坊每周免费通讯，请点击这里
2255.HK
SANY making another bid at IPO, valuation upside limited by low ROE

三一重工上市再闯关ROE低限制估值提升

公司曾计划在中国香港、瑞士及德国上市，但基于市况波动后搁置 重点： 三一重工挖掘机销量全球最大 海外业务比重持续增加，占去年总收入逾六成 　 白芯蕊 香港新股市场又再次炽热，尤其多只内地已上市的公司来港挂牌，继A股之王宁德时代（3750.HK, 300750.SZ）在香港挂牌后，有“药中茅台”之称的恒瑞医药（1276.HK; 600276.SH）也来港上市，连全球第三大的工程机械商三一重工股份有限公司（600031.SH），最近也递交上市申请文件，为进军港股铺路。 前身为涟源市焊接材料厂的三一重工，于1989年由梁稳根、唐修国、毛中吾和袁金华共同创办，1994年改组为一家专注于工程机械制造的公司，2000年改制为股份有限公司，2003年7月公司在上海证券交易所主板上市挂牌，2013年海外收入超过100亿元，2023年海外收入占比更超过50%，目前大股东为三一集团，持有总股本29.46%，曾是中国首富的梁稳根，持有三一集团56.74%的股权。 早在2011年，三一重工已计划赴港上市，之后在2022和2023年亦曾宣布考虑在瑞士证券交易所和法兰克福证券交易所挂牌，但基于市况波动，取消上述各项上市计划，因此此次计划在港上市是第二次闯关。 市场对挖掘机需求大 其实全球工程机械市场规模庞大，尤其受惠基础设施投资、能源需求、智能化转型、矿山与采掘设备技术升级等带动增长，据弗若斯特沙利文的资料，2024年全球工程机械市场规模已达2,135亿美元，估计到2030年会增至2,961亿美元，期内复合年增长率为5.6%，以销售计，三一重工位列全球第三大工程机械企业。 工程机械市场可细分为挖掘机、装载机、起重机械、路面机械、混凝土机械和桩工机械，当中以挖掘机为工程机械行业中的核心，2024年全球挖掘机市场规模达632亿美元，占全球工程机械市场的29.6%，预计到2030年，挖掘机市场规模达928亿美元，在全球工程机械市场占比则提高至31.3%。 挖掘机为重型工程车辆，广泛应用基础设施建设、矿山开采和城市发展等领域。近年来智能化、节能环保技术加速应用，进一步提升施工效率和设备耐用性，配合矿山和大型基建项目，变相令挖掘机新增和替换的需求持续扩大。 三一重工为挖掘机行业龙头，以2020年至2024年销量计算，市场份额达11.3%，为全球销量最多的挖掘机企业，在中国市占率达24.5%，更是自2011年后，连续14年在中国位列第一位。 毛利率续攀升 挖掘机是三一重工最大业务，去年收入及毛利为303.73亿和96.67亿元，按年分别升9.9%和13.4%，占集团总收入及毛利38.8%和46.2%。受惠大中型挖掘机海外销售持续增长以及中国市场复苏，带动小型挖掘机需求回升，因此推动三一重工去年总收入升5.9%至783.8亿元，纯利按年升32%，达59.75亿元。 此外，三一重工毛利率持续攀升，由2022年的22.6%提升至2024年26.7%，除了占整机制造20%至35%的钢材价格近年持续下降，还有集团零件自给率高，整体已达60%，挖掘机零部件自给率更高达90%，带挈集团毛利率有较佳的表现。 三一重工虽是中国企业，但海外收入持续增加，由2022年只占集团总收入的45.5%，增加至去年62.3%，当中亚澳地区 （即亚洲、澳洲及中东）在海外收入中占比最高（占42.6%）。 此外，三一重工对股东派息亦慷慨，2003年在上交所上市以来，共派股息293亿元，2022至2024年股息占净利润30.6%、40.4%和49.8%，反映对股东不薄。 不过，要留意工程机械销售也有淡旺季之分，通常冬季销售额会较低，主要是受寒冷天气和春节影响，故工程活动减少，项目暂停或放慢，导致对工程机的需求下降。然而，随着春季到来，施工活动渐增，加上新项目在春季上马，令工程机械销售额会增加。 ROE比国际同业低 整体来讲，三一重工股本回报率（ROE）较低，去年只有8.5%，对比国际同业美国上市的Caterpillar（CAT.US）及小松制作所（6301.JP）分别为55.3%和14.1%，但三一重工A股估值却达23倍，相反Caterpillar及小松制作所则只有16.7倍和9.2倍，因此三一重工A股估值稍偏贵。 三一重必须提高业务营运效益，也可透过回购提升股本回报率，一旦ROE提高至双位数，配合在全球机械市场的领导地位，股价才有上升机会。 欲订阅咏竹坊每周免费通讯，请点击这里
600031.SHG