Anew does pain management

这家总部位于香港、运用中医经络原理提供疼痛管理服务的公司计划通过美国上市募集约720万美元,估值上限达2亿美元

重点:

  • 机能再生痛症健康集团(Anew Health)已在美国递交IPO申请,旨在向投资者推介其基于中医经络原理融合科技的疼痛治疗技术
  • 这家香港公司计划募集约720万美元,其中近半数资金将用于拓展本地及其他亚洲裔人口集中的海外市场

 

阳歌

在与主流西医疗法并存之际,中医开辟出独特市场空间,孕育出规模不大但运营稳健的医疗类上市公司群体。如今,机能再生痛症健康集团(AVG.US)即将在纳斯达克启动IPO计划,为投资者提供基于中医经络理论融合科技的疼痛治疗方案,开辟中医领域新赛道。

根据其9月2日向SEC美国证券监管机构提交的更新版招股书,该香港地区疼痛管理中心连锁运营商计划以每股4至6美元的价格发售180万股,募资至少720万美元。此次发行股份约占公司扩大后股本的3.5%,较此前计划的募资规模缩减一半。

我们认为机能再生值得关注之处在于以非传统路径切入极具发展潜力的疼痛管理领域。公司不仅实现盈利且处于高速扩张阶段——计划将超半数IPO融资用于香港本地及其他亚裔人口稠密的海外市场拓展。相较传统西方同业,机能再生寻求较高估值,冀望投资者青睐其差异化定位及强劲盈利能力。

公司创立于2007年,以“机能再生”(ANKH)品牌在香港运营四家疼痛管理中心。其采用非侵入性、非药物疗法的中医治疗理念,聚焦于人体沿经络运行的内在生命力——也就是中国传统文化中所说的“气血”。

公司声明称:“根据中医理论,气血瘀滞、经络不通或正气亏虚实乃病痛根源。”其融合中医理念与超声、生物电流、红外线、电磁波、激光等现代技术,通过调理患者气血亏虚状态缓解疼痛。

除治疗服务外,公司还推出一系列自有品牌膳食补充剂以及非处方外用品——涵盖有机皮肤软膏、保湿乳霜等,但此类产品仅贡献极小部分营收。

截至2025年3月的最新财年,机能再生总营收为4,000万美元,略低于上财年的4,080万美元。但合约销售额在此期间增长近20%,从3,320万美元升至3,950万美元。

尽管营收下滑,公司多数核心客户指标仍呈升势。最新财年单客平均消费额同比增长3.2%至6,478美元;服务中心接待客户量增速更快,同比增长15.5%,从上年的8,692人次增至10,039人次。公司指出,截至2024年3月的财年,其客户满意度達86.7%,属较高水平。

扩张态势

对投资者而言,机能再生最引人瞩目之处在于其立足现有基础蓄势扩张,布局涵盖香港本地及海外市场。公司表示,上市融资的30%将用于在香港建设新服务中心,25%将投入其他市场的服务中心设立。

招股书载明:“公司计划通过内生增长及在高经济增长且人口稠密的区域进行战略并购及投资服务中心,强化疼痛管理服务市场地位,持续扩大业务覆盖。”

公司当前考虑的国家包括新加坡、马来西亚、日本、韩国、加拿大和美国。同时表示,这些地区“或熟悉中医经络及中国文化,或聚居大量亚裔群体,对中医理论与疗法具备认知基础。”

为推进扩张计划,公司持续增加团队规模,最近财年管理费用因而大增近50%。截至今年3月底,员工总数达175人,较12个月前的147人增长19%。新增岗位多为支持业务扩张的运营及后勤人员,该团队规模从上年同期的55人扩大至74人。

公司指出,人员大幅扩充也是最新财年营业成本增长16.8%的原因,该增速超越营收增幅,导致毛利率承压。净利润层面,最新财年净收入同比降低约一半至550万美元(上财年为1,170万美元),主因系扩张相关支出及向董事发放总计128万美元的一次性酌情奖金。

需要指出的是,会计师已提示潜在风险,即今年3月末公司营运资本缺口约780万美元,但该缺口主要属会计账面问题。机能再生表示相信现有资金足以满足未来12个月营运及资本支出需求。其现金状况也相对稳健——截至去年9月底持有现金达1,100万美元。

按发行价区间测算,机能再生估值介于2亿至3亿美元,对应市销率(P/S)为5至7.5倍。该估值处于全球同业交易水平高端区间,高于OneSpaWorld Holdings(OSW.US)2.58倍和Scilex Holding(SCLX.US)3.06倍的市销率,但低于Hinge Health(HNGE.US)9.05倍的估值。

鉴于机能再生已实现盈利,而多数同业则不然,此溢价空间或具合理性。总体而言,对寻求突破传统疼痛治疗框架且具增长潜力公司的健康领域投资者,该公司或为颇具吸引力的差异化标的。

咏竹坊专注于在美国和香港上市的中国公司的报道,包括赞助内容。欲了解更多信息,包括对个别文章的疑问,请点击这里联系我们

欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里

新闻

Agora does AI infrastructure

收入增速跑赢成本上涨 声网第三季利润升一成

实时互动技术公司声网(API.US)周一公布,受直播购物和社交直播应用的强劲需求推动,第三季度营收同比增长19%,从上年同期的3,540万美元增至4,210万美元。 受产品结构变化(包括成本较高的AI对话产品)影响,公司最新季度的毛利率同比下降2.6个百分点至63.4%。期内經營费用仅增长11.9%,远低于营收增速。 在这正反两方面因素下,公司最新季度净利润同比增长10.6%,从上年同期的274万美元增至303万美元,增速同样落后于期内营收表现。公司预计第四季度营收为4,400万美元至4,500万美元,同比增长15.3%至17.9%。 财报公布后,声网在纽约上市的股票于周一盘后交易中上涨2%。过去52周,该股累计涨幅约为18%。 阳歌 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里
Agora does AI infrastructure

五一視界启动A股上市准备

数字孪生技术公司北京五一视界数字孪生科技股份有限公司(6651.HK)周一公布,启动首次公开发行人民币普通股并于深圳证券交易所上市的计划,已委聘上市前辅导机构,并提交A股上市前辅导登记申请。 上市辅导是企业申请A股上市的前期必要程序,由证券公司协助完善公司治理、财务及内控制度,并培训管理层掌握上市规则,并不代表上市申请已获批准。 公司表示,此举旨在把握物理AI产业发展机遇,推动业务发展及增强整体竞争力,为长期可持续发展提供更坚实的资本平台支撑。 五一视界主要提供数字孪生软件及相关服务,业务涵盖数字孪生平台、合成数据与仿真平台及数字地球平台。今年上半年收入按年增长129.8%至1.24亿元(1,900万美元),期内亏损收窄25.5%至7,005万元。 截至6月底,公司现金及现金等价物为6.56亿元,银行及其他贷款约3.11亿元,上半年经营活动现金净流出约4,310万元。 五一视界股价周二低开,至中午休市报46.94港元,跌1.63%,今年累升14.9%。 李世达 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里 

小鹏第三季亏损扩大 预告下季情况有改善

电动车生产商小鹏集团(9868.HK;XPEV.US)周一公布今年第三季度业绩,收入242.8亿元,同比上升19%,但亏损扩大129%至8.7亿元。 第三季汽车销售收入达216.3亿元,同比增加19.8%。期内汽车交付量为118,390辆,同比上升2.1%。 小鹏集团董事长及首席执行官何小鹏先生表示:“小鹏Robotaxi已获批L4级示范运营资质,新一代小鹏人形机器人正在向年底的规模量产里程碑加速前进。” 集团预期,第四季度的收入将介于304亿元至318亿元间,同比增长约36.6%至42.9%,环比可增加25%至31%。期内的汽车交付量介于169,000至174,000辆,同比增加45.4%至49.7%,环比也增加42.8%至47%。 周二小鹏开盘涨2.5%报37.48港元,公司股价较过去一年高点腰斩。 刘智恒 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里

浙能迈领赴港IPO  获中国证监会备案

中国证监会周五宣布,已对浙江浙能迈领绿航科技股份有限公司的赴港上市计划予以备案,为这家绿色航运设备制造商的IPO扫清了关键障碍。 中国证监会官网发布的公告显示,浙能迈领计划在此次上市中发行约6,470万股。该文件的落款日期为9月21日,至于从完成备案到在官网挂出为何相隔如此之久,公告并未给出原因。 浙能迈领于8月7日向港交所递交首次上市申请文件。公司披露,今年前五个月营收几乎翻倍,从去年同期的13.2亿元增至25.1亿元。公司大部分营收来自塞浦路斯,该地区在最新报告期内贡献的营收,从一年前的7.56亿元增至16.6亿元。 今年前五个月,公司利润较去年同期的2.77亿元增长逾一倍,达到6.22亿元。 阳歌 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里