这家肿瘤检测专家预计,由于疫情相关的旅行限制,今年的增长速度将大大低于之前公布的指引

重点:

  • 由于中国最新疫情相关的旅行限制,燃石医学预计第四季度的收入同比仅增长6%
  • 这家肿瘤检测专家新的院内实验室业务,可通过强大的扩展潜力,以及较少受到疫情旅行限制的影响,来推动增长

阳歌

如果把燃石医学(Burning Rock Biotech Ltd.,BNR.US)比作一名住院病人,那么我们或许可以说这家专注肿瘤检测的公司“情况稳定”。

这似乎是这家公司最新财报的重点所在,引发了它在纽约上市股票10.7%的反弹。燃石医学通过自己的中央实验室以及越来越多在合作医院内设立的实验室,提供癌症检测试剂盒和相关服务。

公司的中央实验室业务大约占其营收的三分之二,在2019新冠疫情期间,由于中国政府频繁出台出行限制,阻止人们在疫情暴发时前往这些场所,导致这部分业务遭遇困难。而最近一轮暴发始于10月,延续至今,给公司的第四季度前景带来沉重打击。

但对这家公司来说,总体形势是它的情况似乎正在稳定下来,这要归功于它将重心转向医院内检测中心,这些中心不太容易受到旅行限制的影响,而且它的商业模式更为灵活,增长潜力更大。我们稍后就会回顾一下燃石医学第三季度财报中反映这些不同要点的亮点。

然后还有估值问题,这也许可以解释为什么公司的股价在最新财报出来后出现反弹。

自去年6月上市以来,燃石医学的股票一直起伏很大。从16.5美元的上市价格,到5月份因为投资者对它的癌症检测服务和上文阐述的扩展院内检测模式抱有很大希望,股价攀升到近40美元的高点。之后就开始走下坡路,股价在10月跌破IPO价格。

目前股价已小幅反弹,现在比其历史最低点上涨了近25%。但最新收盘价15.22美元仍低于IPO价格。

投资者似乎是受到了该公司企稳形势的鼓舞,或许也是看中了其目前的估值,与全球癌症检测同行相比,它的估值相对较低。燃石医学的市净率(P/B)现在是4.5倍,这只有规模比它大得多的同行罗氏(RO.SW)9倍市净率的一半。规模较小的同行赛默飞世尔科技(TMO.US)和Illumina(ILMN.US)的市净率也比它的高,分别为6.5倍和5.7倍。

雅虎财经调查的四位分析师也认为,该股被严重低估。其中三人将其评为“买入”,第四位将其评为“强力买入”。同样重要的是,他们的平均目标价格为31美元,大约是目前价格的两倍。虽然分析师几乎总会将他们的价格目标设定在当前价格之上,但相对来说,很少看到如此大的差距,这表明他们认为该股在当前价格水平上已经超卖。

投资者仍有担忧的一个可能原因是,该公司在周一收市后发布的最新报告中提出的最新指引。燃石医学预测2021年全年的收入约为5亿元(7800万美元),比年初给出的6.1亿元大幅下调。它将这一巨大缺口归咎于上述的旅行限制,按此计算第四季度的收入约为1.4亿元人民币。

虽然该公司之前曾认为,第四季度将远强于这一最新指引,但值得注意的是,新的预测仍然在其2020年第四季度1.32亿元营收的基础上小幅增长了6%。

一个病情稳定的患者

考虑到所有这些背景,我们将在本文的后半部分来仔细看看燃石医学的财报,它似乎表明,患者的病情正在稳定下来,并可能很快就会恢复健康增长。它对医院内检测中心的日益重视应该有助于这种稳定,因为它们不大容易受到与新冠疫情有关的旅行限制的影响。

该公司本季度总收入同比仅增长2.2%,至1.266亿元,虽然表现平平,但再次反映了企稳的主题。接受雅虎财经调查的四位分析师预计,它明年营收增长将升至35%左右。

该公司中央实验室的检测服务贡献了近三分之二的总收入。但这部分业务的最新数据实际上同比下降了12.3%,因为旅行限制导致在这些中心接受检测的人数下降了10%。

相比之下,该公司医院内检测服务的收入在本季度同比增长了38%,而医院内检测服务占其余三分之一的大部分。院内业务主要来自其关键产品,即与安捷伦科技(A.US)共同开发的高度自动化的下一代测序(NGS)文库制备平台。

燃石医学成立于2014年,为多种肿瘤提供13种NGS测试,适用于各种肿瘤,包括肺癌、胃肠道癌、前列腺癌,以及使用组织和液体活检样本的乳腺癌、甲状腺癌、结直肠癌、卵巢癌、胰腺癌、膀胱癌和淋巴瘤。

财报显示,尽管“受支持业务扩张的员工数量增长的推动”,运营费用增长了21.5%,但该公司第三季度的毛利率仍相对稳定,为72.3%,而且去年同期为73.9%。

最重要的是,燃石医学的净亏损从一年前的1.27亿元扩大到1.71亿元。在此方面一个令人鼓舞的迹象是,分析师认为,在经历了几个季度的扩大后,该公司的亏损开始再次收窄,从预期今年每股0.92美元降到2022年的每股0.76美元。

归根结底,由于燃石医学的规模相对较小,加上近期新冠疫情的干扰,现在还很难对它过于兴奋。从短期来看,由于估值相对较低,该公司可能看起来有一定的吸引力。但它需要继续建立医院内检测服务,从而提高收入和利润率,并实现盈利,如此方能吸引更重要的长期投资者。

欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里

新闻

简讯:嘉楠技术向AGM出售2,000台挖矿机

加密货币挖矿机制造商嘉楠科技(CAN.US)周四表示,与AGM Group签署了一份重大新订单,AGM订购其Avalon A15系列机型。根据协议,嘉楠同意向AGM出售2,000台比特币挖矿机,AGM 还可选择再购买30,000台。 此次采购让AGM的采矿能力提升到300兆瓦,嘉楠并未透露交易的价值,但其Avalon A15系列的采矿机,每台平均售价在2,500美元至4,000美元间,根据该范围的最低购买价,初始采购的价值可能约为500万美元。 消息公布后,嘉楠股价周四盘后上涨2.2%。今年以来,该股已上涨约 20%。 阳歌 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里 
Gamehaus SPAC listing gets CSRC approval

家游吸引投资者关键 要在游戏发行脱颖而出

这家手机游戏发行商在中国证监完成了赴纽约上市备案,其在纽约SPAC上市的最后一道障碍也得以清除 重点: 家游控股上月底在中国证监会完成了SPAC上市计划的备案 进展使原本预计在今年初完成的交易得以继续推进,尽管公司面临游戏市场放缓的诸多挑战    梁武仁 智能手机上的休闲游戏吸引力似乎显而易见,主要是容易上手,非常适合消磨时间。但这类游戏的问题是开发容易赚钱难。 智能手机休闲游戏发行商家游控股有限公司,通过与特殊目的收购公司(SPAC)合并上市的计划被长期推迟,到最终上市时,可能会面临投资者质疑其能否长期保持增长。 上月,公司的SPAC上市计划正式在中国证券监督管理委员会(CSRC)完成备案,清除了一个关键的监管障碍,这个障碍似乎是导致其上市计划长期推迟的一个因素。其上市计划可以追溯到一年多前的2023年9月,当时这家游戏发行商与Golden Star Acquisition Corp.(GODN.US)签署了一项正式协议,将在纽约借壳上市,上市将使公司企业价值达到5亿美元。 当时,Golden Star表示,预计交易将在2023年第三季度或2024年初完成。但事情并没有按计划进行,去年5月,SPAC取消了对这笔交易进行投票的股东大会,理由是其不满足在中国证监会备案的要求。这个要求源于去年3月实施的一项规定,要求拟赴境外上市的中国公司提前在证监会备案。 自证监会11月22日宣布其计划完成备案后,Golden Star和家游控股尚未公布有关合并计划的新消息。 目前尚不清楚家游控股为何花了这么长时间才完成上市备案,但路透社上周报道,中国证监会在10月召集主要投资银行和律师事务所开会,寻求它们帮助加快此类境外上市。随着上市计划终于完成备案,家游控股面临的下一个同样困难的挑战,将是说服投资者为什么应该购买它的股票。 作为一家游戏发行商,家游控股本质上是投资其他游戏开发商,并分销它们的游戏。它负责将这些游戏推向市场所需的所有成本,从实际开发费用到支付给苹果和Google Play应用商店等分销平台的费用。游戏发行后,该公司通过从产品产生的收入中分成来收回投资。 家游控股瞄准的是中小型手机游戏工作室,它们可能最需要资金。该公司关注的重点是超休闲游戏,尤其是社交赌场游戏,这些游戏基本上都是基于智能手机,人们可以使用虚拟货币下注。但它也计划进军休闲和中核领域稍微严肃一些的游戏,包括简单的智力和策略游戏,以此扩大业务范围。 此举让家游控股进入一个追逐既不太休闲也不太硬核的玩家领域,占据了一个中间地带,它认为这个领域可以赚钱。这种想法很有道理。超休闲游戏可能太简单了,资深玩家很快就会觉得无聊。而处于难度系数另一端的游戏,对普通游戏玩家来说可能又太难了。 国际焦点 从财务角度看,其在发布合并公告后提交的文件中引用的第三方数据显示,硬核游戏是全球手游市场最大的单一细分市场,约占行业总收入的40%,2022年行业总收入达到1,110亿美元。但休闲和中核游戏加起来占市场的一半多,其余部分就是家游控股的传统关注点——超休闲游戏。因此,该公司进军新流派的决定似乎在战略上是合理的,至少从表面看是这样。 家游控股还将战略目标瞄准了国际玩家,而不是中国本土市场。考虑到中国尽管幅员辽阔,但监管风险很高,这似乎是明智的。2021年,中国政府采取了严厉措施,限制未成年人玩网络游戏,并暂停了一段时间的新游戏审批,使得在中国经营游戏的危险,比以往任何时候都更加明显。 然而,国际市场也绝非信手拈来之物。首先,全球手游市场虽然规模庞大,但似乎增长将趋缓。根据市场研究公司弗若斯特沙利文(Frost & Sullivan)的预测,全球手游行业的收入预计将在2023年至2027年期间每年增长约3%,低于2017年至2022年期间的约10%。 国际市场的竞争也非常激烈,尤其是来自其他中国公司的竞争,按收入计算,全球100家最大的游戏发行商中,中国公司占了三分之一以上。腾讯(0700.HK)和网易(9999.HK)是其中的巨头,它们在全球市场都很活跃,想要从它们手中夺取市场份额,对于像家游控股这样的小公司来说并非易事。 开发能够在超级休闲游戏领域产生收入的游戏也不是那么简单。许多手游都是免费的,只是向玩家收取道具费用或强制观看广告。因此,开发具有变现潜力的游戏,需要进行复杂的分析,包括了解不同市场的偏好,而这些市场往往在不断演变。任何误判都可能造成高昂的代价。 话虽如此,家游控股在休闲游戏领域也绝非弱者。公司2023年的收入较上年增长19%,达到1.68亿美元,这不算太难看。但由于该公司努力推广自己的游戏,其营销费用增加了50%以上,导致运营利润基本持平,约为310万美元。…

行业简报:前11个月纯电车出口下滑 插电混动车增长迅猛

中国汽车工业协会周三公布,今年前11个月,插电式混合动力汽车出口24.6万辆,同比增长180%;纯电动车出口89.4万辆,同比下降10.8%。新能源汽车出口114.1万辆,同比增长4.5%。 去年10月,欧盟委员会对中国纯电动车展开反补贴调查,并于今年10月30日起对中国进口的电动汽车加征为期五年的正式反补贴关税。受欧盟对华政策影响,中国对欧盟的电动车出口已呈现下降趋势,2024年前八个月,中国向欧盟出口纯电动车29.75万辆,同比下跌7.6%。 与此同时,插电式混合动力车型展现出增长潜力。中汽协指出,海外充电基础设施并不完善,不利于纯电动汽车普及推广,插电式混合动力车型价格不高、续航里程也比较长,在海外有较大发展潜力。 前11个月,中国累计出口汽车534.5万辆,同比增长21.2%。燃油车仍是出口主力,累计出口420.3万辆,同比增长26.7%,占整体汽车出口78%。 李世达 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里  --

简讯:洪九果品大股东质押2,100万股

从事水果分销的重庆洪九果品股份有限公司(6689.HK)周四公布,控股股东江宗英于本月11日,因未能向四家机构偿还款项,遂将公司2,100万股H股质押予对方,作为相关款项的担保,该批股份约占公司已发行股份总数约1.31%。该四家机构分别是贵州中垦、湖南湘鑫中垦、重庆中垦及北京垦拓。 洪九果品于今年3月时停牌,主要是公司需要时间向核数师提交相关资料,以及解答核数师问题,特别是要在若干预付款安排,以及对运营资金的预测等。事情导致公司未能刊发全年业绩,因而要暂时停止在港交所买卖。 洪九果品在2022年9月上市,上市价每股40港元,一度升近100港元,但停牌前股价已跌至1.74港元,较高位下跌98%。 刘智恒 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里