Yum China posts record revenue

肯德基和必胜客在中国的运营商拓宽价格带以吸引更广的客群

重点

  • 百胜中国第三季度业绩报告,录得创纪录营收和经调整经营利润,按固定汇率计算,分别同比增长15%和10%
  • 公司正在拓宽价格带,挖掘中国比萨市场的潜力,也在肯德基提供更多低价位选择

     

阳歌

在眼下的中国,紧日子要过,馆子也要下。

这是百胜中国控股有限公司(YUMC.US; 9987.HK)最新季报传达的关键信息之一。尽管中国经济已经结束了飞速增长的时代,但公司仍在第三季度录得创纪录的营收和强劲的利润增长。消费者日益谨慎的消费态度,实际上有利于像肯德基和必胜客这样的快餐店,它们为价格敏感的顾客提供了广泛的选择。

中国近期的经济放缓体现在一系列指标上,从出口疲软到创纪录的青年失业率,从房地产价格下跌到通货紧缩迹象。在这样的情况下,消费者支出变得越来越谨慎。随着这种态度沿着产业链慢慢往下传递,汽车、房屋乃至智能手机等大件商品的卖家最先感受到了压力。有迹象显示,经济可能正在复苏,比如出口情况改善,但大家仍在期待更有力的经济刺激措施。

“我们一定要记住,消费者支出正变得更为谨慎,”百胜中国首席执行官屈翠容周二在第三季度业绩公布后的财报电话会议上说。“我们获得销售增长的办法向来很简单:好吃、好玩,极致性价比。”

首席财务官杨家威详细谈到了当前的市场情绪,指出在中国疫情后的第一年,消费需求在夏季相对强劲,但9月开始走弱并延续到了10月。

“今年我们整体业务的复苏趋势明显,多项指标创下新高,”他说。“疫情后的经济复苏过程呈现波浪式和非线性的特点。因此我们将持续拉动销售并提升效能。”

​​百胜中国是改革开放后首个进入中国的全球餐饮巨头,于1987年在天安门广场附近开设了第一家肯德基餐厅。肯德基和必胜客作为该集团的支柱性连锁品牌,虽然在美国和其他西方市场相对低端,但对于当时月收入仅相当于20美元甚至更少的普通中国人来说,这些店铺可谓高消费场所。在那个年代,有人甚至在肯德基举办婚宴,想要用昂贵而有异域风味的饭菜宴请宾客。

在过去30年里,随着生活水平的显著提高,如今肯德基和必胜客在中国已是寻常事物。最新业绩显示,截至9月底,百胜中国在中国内地共有14,102家门店,其普及程度由此可见一斑。不过,与西方相比,肯德基和必胜客在中国的形象相对而言依旧更为高档。

经济实惠之选

在最新财报中,百胜中国详细介绍了近期推出的平价产品。在必胜客,公司将继续拓展50元以下价格带的比萨产品,发掘未被充分满足的消费者需求,目前这个连锁品牌约五分之一的比萨售价低于50元。

高性价的产品也很受欢迎。公司表示,肯德基每周的“疯狂星期四”已成为一种“文化现象”,在第三季度,这天的销售额比其他工作日高出40%。

消费者花钱谨慎,但对性价比的关注,反而帮助百胜中国在本季度实现了总收入同比增长9%,录得创纪录的29.1亿美元。按固定汇率计算,增幅甚至达到了15%,反映出近期人民币对美元的贬值,而百胜中国的财报货币单位为美元。

按固定汇率计算,同店销售额同比增加4%,约达到疫情前2019年同期水平的90%。

本季度,百胜中国创下纪录,净新增500家门店,今年前九个月净新增门店总数达到1,155家,2023年新开1,400家至1,600家门店的目标有望实现。在9月中旬的投资者日上,百胜中国表示,它的目标是到2026年门店数量增加到2万家,为了实现这个雄心勃勃的目标,公司正在向更多城市扩张。

百胜中国一直在努力通过多种措施提高效率,包括采用覆盖多家门店的共享管理组模式,提高数字化和自动化程度,以降低劳动力成本,以及越来越多地使用比直营餐厅支出更少的加盟模式。

随着这些措施取得成效,扣除去年疫情期间政府临时补贴的影响,以及不计人民币贬值的影响,公司本季度经调整净利润增长了21%。前九个月,经调整营业利润超过了10亿美元。

报告发布当天,百胜中国在纽约的股价下跌15%,但在次日回升。该股今年下跌了约 20%,但市盈率仍高达26倍,领先同业。这个数字也高于它之前的母公司Yum! Brands (YUM.US)和麦当劳(MCD.US),这两者的市盈率均为24倍。与餐饮品牌国际 (QSR.US)的20倍相比,百胜中国更是高出一截,前者旗下的汉堡王、天好咖啡和Popeyes炸鸡等核心品牌在中国市场也相当活跃。

有超赞的投资理念,但不知道如何让更多人知晓?我们可以帮忙!请联系我们了解更多详情。

咏竹坊专注于在美国和香港上市的中国公司的报道,包括赞助内容。欲了解更多信息,包括对个别文章的疑问,请点击这里联系我们。

 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里

新闻

核心疗法推广逊预期 传奇生物绩后大跌16%

癌症治疗药物开发商传奇生物科技股份有限公司(LEGN.US)周二公布,第三季收入按年增32%至3.60亿美元,净利润5,170万美元,去年同期亏损3,960万美元。惟其癌症新疗法推广不如预期,拖累公司股价绩后大跌。 公司表示,盈利改善主要受惠于Carvykti毛利增加,以及研发和行政开支下降。Carvykti是一款与强生合作开发的多发性骨髓瘤细胞疗法,季度全球净销售额增36%至约7.10亿美元,其中美国增19%,美国以外市场增86%,带动公司合作收入增至3.53亿美元。经调整净利润为5,560万美元,亦扭亏为盈。 管理层在电话会议表示,Carvykti在美国较早治疗线别的市占提升慢于预期,海外推出进度亦影响第四季展望,目前市场销售预测处于公司内部情境预测的高端。公司仍预期2027年产品销售录得双位数增长,并维持今年全年经调整盈利目标。 传奇生物股价周二大跌15.97%,报20.41美元,该股过去六个月累计跌27.42%。 李世达 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里 

金川新矿场投入运营 前三季产铜量升三成

矿商金川集团国际资源有限公司(2362.HK)周二公布前九个月运营数据,截至今年9月底,铜的采矿量达57,929吨,同比上升32%;钴的采矿量大幅上升87倍至6,254吨。 公司产品销量方面,铜在期内售出58,586吨,同比上升40%,钴则售出494吨,去年同期为零。 金川表示,铜与钴的产量大升,主要是因位于刚果民主共和国的Musonoi矿场在去年11月开始商业运营。不过,部分增幅被Ruashi矿场的产量减少所抵消。 金川周三开盘升1.7%报0.61港元,公司股价较过去一年高位下跌近五成。 刘智恒 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里
FWD new sales slow, product adjustments drive up value of new business

富卫新单放缓 产品调整推高新业务价值

富卫前三季度新单销售仅增1%,新业务价值却增18%,产品组合改善支撑增长 重点: 前三季度新业务价值增至8.78亿美元,增长主要由利润率改善带动 公司拟买回保特保险25%股权,补充产品及分销合作   李世达 李泽楷花了十多年搭建的亚洲保险版图,如今面对提高回报的考验。富卫集团有限公司(1828.HK)前三季度新单销售几乎原地踏步,新业务价值却增加近两成。与此同时,公司拟买回部分于2020年出售的业务,补充团体医疗及一般保险产品。 富卫近日公布,前三季度新增业务销售额按年化新保费(APE)计增1%至19.53亿美元,新业务价值(VNB)则增18%至8.78亿美元,新业务利润率升约6个百分点至44.9%,增幅均按固定汇率计算。新业务价值衡量新保单预期未来利润的现值,并非当期盈利。销售近乎持平,产品组合改善却提高了新业务的预期回报。 销售放缓部分源于去年港澳业务的高基数。2025年前三季度,该分部新增业务销售额大增85%,受惠于高净值业务及分销渠道拓展;第三季度中期储蓄型保单销售加速,占当季分部销售近30%。今年这类保单销售减少,令港澳第三季度年化新保费同比下跌;若扣除两年同期的中期储蓄型保单销售,其余产品则增长2%。 保单卖得多,未必带来同比例的利润。不同产品的赔付、佣金、运营及资本成本各异,调整销售组合,可以在销售增长有限时提高预期回报。 亚洲布局提供缓冲 产品组合的调整,也反映富卫在不同市场的取舍,港澳减少储蓄型保险销售以提升盈利能力,日本则增加年金产品,承接退休储蓄需求。这种因地制宜的策略,建基于李泽楷2013年收购ING在香港、澳门及泰国的保险业务后,逐步建立的亚洲布局,让公司能在不同利率与需求环境下寻找增长。 香港及澳门已有调整成效,前三季度新业务价值延续增长,同比升21%,其中本地客户贡献58%,内地访客约占23%,显示增长并非单靠访港投保。日本则通过日元趸交年金产品(JSPA),把握较高利率环境下的退休储蓄需求,带动前三季度新业务价值增59%。不过,公司预期随储蓄业务占比增加,当地利润率将逐步回落,反映扩大销售与维持利润率未必同步。 泰国及柬埔寨则受到利率拖累。公司估算,产品与渠道组合改善,为前三季度新业务利润率带来5.9个百分点的正面影响,但低利率造成6.6个百分点的负面影响,抵消相关改善;分部新业务价值最终同比跌1%。 横向比较,富卫的新业务增长较突出。友邦保险(1299.HK)前三季度新业务价值增5%,第三季度跌5%;保诚(2378.HK)同期新业务利润增6%,第三季度增1%,均低于富卫前三季度18%及第三季度16%的增幅。不过,两家同业均有中国内地寿险业务,市场组合并不相同。 买回旧业务的考验 改善既有业务之外,富卫于10月订约,以2,072万美元基准代价,向李泽楷间接持有的Bolttech Discovery Holdings Ltd.购入保特保险(香港)有限公司25%股权。目标公司原由富卫于2020年出售,如今拟通过少数股权投资,加强团体医疗及个人一般保险合作。由于交易属于关联交易,李泽楷已就相关董事会决议放弃投票。 保特去年税后亏损约3,100万港元,今年上半年录得盈利约2,100万港元。交易作价隐含市净率约1.9倍,高于估值师所选上市可比公司的参考水平,最终代价可按约定向下调整。 这笔投资回报待验,富卫盈利改善仍须靠既有业务。富卫上半年净利润为1.72亿美元,约为去年同期三倍;2025年全年则录得1.66亿美元净利润。前三季度公告未更新净利润,但公司预告第四季度新业务利润率可能回落,尤其香港及澳门,日本亦可能因储蓄业务占比增加而面对利润率压力。 股价反应则较反复,业绩公布当日收报33.62港元,升约3%,翌日回落约2%至32.96港元。该价格较38港元发行价低约13%,较52周高位40.8港元低约19%,但已从26.8港元低位反弹约23%。 按各公司中期披露的内含价值(Embedded Value, EV)指标估算,富卫P/EV约0.78倍,低于友邦约1.22倍,与保诚约0.82倍接近。富卫已显示改善新业务预期回报的能力,下一步须在利润率可能回落时恢复销售增长,并将新保单价值转化为盈利与现金,才能为估值重估提供更实在的支持。 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里

丘钛科技10月手机摄像头销量跌45.7%

摄像头生产商丘钛科技(集团)有限公司(1478.HK)周一公布,10月手机摄像头模组销量为2,390.4万件,按年下跌45.7%,按月减少34.2%。 公司表示,手机产品销量下滑,主要受客户项目周期影响,加上存储产品涨价,拖累智能手机市场需求。期内,手机产品总销量为3,884.5万件,按年减少37.7%;其中生物识别模组销量为1,494.1万件,按年跌18.6%,按月则增长8%。 汽车产品销量为99.9万件,按年下跌24%,亦受客户项目周期影响。物联网产品销量则按年增长6.4%至225.2万件,主要由XR产品摄像头模组及无人机等产品的激光雷达销量带动。合营企业印度丘钛的摄像头及生物识别模组销量,分别按年增长4.1%及9.6%,至529.6万件及190.1万件。 丘钛科技股价周二低开高走,至中午休市报4.29港元,升1.42%,年初至今累跌49.35%。 李世达 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里