这家被称作“中东版Clubhouse”的社交媒体公司表示,最快将在2022年第一季度推出一款尖端社交应用

重点

  • Yalla透露它正在开发一款尖端的“元宇宙社交”应用,最快将于2022年初推出
  • 宣布这一消息的同时,公司公布三季度的收入和盈利翻倍,股价应声上涨

阳歌

自从Yalla Group Ltd. (YALA.US)成为首个在纽约上市的阿联酋科技独角兽以来,这家运营语音社交网络应用的企业这一年就像是在坐过山车。上周,它的过山车之旅出现了一个积极的转向——公司股价大涨,在公布最新季度收益的两个交易日里,股价上涨了逾30%。

这只是这家公司自2020年10月上市以来经历的众多波折起伏中的最新一个。Yalla的目标,是成为专注语音聊天的社交媒体公司,一些人为此把它称做“中东版Clubhouse”——尽管该公司乐于指出,它的成立时间早于Clubhouse,而且更专注于休闲用户。

两者的比较,是在今年年初Clubhouse一夜走红引来世人无限关注之后出现的。在此期间,Yalla的股价出现了惊人的上涨,在不到5个月的时间里,从7.5美元的IPO价格飙升至41.35美元的高位,增长了5倍多。

但这远非终点。

从那时起,该股稳步下行,很可能是由于一些投资者获利回吐,但也与中国科技股在此期间的总体下跌同步。该公司总部设在阿联酋,而研发团队主要在杭州。

有些人认为,因为中国社交媒体公司必须严格管控内容,将Yalla与它们相提并论是不公平的,因为Yalla的服务都是在发展中的市场,从中东开始,现在又进入拉丁美洲和土耳其。但很多投资者无法了解其中的区别。

不管是什么原因,Yalla的股价从2月份的高峰开始稳步下行,直到最近从它最新的财报获得推动力。最近的反弹使该公司市值提升到接近11亿美元,股价略高于其IPO价格,稳稳地回到了独角兽世界。

那么,这次到底是什么让投资者如此兴奋呢?

答案可能要归功于几个因素。业绩本身就相当不错,显示该公司正在实现盈利,收入强劲增长,并进入中东之外的市场,在新进入的拉丁美洲和土耳其市场稳步增长。同时,与成熟的西方市场中的其他社交媒体公司相比,该公司的股价显然是被低估的。

根据分析师今年的预测,该股的市盈率(PE)仅为10倍,而根据对明年的预测,市盈率只有8倍,对于一家明年营收预计增长近40%的高科技社交媒体公司来说,这低得难以想像。

相比之下,行业巨头Meta Platforms(FB.US,曾用名Facebook)的股价已经因为近来将利润置于公众利益之上的负面新闻而遭受打击,根据今年的预测,市盈率仍有24倍。Snap(SNAP.US)和Twitter(TWTR.US)的市盈率分别为惊人的147倍和136倍,连微博(WB.US)的市盈率也高达15倍。

脸书的同道中人

说了这么多,我们接下来看看该公司的最新业绩——总体上实现了稳健的增长,在全球的扩张也处于稳步推进中。但首先,我们还是先来关注一下,它正试图抓住脸书最近更名带来的一些积极因素,这家美国巨头表示,改名之举是为了更好地反映出它对未来“元宇宙”的愿景,在所谓的“元宇宙”里,用户可以在网络空间的多种应用和平台之间实现互动。

Yalla目前的主要业务是提供类似Clubhouse的语音聊天应用程序,以及在线游戏。但它在最新的财报公告中透露了一款即将推出的新产品,称其“正在开发第一款主打社交元宇宙的尖端社交应用”。在财报电话会议上,它做了更多的阐述,不过没有透露太多细节。

公司董事长杨涛说,“在元宇宙概念今年开始流行之前很久,我们就开始研究新型社交网络技术,为用户提供更高级别自由度以及更沉浸的社交体验。”他还表示,目前正在开发的这款应用可能最早于明年第一季度面向中东用户推出。

因此,或许是因为与脸书的关联至少在一定程度上促成了该股的上涨。实际上,该股在公告发布的前一天就上涨了11%,在财报出来的当天又上涨了15.8%。自那以来,该股已回吐了部分涨幅,但仍远高于公告发布前的水平。

除了推出新产品外,Yalla的业绩总体上也是积极的。在截至到9月的三个月里,该公司的收入同比增长了一倍多,达到7130万美元,几乎可以肯定,这得益于疫情期间许多人通过社交媒体应用保持联系。该公司预计,由于去年同期的强劲增长,第四季度收入同比增长将放缓至39%至49%。

另一件值得注意的事是,该公司的付费用户在本季度增长了51.3%,至770万,增速减慢,但仍保持健康,这表明该公司从每位用户身上获得了更高的收入,这大概率可以归因于产品的改进,以及用户对其了解程度的不断提高。它的月平均用户总体基数(目前主要来自中东)增长了81.9%,达到2590万。

该公司还透露,其拉美服务Yalla Parchis在第一季度推出后,第三季度平均月度用户数为76.8万。同季度,该公司还在土耳其推出了一项服务,但没有提供它的用户数。该公司在财报电话会议中表示,其土耳其服务101 Okey Yalla的日均用户使用时间超过了60分钟。

该公司的财务状况看起来也相当稳健,从去年同期的3100万美元亏损扭转为2530万美元的季度净利润。按非美国通用会计准则计算(不包括与股票薪酬相关的成本),该公司的利润增长了一倍多,达到3320万美元。

咏竹坊专注于在美国和香港上市的中国公司的报道,包括赞助内容。欲了解更多信息,包括对个别文章的疑问,请点击这里联系我们。

欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里

新闻

简讯:国泰十月客货运量齐升

国泰航空有限公司(0293.HK)周一公布十月份运营数据,国泰航空及香港快运于上月共接载逾320万人次旅客,按月增21%;货运量则超过15万吨,按月增长12%。 国泰顾客及商务总裁刘凯诗表示,受惠于国庆黄金周及中秋节等多个假期,十月初由内地前往香港及全球各地的休闲出行需求显著增长。加上香港举行多个大型展览,吸引来自多个长途市场的入境旅客。公司在十月的载客率高86%﹐创近年同月新高。 国泰航空于本月开通每日往返长沙的直航服务,以及每周三班往返澳大利亞阿德莱德的季节航班;而香港快运将于本月下旬,开通每日往返沙巴的航班。 周二国泰开市升0.8%报11.69港元,过去一年股价由低位升40%。 刘智恒 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里
The dream of five post-80s founders: CRP bets on welding robots for Hong Kong listing

五个八十后的梦想 卡诺普借焊接机器人闯港交所

乘着资本市场对机器人青睐有加之际,相关公司蜂涌到港上市,主打工业机器人的卡诺普,成为最新一家抢上港交所的机器人公司 重点: 公司去年在制造焊接机器人的收入位列全国第一 盈利仍不稳定,去年亏损1,294万元   刘智恒 内地红得发紫的机器人企业宇树科技,创始人兼首席执行官王兴兴近日表示,如果说过去十年是机器人的“萌芽与探索”期,那下一个十年将是"生长与绽放”,机械人将从“能运动”走向“能做事”,从“行业工具”升级至“生活伙伴”。 机器人仿佛已成为未来不可或缺的工具,在资本市场上,相关企业炙手可热,一家接一家抢着到香港上市,令机器人逐渐成为港股一个重要板块。眼见机不可失,成都卡诺普机器人技术股份有限公司也不甘后人,近日已递交上市申请。 今年上半年,公司收入1.56亿元人民币(下同),同比增长36%,更赚844万元。相比众多香港上市的机器人公司,表现可算不俗;毕竟在港上市的同类公司,能有盈利的简直屈指可数。 卡诺普的业务主要有三大类,分别是工业机器人、协作机器人及具身智能机器人。当中又以工业类的焊接机器人为主,据弗若斯特沙利文资料,以2024年的收入计,在焊接机器人上排名第一,另外在金属及机械加工行业机器人应用方面,在中国亦属领先企业。 梦想成真 卡诺普的成立,是五个八十后年轻人梦想成真的故事。2012年,当时工业机器人主要靠海外入口,邓世海与四名朋友深信,随着中国经济发展,本土制作的机器人将成未来主流,于是拼凑起50万元资本,头也不回就向梦想直奔。 由于资金紧绌,他们选择在成都龙潭大学生创业园的一个小间开展起业务,并以零部件为起步点,专注于业机器人控制器。经多次尝试、失败、摸索,卡诺普的控制器渐渐得到市场认可。但长久做零部件始终不是办法,要突破,就要转型做整机(即制作整台机器人)。 当时几位创始人也曾为此争论不休,毕竟要转型,除了放弃现时的舒适区外,更要斥重资冒险,一旦失败,似乎就无路可退。可幸这一役押对了注,公司在焊接机器人方面做出成果,亦先后获四轮融资,让卡诺普茁壮成长。 业绩起伏不定 卡诺普在一众规模庞大的对手中取得盈利,在资本市场亦属一卖点。然而,细心分析,其业绩极为波动。2022年取得盈利2,826.5万元,但2023年就跌到168.8万元,去年更加录得亏损1,294.4万元,今年上半年则能扭亏为盈。可见公司在业务上仍未能企稳阵脚,能否持续稳定有盈利,尚属言之过早。 至于公司的现金流,表现亦不稳定。2022年经营活动所得的现金流达2,670万元,但2023年及2024年分别流出3,088万元及1,775.6万元。直至今年上半年,才有现金流入888万元。 另外,占公司超过五成收入来源的焊接机器人业务,市场增长并不十分吸引。据弗若斯特沙利文资料,中国焊接机器人的市场规模,从2020年的70亿元扩大至2024年的84亿元,复合年增长率只为4.4%。预计市场从2025年的93亿元,增长到2029年的153亿元,复合年增长率亦只为13.4%,别忘记这个还属估计数字。 未具绝对优势 事实上,卡诺普即使位列全国焊接机器人制造商第一位,但其营业额亦只是1.37亿元,紧随其的第二及第三名,分别收入1.28亿元及1.2亿元,与卡诺普的差距十分接近。因此卡诺普在行业中,并非占据一个绝对优势,随时可被对手超越。 相反,卡诺普另一强项的金属及机械加工工业机器人,虽然在中国市场位列第三,但第一位及第二位的对手,收入分别是9.39亿元及7.33亿元,业务规模远远抛离卡诺普,相信要赶上首两大竞争者并不容易。 香港上市的纯机器人公司中,规模较大的优必选(9880.HK),去年收入13.05亿元,市销率达44倍;极智嘉(2590.HK)去年收入24亿元,市销率12.3倍。与两家公司比较,卡诺普的收入相对少得多,即使因目前炽热市况而给予其25倍市销率,市值亦不到50亿港元。 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里
Chuangxin does resources like aluminum

简讯:创新实业首挂收升32%

电解铝生产商创新实业集团有限公司(2788.HK)周一在香港首日挂牌,股价大幅上涨。公司以每股10.99港元发行5亿股,位于发行价区间上限,共集资53.1亿港元。 该股开盘报15.2港元,较发行价上涨38%。在周一午盘交易时段,股价虽有回落,但收市仍升32%報14.59元。本次公开发售,香港本地投资者认购部分超额逾400倍,国际配售超额认购约为18倍。 创新实业披露,今年前五个月,实现营收72.1亿元,同比增长22.6%。但受原材料价格上涨影响,盈利同比下降14.4%至8.56亿元。公司计划将约半数集资用于扩大海外产能,包括建设铝电解槽熔炼设施;另有40%资金将用于建造绿色能源发电站及采购相关设备。 阳歌 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里
Chuangxin does resources like aluminum

简讯:博泰车联悉售阿维塔股权 套现6,244万元

智能座舱解决方案供应商博泰车联网科技(上海)股份有限公司(2889.HK)上周五公布,旗下非全资子公司湖州创晟驰铭股权投资合伙企业已与芜湖恒和三号创投基金签署协议,出售所持电动车制造商阿维塔科技(重庆)有限公司0.24%股权,作价约6,244万元(877.84万美元)。交易完成后,博泰将不再持有阿维塔任何股权。 此次交易是公司过去半年连续数次减持阿维塔股份的延续。博泰在今年港股IPO前后,分别出售合计0.67%及0.04%股权,加上是次出售,累计已处置0.91%持股。公司表示,交易可锁定投资收益并改善现金流,同时降低因公允价值波动对短期业绩带来的不确定性,并将所得款项用作一般营运资金。集团预计出售税前亏损约834万。 阿维塔科技成立于2018年,是一家聚焦高端智能电动车的制造企业,核心股东为长安汽车及宁德时代,华为则作为合作伙伴,为期提供智能辅助驾驶算法、智能座舱等智能化部件。早前有媒体报道,阿维塔曾计划今年10月在香港递交上市申请,但并未实现。 博泰车联周一低开,至中午休市报179.4港元,转升5.4%。 李世达 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里