Anew does pain management

这家总部位于香港、运用中医经络原理提供疼痛管理服务的公司计划通过美国上市募集约720万美元,估值上限达2亿美元

重点:

  • 机能再生痛症健康集团(Anew Health)已在美国递交IPO申请,旨在向投资者推介其基于中医经络原理融合科技的疼痛治疗技术
  • 这家香港公司计划募集约720万美元,其中近半数资金将用于拓展本地及其他亚洲裔人口集中的海外市场

 

阳歌

在与主流西医疗法并存之际,中医开辟出独特市场空间,孕育出规模不大但运营稳健的医疗类上市公司群体。如今,机能再生痛症健康集团(AVG.US)即将在纳斯达克启动IPO计划,为投资者提供基于中医经络理论融合科技的疼痛治疗方案,开辟中医领域新赛道。

根据其9月2日向SEC美国证券监管机构提交的更新版招股书,该香港地区疼痛管理中心连锁运营商计划以每股4至6美元的价格发售180万股,募资至少720万美元。此次发行股份约占公司扩大后股本的3.5%,较此前计划的募资规模缩减一半。

我们认为机能再生值得关注之处在于以非传统路径切入极具发展潜力的疼痛管理领域。公司不仅实现盈利且处于高速扩张阶段——计划将超半数IPO融资用于香港本地及其他亚裔人口稠密的海外市场拓展。相较传统西方同业,机能再生寻求较高估值,冀望投资者青睐其差异化定位及强劲盈利能力。

公司创立于2007年,以“机能再生”(ANKH)品牌在香港运营四家疼痛管理中心。其采用非侵入性、非药物疗法的中医治疗理念,聚焦于人体沿经络运行的内在生命力——也就是中国传统文化中所说的“气血”。

公司声明称:“根据中医理论,气血瘀滞、经络不通或正气亏虚实乃病痛根源。”其融合中医理念与超声、生物电流、红外线、电磁波、激光等现代技术,通过调理患者气血亏虚状态缓解疼痛。

除治疗服务外,公司还推出一系列自有品牌膳食补充剂以及非处方外用品——涵盖有机皮肤软膏、保湿乳霜等,但此类产品仅贡献极小部分营收。

截至2025年3月的最新财年,机能再生总营收为4,000万美元,略低于上财年的4,080万美元。但合约销售额在此期间增长近20%,从3,320万美元升至3,950万美元。

尽管营收下滑,公司多数核心客户指标仍呈升势。最新财年单客平均消费额同比增长3.2%至6,478美元;服务中心接待客户量增速更快,同比增长15.5%,从上年的8,692人次增至10,039人次。公司指出,截至2024年3月的财年,其客户满意度達86.7%,属较高水平。

扩张态势

对投资者而言,机能再生最引人瞩目之处在于其立足现有基础蓄势扩张,布局涵盖香港本地及海外市场。公司表示,上市融资的30%将用于在香港建设新服务中心,25%将投入其他市场的服务中心设立。

招股书载明:“公司计划通过内生增长及在高经济增长且人口稠密的区域进行战略并购及投资服务中心,强化疼痛管理服务市场地位,持续扩大业务覆盖。”

公司当前考虑的国家包括新加坡、马来西亚、日本、韩国、加拿大和美国。同时表示,这些地区“或熟悉中医经络及中国文化,或聚居大量亚裔群体,对中医理论与疗法具备认知基础。”

为推进扩张计划,公司持续增加团队规模,最近财年管理费用因而大增近50%。截至今年3月底,员工总数达175人,较12个月前的147人增长19%。新增岗位多为支持业务扩张的运营及后勤人员,该团队规模从上年同期的55人扩大至74人。

公司指出,人员大幅扩充也是最新财年营业成本增长16.8%的原因,该增速超越营收增幅,导致毛利率承压。净利润层面,最新财年净收入同比降低约一半至550万美元(上财年为1,170万美元),主因系扩张相关支出及向董事发放总计128万美元的一次性酌情奖金。

需要指出的是,会计师已提示潜在风险,即今年3月末公司营运资本缺口约780万美元,但该缺口主要属会计账面问题。机能再生表示相信现有资金足以满足未来12个月营运及资本支出需求。其现金状况也相对稳健——截至去年9月底持有现金达1,100万美元。

按发行价区间测算,机能再生估值介于2亿至3亿美元,对应市销率(P/S)为5至7.5倍。该估值处于全球同业交易水平高端区间,高于OneSpaWorld Holdings(OSW.US)2.58倍和Scilex Holding(SCLX.US)3.06倍的市销率,但低于Hinge Health(HNGE.US)9.05倍的估值。

鉴于机能再生已实现盈利,而多数同业则不然,此溢价空间或具合理性。总体而言,对寻求突破传统疼痛治疗框架且具增长潜力公司的健康领域投资者,该公司或为颇具吸引力的差异化标的。

咏竹坊专注于在美国和香港上市的中国公司的报道,包括赞助内容。欲了解更多信息,包括对个别文章的疑问,请点击这里联系我们

欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里

新闻

量化派折让15%配股 净筹1.63亿港元

电商平台营运商量化派控股有限公司(2685.HK)周三公布,拟以每股3.40港元配售最多4,852.94万股新股,较当日收市价4.015港元折让15.32%,新股占扩大后股本约8.54%,预计净筹约1.626亿港元。 公司拟将55%所得款项用于电商业务,包括流量投放、用户营运及供应链结算;15%投入研发,其余30%补充一般营运资金。公司表示,上市集资所得资金相对有限,今次配售有助补充营运资金及加强财务状况。 量化派上半年收入按年跌14%至4.37亿元,股东应占溢利大跌78.5%至2,952万元。期末现金及现金等价物约1.23亿元,较去年底5.24亿元大减,期内经营活动净现金流出4.23亿元。 公司7月另完成一次新股认购,净筹约5,970万港元。截至8月31日,量化派7月那次新股认购的5,970万港元净筹款中,尚有约5,670万港元未动用。 公司股价周四低开,至中午休市报3.935港元,跌1.99%,该股年初至今累跌85%。 李世达 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里 

华为退居幕后 赛力斯全面接掌问界

新能源汽车制造商赛力斯集团股份有限公司(9927.HK;601127.SH)已从合作伙伴华为手中全面接掌问界(AITO)品牌,双方周二宣布有关调整。此举大幅削弱华为在这项合作中的主导角色。双方自2021年开始合作,当时赛力斯成为华为智能汽车业务的首个车企合作伙伴。 财新报道,调整后,华为将不再主导问界的产品定义、设计、营销、渠道零售及服务体系,转而扮演赋能角色。问界曾是华为旗下鸿蒙智行(HIMA)最成功的合作案例之一,由华为向合作车企提供智能汽车设计及技术服务。 鸿蒙智行的其他合作车企还包括奇瑞汽车和上汽集团等。 不过,参与华为智能汽车生态的车企正面对愈来愈大的盈利压力。合作模式调整后,赛力斯仍将留在鸿蒙智行体系内,华为则退居支援及赋能角色。知情人士向财新表示,赛力斯日后将有更大空间自行选择零部件供应商,有望借此降低成本。 赛力斯2026年上半年收入按年跌7.9%至574亿元,去年同期为624亿元;同期由盈转亏,录得17.2亿元亏损,而去年同期盈利29.4亿元。公司官方资料显示,上半年收入为574.93亿元,问界同期交付量则按年增长10.2%。 赛力斯港股周四早市尾段升4.3%,报34.94港元;上海A股升3.7%,报47.18元。两地上市股份今年以来均累跌超过60%。 阳歌 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里
humanoid robots are still more about showmanship

量产不等于生产力 人形机器人离“上班”还有多远?

人形机器人出货高速增长,但逾六成应用仍集中于表演及科研。从量产走向工厂,泛化能力、量产一致性与回本周期,仍是商业化必须跨过的关卡    财联社Marketwatch专栏 近年来,机器人应用一直是中国最受瞩目、最具想象力的高精尖产业。如今,随着头部企业叩开万台级量产的大门,文娱表演和数据科研却仍占据六成以上的应用场景,而工业与服务领域的渗透才刚刚起步。在高热度之下,目光更多投向了聚光灯熄灭之后的现实命题:这些造价不菲的人形机器人,究竟能在哪些场景里真正“干活”,又能否真正实现商业可行? 应用仍偏表演科研 2026年上半年,全球人形机器人出货量达到2.2万台,同比增长近300%。中国国内市场同样呈现高速增长态势,仅人形机器人单一品类年内销量已达万台级别,同比增长9倍。部分头部主机制造商已形成或即将形成年产万台级的产能储备,硬件关键零部件已实现规模化量产。 然而,出货量的高增长并不等同于商业化应用的实质性突破。从全球销售用途结构来看,当前市场呈现明显的结构性失衡特征:文娱表演类占比达33.6%,数据生产与科研用途占27%,两者合计超过六成;服务引导领域出货量占比约19%;而真正进入智能制造和仓储物流环节的份额不足两成。这意味着,机器人作为生产力工具嵌入一线场景仍十分有限。 上述数据揭示了一个核心矛盾:行业已具备万台级交付的制造能力,但真实的生产性应用场景尚未成为需求主力。行业虽已分化出头部企业的量产能力,但大量参展产品仍停留于表演功能为主的技术演示阶段,从舞台到工厂仍有漫长的路需要跨越。 卡在三道门槛 事实上,从舞台到真实产业的应用主要面临三重核心障碍。 第一是具身智能的泛化能力严重不足。尽管当前系统在固定场景下具有良好的任务成功率,但一旦更换物品或环境成功率便会大幅下滑,这直接限制了机器人在复杂多变真实场景中的可应用性。此外,目前行业在视觉-语言-动作等大模型架构上尚未形成可统一落地的技术路径。人形机器人需在小脑运控能力的基础上叠加大脑的推理与任务分解功能,并实现大小脑的精准协同——这是目前技术体系中最为薄弱的一环。 即便智能问题得以缓解,量产环节的工程化挑战同样严峻。由于缺乏统一的行业国家标准,批次间一致性难以保障,成为一大核心痛点。从万台级产能规划到万台级稳定交付,制造效率、良率以及软硬件标准化体系尚未完整建立。这意味着,行业还没有一套经过验证的体系来保证产品的一致性、稳定性和可靠性。 而最终决定商业命运的,是经济模型是否跑得通。工业客户的采购决策遵循硬性逻辑:只有当机器人在2-3年内回本时,才会形成批量采购。当前高昂的物料成本(BOM成本),使得人形机器人仅能在部分招工难、人力成本高的工位具备替代经济性。 商业化分阶段推进 在明确瓶颈之下,行业普遍认为人形机器人的商业渗透将呈阶梯式推进。巡检、安防等高危领域已率先放量;第二梯队是工业搬运、仓储分拣等高体力消耗场景,已有实际案例切入工厂组装、咖啡制作等相对标准化的操作线;在这之上机器人应用将向复杂度更高的商业服务领域延伸。而C端家庭场景则预计将面对最为漫长的落地周期,并且首批进入家庭的机器人可能是陪伴与交互型,后续才能实现复杂家务劳动。 更值得关注的是,部分场景已开始采用“人机协同”方案,例如在机场行李转运中,机器人处理约80%的标准件,人工处理20%的异形件,以实现效率与可靠性的最大化。同时,部分企业尝试从卖设备转向按作业件数计费,即供应商为服务结果负责。这一模式若能跑通,将从根本上降低客户的采购决策门槛。 回望两年前,人形机器人展台上最不缺的是对未来天花乱坠的想象,而今天的行业对话已落脚于良率、复购率与投资回报周期这些沉甸甸的现实词汇。万台级出货量是一座里程碑,但它无法与生产力革命划上等号。但从高危巡检到工业搬运,从人机协同到按效果付费,行业正一步步缩短展台与现场之间的距离。 财联社Marketwatch专栏提供有关中国各行业的洞察与分析。他们的联络方式:liujingyi@cls.cn 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里

传奇生物任命诺华前高管张颖出任CEO

癌症治疗药物开发商传奇生物科技股份有限公司(LEGN.US)周二宣布任命新任首席执行官。约一个半月前,公司长期掌舵的行政总裁突然离职,消息一度拖累股价急跌。 公司任命张颖(Ingrid Zhang)为新任首席执行官,接替此前暂代该职位的Alan Bash。Bash是在黄颖7月底辞职后暂代CEO一职。黄颖离任前,自2020年9月起一直担任传奇生物首席执行官。Bash则是负责公司重磅抗癌药物西达基奥仑赛(Carvykti)业务部门的总裁。 加盟传奇生物前,张颖最近的职务是制药巨头诺华(NOVN.SW)国际业务部门首席商务官。此前,她还曾在阿斯利康(AZN.L)、辉瑞(PFE.US)等其他大型药企担任高管职务。 传奇生物第二季度营收同比增长52%,从去年同期的2.551亿美元增至3.875亿美元。在最新的三个月期间,该公司实现净利润3,320万美元,扭转了去年同期1.254亿美元的亏损局面。 上述任命宣布后,传奇生物股价周二下跌4.6%,收于17.67美元。自该公司7月宣布黄颖离职以来,该股已累计下跌约20%。 阳歌 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里