Youdao returns to revenue growth

AI赋能及债务获得展期 网易有道季度营收转升

这家教育产品和服务供应商二季度恢复收入增长,欠其母公司的一笔本应于明年3月到期的债务也获得了为期三年的展期 重点: 由于营销服务表现强劲,网易有道二季度收入增长26.2%,扭转了上一季度的下滑 这家教育产品和服务供应商表示,其母公司同意将明年3月到期的一笔约2亿美元的贷款展期三年   阳歌 从有道公司(DAO.US)的最新财报中,可以看到一些经验教训。这家公司正试图在中国快速变化的教育产品和服务供应商格局中找到出路。 或许最有趣的是,网易有道的业绩提供了一个令人信服的案例,证明人工智能(AI)真正为一项相对成熟的业务(在本例中是该公司的营销服务)注入了新的活力。该公司在其核心教育服务中似乎也在借力人工智能,利用生成式人工智能技术来改进其在线学习课程。 另外,网易有道还展示了在中国提供教育服务的美丽新世界中,拥有一个强大的、能够给予自己支持的母公司的重要性。该公司的现金正在迅速消耗,欠母公司、游戏巨头网易(NTES.US;9999.HK)的一些大额债务将于明年到期。但就像任何优秀的母公司都会做的那样,网易慷慨地将该笔债务的期限展期三年,以便让其子公司有更多的时间站稳脚跟。 尽管一切都顺顺利利,包括强劲的两位数收入增长的历史,但网易有道对投资者的吸引力仍落后于同行。其股票目前的市销率仅为0.63倍,与之形成对比的是专注于成人教育的量子之歌(QSG.US)市销率在1倍左右,以教育为主的在线问答网站知乎(ZH.US;2390.HK)为1.03倍,专注于儿童学习设备的洪恩教育(IH.US)为1.15倍。 网易有道公布最新业绩后,投资者对它的态度依然不温不火。上周四财报出炉后,其股价下跌2.4%。该股今年迄今已下跌36%。 老实说,我们并不完全确定为什么该公司的交易价格如此之低,因为它在中国是一个相当受尊敬的品牌,持续实现两位数的收入增长,并且亏损不断收窄。但话说回来,亏损始终是亏损,分析界并不认为网易有道会在今年或明年实现盈利。 我们先从庞大的营收数据开始,网易有道二季度的收入为12亿元,同比增长26.2%。增速较一季度有较大改善。彼时,该公司也报告了12亿元的收入,同比下降3.1%,因为其核心的学习服务需求下降。 该公司没有给出一季度学习服务异常下降的明确原因。但该类别是其规模最大的业务,约占收入的60%,其在二季度恢复强劲增长,增长20.8%至6.81亿元。该公司也没有就该类别业务在二季度恢复增长发表非常准确的评论。不过,去年的基数较低可能是由于在中国为控制新冠病毒奥密克戎变异毒株而实行大范围封控期间需求低迷,包括去年4月和5月上海封城。 营销服务让人眼睛一亮 虽然教育服务表现不错,但网易有道最新季报的真正明星是它的营销服务,这是一个相对成熟的领域。近来由于企业控制营销预算,这个领域表现不佳。网易有道在线营销服务收入逆势而上,当季增长近一倍,至3.04亿元,较一季度同样强劲的80%的增速有所加快。营销服务目前约占该公司收入的四分之一,几乎是它在2022年全年贡献的两倍。 相比之下,被视为中国广告市场标杆的互联网搜索巨头百度(BIDU.US;9888.HK)二季度核心营销服务的增速要慢得多,仅录得15%的增长。 网易有道CEO周枫将强劲增长归功于人工智能生成内容(AIGC)的使用。他说:“通过AIGC赋能我们的广告业务,我们确保了更精准的定位,帮助我们的客户更快、更准确地触达目标受众,从而实现了在线营销服务净收入3.036亿元的历史新高。” 作为公司第三大收入来源的智能设备在最近一个季度表现继续落后。该业务的收入下降7.4%至2.22亿元,较一季度16%的降幅略有改善。这可能代表了中国消费者近期的一个趋势,即面对中国经济目前面临的不确定性,消费者削减了汽车、智能手机和其他电脑设备等较昂贵物品的支出。 这种谨慎态度可能会成为影响网易有道未来所有业务的一个更大因素,尽管该公司通常不会给出未来几个季度的业绩指引。 网易有道的运营费用与去年同期基本持平,毛利率从上年同期的42.8%升至47%。因此,该公司持续运营的净亏损从去年同期的4.54亿元收窄至2.99亿元。 最后,我们来简要讨论一下该公司的现金问题。我们之前提到过这个问题,对于这种长期亏损的公司来说,现金问题一直是个难题。网易有道指出,该公司仍在快速烧钱,它的现金和短期投资的价值从去年底的10亿元降至6月底相对较低的6.8亿元。该公司还指出,它从网易获得的8.78亿元短期贷款和8000万美元(5.8亿元)长期贷款将于明年3月31日到期。 在正常情况下,任何一家公司都会因为这样的债务规模而陷入财务困境。但网易利润颇丰,似乎并不急于收回债务,反而同意将还款期限延长三年至2027年3月。因此,网易有道可以继续努力改善业务,而不必担心资金短缺的问题。  “我们正走在实现盈利的清晰道路上,”周枫在公司的财报电话会议上表示。此话似乎是为了消除这一担忧。不过,他拒绝透露任何时间表。 有超赞的投资理念,但不知道如何让更多人知晓?我们可以帮忙!请联系我们了解更多详情。 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里

增长减慢毛利率持平 投资者冷待洪恩教育

这家儿童“寓教于乐”应用程序提供商报告称,一季度收入增长了9%,而毛利率同比持平 重点: 洪恩通过大幅削减研发支出来控制成本,一季度收入增长9%,利润翻了两番 这家儿童“寓教于乐”应用程序提供商在过去一年里推出了两项新举措,以开拓国际市场,但目前尚未从中获得可观收入   阳歌 也许是因为其毛利率持平的缘故,尽管它的利润增长达到三位数,收入增长也接近两位数,但投资者却不甚雀跃。 这就是我们对洪恩教育(IH.US)周三发布最新季报后,市场明显缺乏兴奋感的一种解释。公告发布两天后,该股与季报发布前一天的收盘价持平。 鉴于洪恩在中国敏感的教育行业运营,也许如今市场缺乏兴奋,也不失为一件好事。两年前,该行业遭遇重大打击,为K-12学生提供课后辅导服务的行业被彻底摧毁。洪恩在那次整治行动中基本上得以幸免,因为它从事的是一个不同的领域,提供“寓教于乐”的应用程序,帮助孩子们在阅读和逻辑等方面取得进步。 尽管如此,洪恩在其年报中指出,其面临的主要风险之一,是如果政府决定禁止或限制其产品,它可能会受到打击。因此,该公司正在努力发展不受此类影响的国际业务。在该公司最新的季报中,这种进军国际的举动是比较引人注意的元素之一,这份报告主要反映了洪恩在近期趋势上的延续。 话虽如此,这家公司看起来还是处于相对有利的地位,它主要提供线上应用程序,帮助孩子们提升自己。 公司创始人兼董事长池宇峰和CEO戴鹏在中国的教育和游戏领域都有着丰富经验,这主要与他们之前在完美世界(002624.SZ)的工作有关。完美世界是中国最早的游戏领导者之一。洪恩最大的问题在于其增长相对缓慢,尽管它去年实现了盈利。 今年一季度,洪恩的收入同比小幅增长9.3%,从去年同期的2.43亿元增至最近这个季度的2.65亿元。这比该公司去年4.3%的收入增幅高出了一倍多,不过远远落后于前两年每年大约翻一番的增长幅度。 至少在一定程度上,业绩放缓要归因于洪恩转向提供线上服务的战略转变,而之前的业务组合中,占据相当比例的是利润率较低的线下产品和服务。随着这一转变,该公司表示,2022年线下产品和服务在公司收入中的占比不到10%。 与许多中国企业一样,洪恩在过去两年里一直致力于削减支出和盈利,而不是之前不惜一切代价寻求增长的战略。该公司在一季度延续了这一模式,运营费用同比下降18.8%,至1.29亿元,主要原因是研发支出下降了36%。 这些成本控制措施,再加上收入的小幅增长,帮助洪恩一季度的利润从上年同期的1,310万元增长了三倍,达到创纪录的5,360万元。 停滞不前 虽然取得了这些积极的成果,但在过去几年里,洪恩的毛利率,也就是衡量其盈利能力的最佳指标之一,始终没有什么变化。在最近这个季度,这个数字为70%,虽然还不错,但与上一年相比没有变化。尽管该公司稳步转向利润更高的在线服务,但最新的毛利率与2020年的68.7%相比,仅略有上升。 事实上,如果该公司能够更快地扩大业务规模,并恢复到之前的收入增幅,这种毛利率停滞就不会成为问题。在这方面可以提供帮助的一个领域是它的国际业务,该业务可以追溯到洪恩去年第二季度推出的bekids品牌。它包含编程、涂色、科学和阅读等内容。 再后来,该公司在去年四季度推出了另一款儿童应用程序Aha World。该应用程序似乎更多地吸取了洪恩高管的游戏产业背景,被称之为“开放式奇幻世界探索主题app产品”。 在最新的业绩报告中,洪恩表示,Aha World推出后,在苹果和Google Play应用商店都进入了儿童应用前10名。也许在某个时候确实如此,但这款应用目前在苹果应用商店的教育应用中排名第79位,也不在Google Play下载最多的儿童应用之列。但罗马也不是一天建成的。 更重要的是,洪恩没有在最新的季报中单独列出国际收入,在4月底发布的2022年报中也没有。这表明该数字可能仍然相对较小,很可能远低于总收入的10%。但它肯定会在未来成为一个重要的收入贡献因素,并助力该公司实现多元化发展,摆脱对变化无常的中国市场的严重依赖。 在中国市场方面,该公司还透露,它在一季度与中国主要的童书出版商──人民邮电出版社及其下属机构童趣出版建立了新的合作伙伴关系。虽然这听起来或许没有太让人兴奋的地方,但与这样一个大型国有实体的联盟,可以帮助洪恩应对未来一切潜在的监管风险,而且这似乎表明它在近期不大可能面临此类风险。 尽管如此,投资者显然希望能从该公司获得比现在更高的回报。洪恩目前的市销率只有1.12倍,仅略高于通常表明投资者情绪积极的1倍大关。这一比例与一起教育科技(YQ.US)的1.15倍大致相当,这家公司在两年前的打击行动中陷入困境,目前正在进行转型。这个数字也落后于最近上市的量子之歌(QSG.US)的1.22倍,该公司专注于成人教育领域,但目前仍在亏损。 总而言之,洪恩似乎有一个不错的商业模式,并通过在国内建立新的出版合作伙伴关系以及建立国际业务的尝试来提振前景。现在,它只需要做到的就是开始从这些努力中获得一些回报,恢复更快的收入增长。 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里

“白标”墨盒生产商星图 利润增长引诱投资者

这家计划在纽约上市的全球领先品牌打印机墨盒制造商,可能筹集最多2,400万美元,估值近3亿美元 重点: 星图国际已申请在纽约IPO,但更新后的招股说明书删除了早前约为2,400万美元的融资目标 该公司去年的收入与2021年持平,但受益于价格上涨、人民币贬值和运输成本下降,其利润增长强劲   阳歌 长期以来,所谓的“白标”打印机墨盒,一直让消费者爱恨交织。 一方面,它们往往比惠普(HPQ.US)和佳能(7751.T)等知名打印机制造商官方授权的墨盒便宜得多,这些打印机企业的大部分利润都来自这些墨盒。但此类没有名气的产品通常靠不住,这意味着你可能要多买几个,才能买到一个能用的。 现在,世界顶级的兼容墨盒制造商,准备再给投资者一个喜欢或讨厌这类产品的理由,具体取决于如果成功上市后,其股价的表现。这个上市的“打印墨盒”来自星图国际集团有限公司(YIBO.US),其财务状况最值得注意的,是巨大的利润潜力,而非收入增长。 星图国际于3月16日首次提交赴纳斯达克上市的计划,拟以每股4美元至5美元的价格出售600万股股票,筹集最高2,400万美元(1.68亿元)。以该价格区间上限计算,该公司的估值约为3亿美元。 有意思的是,该公司上周提交了更新后的招股说明书,删除了所有这些数据。此举看起来可能与引入老虎证券,以取代另一家名为磊拓金融证券的小型券商作为新承销商有关。 作为老虎国际(TIGR.US)旗下的投资银行部门,老虎证券在其发源地中国颇为知名,而且人脉广泛。因此,老虎证券被指定为新的承销商可能表明,星图国际或正在计划对上市大计进行升级,以筹集更多资金,并且可能也在寻求更高的估值。 自去年底因为美国和中国证券监管机构之间的争端基本得到解决,持续一年多的停滞结束,中国企业赴纽约IPO加速以来,此次上市至少是老虎证券在美国承销的第二次上市活动。此前,老虎证券是承销今年1月量子之歌(QSG.US) IPO的几大知名投资银行之一,该公司是一家成人教育公司,它当时筹集了4,100万美元资金。 说了这么多,接下来我们将更深入地分析星图国际的最新招股说明书,并就上市可能的结果以及该公司的长期前景,给出我们的看法。 星图国际2011年成立于江西省。产品质量是这种“白标”产品制造商的关键因素,但这一点并没有在招股说明书中提及。不过说明书暗示,在某个时候,星图国际已经从一家故障率通常很高的山寨打印机墨盒制造商,转型成了一家产品更加可靠,并可能在竞争激烈且注重质量的美欧市场畅销的制造商。 高风险游戏? 招股说明书没有提及客户投诉率或者产品故障率方面的情况,所以很难衡量这个因素对公司的长期前景可能带来怎样的影响。与此同时,几乎可以肯定的是,惠普和佳能等公司,一定正在研发第三方墨盒生产商难以兼容的打印机,如果取得成功的话,可能会对这家中国公司造成巨大的冲击。 星图国际的招股说明书援引第三方数据称,它是目前全球最大的此类“白标”墨盒制造商,拥有11%的市场份额。它指出,自己是此类墨盒在美国和欧洲的最大销售商,其招股说明书显示,去年该公司54%的销售额来自北美,另外40%来自欧洲。 它实际的销售增长情况倒是给人印象平平。该公司去年的销售额为1.421亿美元,略高于2021年的1.415亿美元。但其利润要强劲得多,同期从490万美元增长了47%,至720万美元。令人印象更佳的是,该公司的营业利润(不包括其衍生工具公允价值变化等项目)从2021年的310万美元增至去年的1,130万美元,增长了两倍多。 星图国际将利润的强劲增长归功于多种因素,主要是一些一次性事件,这推动了其整体毛利率从2021年的34.5%提高到38.7%。其他因素还有美元走强,这降低了它中国主要制造基地的成本;再者就是货运成本的降低,疫情开始的时候,航运价格曾经大幅飙升,去年终于下降。该公司还提到价格上涨和产品越来越受欢迎,这两个因素似乎暗示我们前面提到的质量声誉越来越高。 作为制造商授权墨盒的强大替代品,这种日益增长的声誉可能暗示着未来可能有更强劲的收入增长。与此同时,我们预计利润增长可能会放缓,因为去年大幅增长背后的许多因素都是一次性的。 我们前文提到公司的估值为3亿美元,加上去年的利润,如果星图国际的股价在最初4美元至5美元区间的中间,其市盈率将达到约37倍。与佳能的13倍和惠普的12倍相比,这个数字看起来相当高,尽管它的利润如果继续增长,这个数字会有所下降。 通过中国物流供应商佳裕达(JYD.US),我们可以了解此类上市的效果。佳裕达上周五在纽约上市后,筹集了500万美元,该股在首个交易日大涨26%,但周一回吐了大部分涨幅,收于4.07美元,仅略高于4美元的IPO价格。 这似乎表明,美国投资者目前对中国公司的IPO仍犹豫不决。我们预计,由于星图国际专注于全球市场,而且在相对较大的市场中处于领先地位,因此它可能会比佳裕达获得更热烈的反响。但我们提到的风险因素也将对该股构成压力,可能会限制它在上市时获得巨大涨幅的潜力。 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里

快讯:量子之歌上市 股价表现平淡

最新:成人教育公司量子之歌(QSG.US)周三首日挂牌,成为一年多以来,第一家由大型投资银行承销上市的中概股。利好:该公司的美国存托股票(ADS)定价为12.5美元,处于11.5美元至13.5美元区间的中间,反映出不俗的市场需求。值得关注:量子之歌通过首次公开募股筹集了4,000万美元(2.7亿元),该金额略高于该公司去年上半年的2.33亿元中期亏损。深度:量子之歌是成人教育供应商,重点是金融知识教学。在截至2022年6月的财年中,其收入增长了63%,达到28.7亿元,但其收入在截至去年9月的第三季有所收缩。公司上市最引人注目的地方,是其背后的知名承销商,它们包括美国银行巨头花旗,以及中国大型投行中金和中信证券。由于美国和中国证券监管之间的纠纷,这些大型投行已停止承销中国公司在美国上市的新股一年多了。但这一纠纷在去年下半年基本得到和解,为中概股今年恢复上市铺平了道路。市场反应:周三开盘时,量子之歌的股价上涨近10%,但其涨幅后来略为回吐,收盘价为12.52美元,仅比定价12.5美元略高0.16%。翻译:阳歌欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里