这家被称作“中东版Clubhouse”的社交媒体公司表示,最快将在2022年第一季度推出一款尖端社交应用

重点

  • Yalla透露它正在开发一款尖端的“元宇宙社交”应用,最快将于2022年初推出
  • 宣布这一消息的同时,公司公布三季度的收入和盈利翻倍,股价应声上涨

阳歌

自从Yalla Group Ltd. (YALA.US)成为首个在纽约上市的阿联酋科技独角兽以来,这家运营语音社交网络应用的企业这一年就像是在坐过山车。上周,它的过山车之旅出现了一个积极的转向——公司股价大涨,在公布最新季度收益的两个交易日里,股价上涨了逾30%。

这只是这家公司自2020年10月上市以来经历的众多波折起伏中的最新一个。Yalla的目标,是成为专注语音聊天的社交媒体公司,一些人为此把它称做“中东版Clubhouse”——尽管该公司乐于指出,它的成立时间早于Clubhouse,而且更专注于休闲用户。

两者的比较,是在今年年初Clubhouse一夜走红引来世人无限关注之后出现的。在此期间,Yalla的股价出现了惊人的上涨,在不到5个月的时间里,从7.5美元的IPO价格飙升至41.35美元的高位,增长了5倍多。

但这远非终点。

从那时起,该股稳步下行,很可能是由于一些投资者获利回吐,但也与中国科技股在此期间的总体下跌同步。该公司总部设在阿联酋,而研发团队主要在杭州。

有些人认为,因为中国社交媒体公司必须严格管控内容,将Yalla与它们相提并论是不公平的,因为Yalla的服务都是在发展中的市场,从中东开始,现在又进入拉丁美洲和土耳其。但很多投资者无法了解其中的区别。

不管是什么原因,Yalla的股价从2月份的高峰开始稳步下行,直到最近从它最新的财报获得推动力。最近的反弹使该公司市值提升到接近11亿美元,股价略高于其IPO价格,稳稳地回到了独角兽世界。

那么,这次到底是什么让投资者如此兴奋呢?

答案可能要归功于几个因素。业绩本身就相当不错,显示该公司正在实现盈利,收入强劲增长,并进入中东之外的市场,在新进入的拉丁美洲和土耳其市场稳步增长。同时,与成熟的西方市场中的其他社交媒体公司相比,该公司的股价显然是被低估的。

根据分析师今年的预测,该股的市盈率(PE)仅为10倍,而根据对明年的预测,市盈率只有8倍,对于一家明年营收预计增长近40%的高科技社交媒体公司来说,这低得难以想像。

相比之下,行业巨头Meta Platforms(FB.US,曾用名Facebook)的股价已经因为近来将利润置于公众利益之上的负面新闻而遭受打击,根据今年的预测,市盈率仍有24倍。Snap(SNAP.US)和Twitter(TWTR.US)的市盈率分别为惊人的147倍和136倍,连微博(WB.US)的市盈率也高达15倍。

脸书的同道中人

说了这么多,我们接下来看看该公司的最新业绩——总体上实现了稳健的增长,在全球的扩张也处于稳步推进中。但首先,我们还是先来关注一下,它正试图抓住脸书最近更名带来的一些积极因素,这家美国巨头表示,改名之举是为了更好地反映出它对未来“元宇宙”的愿景,在所谓的“元宇宙”里,用户可以在网络空间的多种应用和平台之间实现互动。

Yalla目前的主要业务是提供类似Clubhouse的语音聊天应用程序,以及在线游戏。但它在最新的财报公告中透露了一款即将推出的新产品,称其“正在开发第一款主打社交元宇宙的尖端社交应用”。在财报电话会议上,它做了更多的阐述,不过没有透露太多细节。

公司董事长杨涛说,“在元宇宙概念今年开始流行之前很久,我们就开始研究新型社交网络技术,为用户提供更高级别自由度以及更沉浸的社交体验。”他还表示,目前正在开发的这款应用可能最早于明年第一季度面向中东用户推出。

因此,或许是因为与脸书的关联至少在一定程度上促成了该股的上涨。实际上,该股在公告发布的前一天就上涨了11%,在财报出来的当天又上涨了15.8%。自那以来,该股已回吐了部分涨幅,但仍远高于公告发布前的水平。

除了推出新产品外,Yalla的业绩总体上也是积极的。在截至到9月的三个月里,该公司的收入同比增长了一倍多,达到7130万美元,几乎可以肯定,这得益于疫情期间许多人通过社交媒体应用保持联系。该公司预计,由于去年同期的强劲增长,第四季度收入同比增长将放缓至39%至49%。

另一件值得注意的事是,该公司的付费用户在本季度增长了51.3%,至770万,增速减慢,但仍保持健康,这表明该公司从每位用户身上获得了更高的收入,这大概率可以归因于产品的改进,以及用户对其了解程度的不断提高。它的月平均用户总体基数(目前主要来自中东)增长了81.9%,达到2590万。

该公司还透露,其拉美服务Yalla Parchis在第一季度推出后,第三季度平均月度用户数为76.8万。同季度,该公司还在土耳其推出了一项服务,但没有提供它的用户数。该公司在财报电话会议中表示,其土耳其服务101 Okey Yalla的日均用户使用时间超过了60分钟。

该公司的财务状况看起来也相当稳健,从去年同期的3100万美元亏损扭转为2530万美元的季度净利润。按非美国通用会计准则计算(不包括与股票薪酬相关的成本),该公司的利润增长了一倍多,达到3320万美元。

咏竹坊专注于在美国和香港上市的中国公司的报道,包括赞助内容。欲了解更多信息,包括对个别文章的疑问,请点击这里联系我们。

欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里

新闻

杭州考虑取消低空经济激励措施

据《南华早报》周一报道,杭州市提议取消一项支持低空经济的资金扶持政策,此举意味原定于2027年底到期的计划或将提前终结。在变动前,一架小型飞机于6月撞上北京最高摩天大楼,促使北京市上周在首都上空划定了600平方公里的小型航空器禁飞区。 作为电商与云计算巨头阿里巴巴的大本营,科技重镇杭州于2024年首次推出支持本地低空经济的政策。该政策为开发低空产品与服务的公司提供各类资金激励,涵盖企业设立、基础设施建设等;相关服务包括观光飞行、航空测绘,以及利用无人机等飞行器进行物流配送。 但据《南华早报》报道,杭州市财政局近期在官网发布公告,“经内部评估并征求相关政府部门意见”后,认定“该文件存在应当予以废止的情形”。针对该提案,为期一个月的征求意见期将于10月7日结束。 低空经济支持者表示,杭州取消资金激励措施,可能是国家推动统一标准、消除个别市场不公平优势的更广泛举措之一,未必视为行业挫折。 电动垂直起降(eVTOL)飞行器制造商亿航智能(EH.US)常被视为低空经济市场情绪的晴雨表。自6月发生轻型飞机坠毁事件以来,公司股价已累计下跌约三分之一。 阳歌 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里
Easy Smart does fireproofing

AI行情暴涨暴跌 怡俊主业亏损恶化

在控股股东收购一家人工智能公司的大量股权后,怡俊股价急速飙升,但其财务表现仍受日益恶化的防火工程业务拖累 重点: 怡俊发布盈利警告,指最新财年净亏损大幅增加,原因包括核心防火工程业务的新投标项目竞争激烈 怡俊主要股东收购一家人工智能公司的大量股权后,公司股价于5月至8月大幅飙升,随后便发布了这项盈利警告    梁武仁 转型人工智能似乎成了当今吸引投资者的“财富密码”,不少香港上市公司突然为自身业务找到新的高科技定位。不过,让许多沉寂已久的股票突然复苏的AI故事,其实只是围绕市场炒作编写,往往缺乏实质内容,这也早已不是秘密。 怡俊集团控股有限公司(2442.HK)就是一个例子。这家分包商专门从事楼宇及其他建筑工程的被动防火材料设计、供应及安装。短短几个月内,这家原本平平无奇的公司在港股市场上演惊人涨幅,背后动力似乎正是搭上人工智能热潮的尝试。 然而,这个故事与怡俊依然贴近地面的财务现实完全脱节。怡俊上周四发布盈利警告,预期截至6月底止财年的归母净亏损,将由上一年度的50万港元大幅扩大至最多3,200万港元(410万美元)。怡俊在简短公告中表示,若干大型公建项目竣工后,客户注重价格,加上市场竞争激烈,令新投标项目的利润率下降,导致盈利表现恶化。 怡俊成立于2021年,核心业务谈不上吸引眼球,主要为商业、住宅及公共工程建筑安装耐火板、喷涂材料及涂层,以减缓火灾发生时火势蔓延。 到了今年5月,公司开始采取一些引人注目、甚至令人费解的行动。怡俊当月委任科技业资深人士汤天申出任执行主席。汤天申曾任职于全球主要芯片制造商英特尔及中芯国际。这项突如其来的人事安排,可能令不少人猜测公司准备进军备受瞩目的先进科技领域。市场憧憬相关发展,怡俊股价亦在这段时间开始起飞。 上月,怡俊控股股东天赋国际集团有限公司把这家香港上市公司四分之一的已发行股份转让予光特元智,换取光特元智一家全资子公司约46%股权。交易公布后,怡俊股价一度飙升至159.50港元的历史高位,较去年初上涨逾100倍,带动公司市值升至超过70亿美元。 光特元智的核心业务,是提供软硬件技术栈,让大语言模型能在混合芯片配置上高效运行,从而改善运算性能及能源效率。因此,一般观察者很容易得出结论,认为怡俊正通过这项股权合作,把自身定位为智能算力服务供应商。 问题在于,进军人工智能的是怡俊的控股股东天赋国际,而非怡俊本身。这意味着怡俊无法把光特元智人工智能业务的任何利润并入自身业绩。天赋国际最终可能把所持光特元智子公司股权注入怡俊,令这家防火工程公司能够直接涉足人工智能业务,为其高得惊人的估值提供依据,但事情会否如此发展仍有待观察。 缺乏协同效应 天赋国际如何通过光特元智交易,为怡俊带来任何运营协同效应,同样令人难以理解。怡俊安装防火材料,并不需要光特元智提供的任何服务。充其量,怡俊可以运用自身企业客户关系,成立小型业务分销光特元智的产品,但其人脉主要局限于规模不大的香港市场。以怡俊目前的资源及专业能力,要全面转型为人工智能公司并不容易。 另一方面,与一家上市公司建立联系,可以为光特元智带来可观利益。与其他人工智能算力同业一样,其人工智能子公司估计需要持续消耗现金,以支持成本高昂的运营。光特元智持有怡俊25%股权,等同取得某种进入港交所的后门,无须经历成本高昂且耗时漫长的传统首次公开募股程序。 这可能让光特元智利用怡俊作为境外融资平台。例如,作为主要股东,光特元智可对怡俊发行新股或可转换债券的决策施加重大影响,再通过合资企业、授权协议或关联交易,把所得资金转回人工智能公司。此外,由于双方在8月的交易中互换股权,怡俊上升后的市场估值也直接推高光特元智的隐含估值,增强其日后进行私募融资时的议价能力。光特元智亦可把目前价值约10亿美元的怡俊股份作为抵押品,以取得债务融资。 值得注意的是,光特元智持有怡俊25%股权,略低于香港规则下须向怡俊提出强制全面收购要约的30%门槛。这种股权安排显示,光特元智可能较倾向把怡俊用作后端融资平台,同时避免承担全面收购所涉及的监管要求及资金成本。 对怡俊控股股东天赋国际而言,这项交易看来是一项策略性套现及风险管理安排。怡俊股价飙升,为天赋国际带来庞大账面收益,同时让其业务分散至热门新领域,摆脱增长潜力有限、相对成熟的防火工程业务。 这一切令怡俊成为投机交易者的淘金场,尤其是公司的自由流通股比例偏低,只占已发行股份总数约35%,令其估值很容易在短时间内被推高。不过,流动性如此薄弱,也意味着股价回落的速度可以与上涨时一样快。事实上,怡俊股价自上月创下历史新高以来,已蒸发超过一半。 即使经历回调,怡俊股份的市销率仍接近100倍,远高于万顺集团(1746.HK)的4.3倍,以及莹岚集团(1162.HK)的2.2倍。万顺集团从事暖气、通风及空调系统安装,并提供机电工程服务;莹岚集团则提供消防安全系统安装、维修及保养服务。 不过,至少在投资者眼中,这批公司可能已不再适合作为怡俊的可比同业。更合适的比较对象,或许是智谱(2513.HK)及MiniMax(0100.HK)等人工智能明星企业,两者市销率分别高达198倍及141倍。对于仍希望从怡俊惊人涨幅中获利的投资者而言,其低技术核心业务的财务表现持续恶化,足以令人冷静下来,提醒市场故事与现实之间存在巨大落差,尤其当新的故事以人工智能为主题时。 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里

传为缴纳离岸新税款 看准创办人减持套现8.63亿港元

在线招聘平台Boss直聘运营商看准科技有限公司(BZ.US;2076.HK)创办人、董事长兼行政总裁赵鹏减持公司股份,套现约8.63亿港元(1.1亿美元)。 根据公司向美国证交会提交的文件,赵鹏控制的Techwolf Ltd.周一在港交所透过大宗交易,以每股56.9港元出售1,517万股A类普通股,作价较当日收市价折让约2.7%。 交易涉及445.96万股原有A类股份,另有1,071.04万股B类股份在出售时按一比一转换为A类股份。彭博引述知情人士报道,赵鹏出售股份是为缴纳中国针对离岸收入征收的新税款,但公司并未公开披露减持原因。 另外,公司周二公布,将派发年度现金股息,每股普通股0.255美元、每股美国存托股0.51美元,总额约2.3亿美元。公司并计划由2026年起连续三年,把不少于上一年度经调整净利润的50%用于派息及股份回购。 看准股价周二收跌3.59%,报56.35港元。该股今年累跌约28%。 李世达 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里 

阿里减持2,500万股 中通股价急挫

阿里巴巴周一减持物流企业中通快递(开曼)有限公司(2057.HK; ZTO.US)2,500万股美国存托凭证(ADR),每股作价20.02美元,涉资5亿美元(7,500万元人民币)。 据报道,本次阿里出售中通的推介区间价为20.02美元至20.22美元,最终以低位定价,较中通快递上周五收盘价20.96美元有4.5%折让。 受到阿里减持消息影响,中通周一在美国的ADR大跌7%,周二则反弹2%。在香港的股价亦受压,周二下跌5%,公司周三开盘报156.2港元,升0.3%,过去一年由高位累计下跌逾两成。 刘智恒 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里