Cango eyes car exports

这家汽车交易商的Autocango.com网站于3月上线,截至8月底已在207个国家和地区拥有超过20,000名注册用户

重点:

  • 自3月上线以来,灿谷的二手车出口平台已上架6万余款车型,注册用户超过20,000名
  • 公司正从直接交易汽车,转向提供相关服务的轻资产模式,以降低库存风险,应对中国汽车市场的增长放缓

阳歌

将来写历史的时候,会发现灿谷(CANG.US)的故事与中国快速发展的汽车行业的诸多曲折,有着惊人的同步。

公司最初专注于汽车金融,随着中国新兴中产阶级竞相购买新车,推动了中国汽车市场蓬勃发展,并一举超越美国成为全球最大市场,该公司也从中受益。后来,有关部门担心民营金融公司缺乏风险管理经验,并开始管控,公司于是改变策略,开始提供国内汽车交易服务。

大约一年前,灿谷又叫停了刚刚起步的汽车直接交易服务,担心随着中国汽车市场放缓,自己会陷入库存积压的困境。公司上周发布的最新业绩显示,它正在加速推进将中国二手车出口业务。同时,公司继续发展国内汽车交易业务,但侧重于提供相关服务,因为这些服务的利润率通常比自营交易高得多。

所有这些变化,大部分都发生在过去短短三年内,导致该公司的收入迅速缩水,很大程度上是因为它不再买卖汽车,而只是从与此类交易相关的收费中获取收入。这种转变导致公司二季度的收入同比暴跌93%,从去年同期的6.754亿元降至4,510万元。

投资者看起来对公司的保守做法持积极态度,因中国汽车市场在经历了二十多年的爆炸式增长后,正在经历痛苦的​​调整。今年以来,灿谷的股价已上涨74%,相比之下,领先的汽车交易服务提供商汽车之家(ATHM.US; 2518.HK)同期下跌10.8%,规模较小的竞争对手优信(UXIN.US)跌幅更是高达78%,后者直接买卖二手车。业绩出炉后,该股回吐了少量涨幅,次日收盘时下跌2.8%。

灿谷最大的资产之一是庞大的现金储备,公司可以利用这些现金一边确定最终的发展方向,一边度过当前的经济低迷期。截至6月底,该公司持有的现金和短期存款为36.5亿元,较三个月前略有增加,这要归功于它的谨慎态度,使它能够在最新报告期内取得盈利。尽管自2018年IPO以来的六年里,该公司批准了2.5亿美元的股票回购计划并派发了三次大额特别股息,但它仍保持了这么高的现金水平。

CEO林佳元目睹了中国汽车市场在过去一年里的不振,经常指出由于市场几乎一直深陷价格战,大部分经销商都在亏钱。他在最新财报告中重申了这一论调,称二季度汽车市场低迷,行业“面临诸多挑战”。他指出,6月份中国汽车销量同比下降2.7%至255万辆。

据中国汽车工业协会的数据,7月份降幅加速至5%。当月,中国乘用车销量下降幅度更是高达10%,不过当月出口销量增长20%至40万辆,部分抵消了这一降幅。

专注出口

尽管国内市场停滞不前,但中国汽车出口一片繁荣,所以不难理解灿谷为何将重心转向全球对中国汽车的强劲需求。看到这个机会,该公司在3月推出了国际二手车网站Autocango.com,并称截至8月底,该网站吸引了来自全球207个国家和地区的2万多名注册用户。它还表示,Autocango.com提供6万多款车型,8.5万台车辆供客户选择,并且在6月份平均每天获得超过1万人次的浏览量。

林佳元说,Autocango.com已经“迅速暂露头角”。

他在财报电话会议上表示:“我们在第二季度扩大了其覆盖范围以及产品和服务的种类,希望将该网站打造成中国二手车出海的优选门户。”

灿谷发力海外市场之际,正值中国去年与日本并驾齐驱乃至超过日本(取决于数据来源的不同),成为世界上最大的汽车出口国。2024年上半年,中国的汽车出口量继续增长,增幅达到30.5%,至280万辆,这意味着中国今年几乎肯定会成为无可争议的全球头号汽车出口国。

中国总的出口势头已经在美国、欧洲和加拿大等市场遭遇阻力,这些海外市场对中国汽车征收高额关税以防大量涌入。但至少到目前为止,这些市场还没有宣布对中国二手车征收关税,二手车是灿谷出口的重点。截至目前,该公司没有提供Autocango.com的任何收入或交易数据,意味这些数字可能仍然相对较小。

在国内市场方面,灿谷在二季度继续完善灿谷优车平台,专注向汽车交易商提供服务,而不是直接从事实际汽车交易的轻资产模式。该平台去年初才上线,在今年二季度撮合成交266台车,拍卖成交124台车。它目前的上架车源超过26万台。

林佳元说:“在过去的季度中,我们专注于提升‘灿谷优车’的核心竞争力,持续供应高质量车辆,优化经销商服务体验和供应链管理,并提高跨区域交付的便利性和安全性。”

灿谷预计三季度的收入将继续下降至2,000万至2,500万元之间,按中位数计算将同比下降94%。但这个数字并未如实反映公司最新的发展方向,因为大部分收入来自于灿谷核心汽车交易业务之外的其他领域。

在轻资产模式下,灿谷在二季度将营业成本占总收入的占比由去年同期的91.2%下降为58.8%。公司在大部分支出方面保持审慎,唯一例外是一般和行政费用,这一块在二季度小幅增长了6.5%。因此,灿谷得以实现季度净利润增加一倍多,从去年同期的3,620万元增至8,600万元。

咏竹坊专注于在美国和香港上市的中国公司的报道,包括赞助内容。欲了解更多信息,包括对个别文章的疑问,请点击这里联系我们。

欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里

新闻

简讯:直播服务遭攻击 快手股价受压

视频平台快手科技(1024.HK)周二表示,其应用程序的直播功能前一晚約10时遭受攻击,迫使平台暂停服务。据财新报道,此次攻击针对直播内容审核功能,色情内容在直播平台短暂泛滥。 快手表示已完成系统修复,应用程序直播功能正逐步恢复。公司补充,快手App其他服务未受此次事件影响。快手声明:“公司强烈谴责黑客的违法犯罪行为,已就上述事宜向公安机关报警并向相关部门报告。” 直播业务是快手三大支柱之一,第三季度贡献27%的营收。作为中国头部视频内容平台,公司日均活跃用户超4亿。 受此消息影响,快手股价周二盘中下跌3.5%;周三小幅回升,午间休市时涨幅达0.4%。 阳歌 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里

简讯:西普尼预告首11月录得净利9,000万元

中国金表品牌深圳西普尼精密科技股份有限公司(2583.HK)周二公布,截至今年11月30日止首11个月,录得净利润超过9,000万元,去年全年为4,900万元,公司预计全年盈利将进一步上升。 公司指出,盈利表现改善主要受惠于两大因素,其一是饰品产品销售收入增加,其二是手表产品毛利率提升,带动整体利润表现向好。 西普尼是中国的黄金表壳手表及黄金表圈手表设计商、制造商和品牌拥有人。公司亦为其ODM客户开发及制造手表及饰品,客户包括多个国内知名珠宝品牌,例如老凤祥、中国珠宝及周大生等。 公司股价周三高开,至中午休市报167.4港元,升1.52%。该股自今年9月上市以来累升近倍。 李世达 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里 

简讯:丽思卡尔顿证券化 中国金茂套现22亿

房地产投资及开发商中国金茂控股集团有限公司(0817.HK)周二公布,通过资产证券化,将金茂三亚亚龙湾丽思卡尔顿酒店出售,作价22.64亿元。 丽思卡尔顿酒店属五星级,2008年开业,共有446间客房,去年盈利5,800万元,按年下跌34%,今年上半年为3,462万元。 中信证券为是次计划的管理人,并已发行22.7亿元资产支持证券,中国金茂旗下的上海金茂认购4%,余下96%由其他专业机构投资者认购。中国金茂表示,酒店经营已成熟稳定,通过计划可将酒店资产盘活。 周三中国金茂开市跌0.8%报1.21港元,过去一年公司股价由高位下跌26%。
COL Group sets sail for Hong Kong following success of Chinese-style soap operas in America

中式肥皂剧征服美国后 中文在线的下一站:香港

当美国观众开始为夸张荒诞的肥皂剧掏钱,网络文学数字出版商中文在线的资本故事也正被改写 重点: 以产出中国网络文学内容为主的A股上市公司中文在线,已通过赴港上市的计划 大量中国网络文学形式改编的短剧在美国掀起热潮,短剧平台ReelShort下载量快速增长   李世达 当“龙傲天”成了Sebastian,“冷冰凝”变成Selina,一种带着浓厚中国网络文学色彩的“中式短剧”,在短剧平台ReelShort上迅速传播,带动该App一时间风头无两,短暂超越Netflix与TikTok,成为海外媒体争相讨论的文化现象。其背后内容体系的重要源头—A股上市公司中文在线集团股份有限公司(300364.SZ),已正式启动赴港上市的工作。 这家成立于2000年、源自北京清华大学产学合作项目,是中国最早一批网络文学与数字出版企业之一,如今业务涵盖短剧平台、网络文学与IP授权。 影视预制菜 这类中式短剧,核心在于以30至90秒的极短篇幅密集兑现情绪高潮,反覆使用“先婚后爱”、“阶级反转”等高辨识套路,形成高度成瘾的观看体验。这类内容迅速在北美女性观众中走红,例如ReelShort的热门短剧《亿万富翁老公的双面人生》,累计播放量突破4.7亿次,甚至被拿来与Netflix热门作品《鱿鱼游戏》 做比较。 ReelShort背后的营运实体,是美国公司枫叶互动(CMS),正是中文在线在海外市场长期孵化的产物。 CMS创始人贾毅早年于中文在线体系内主导海外业务,透过Chapters、Kiss等互动小说平台,以数据反覆验证情节与情绪节奏,逐步建立对欧美女性向内容的理解能力。CMS则是承接这套能力而独立运作的实体,从互动小说到短剧,打造出如今ReelShort的样貌。 ReelShort采用“付费解锁”模式,大多数短剧前数集可免费观看,一旦故事进入核心冲突或关键反转,用户便会遇到“解锁门槛”,此时可选择等待、观看广告,或直接付费解锁后续剧情。若希望一次性看完整部作品,累积花费往往落在15至25美元之间,甚至高于NetFlix月费。 据媒体报道,2025年第一季,ReelShort创下1.3亿美元内购收入,短剧平台市占率达24.21%,据NetMarvel数据,今年5月,ReelShort应用程序的单月下载量达到1,448.6万次,下载量连续两个月超越Netflix和HBO等传统串流媒体巨头,成长动力惊人。 这种发展让CMS的经营体量远超中文在线本身,2024年上半年,CMS实现收入约10.86亿元,已较中文在线同期4.6亿元收入多出一倍多。至今年上半年,CMS收入大增1.5倍至27.6亿元,中文在线则增长20%至5.56亿元。 盈利方面,CMS从去年盈利2,293万元,到今年上半年转为亏损4,651.1万元,主要是因为加大投放与竞争激烈。受到CMS同期亏损影响,中文在线录得的投资收益大幅减少,导致同期亏损按年扩大50.8%至2.26亿元。 美国公司 值得一提的是,中文在线于2023年5月起便不再与CMS合并报表,持股比例虽仍维持约49%,但表决权从50.9%降至47.81%,中文在线转变为参股投资,让CMS实质上独立经营。 公司表示,此举是为鼓励CMS独立经营发展,积极市场化融资。事实上,这种安排有助于同时降低地缘政治与内容审查风险,而ReelShort以美国公司身分运作,更利于在App Store、支付体系与本地制作端扩张。 除了名义上单飞的ReelShort,中文在线还经营了另一个短剧平台FlareFlow,今年4月底正式推出即取得快速增长。截至10月,FlareFlow累计下载量超1,900万次,上线作品超3,000部。另外,FlareFlow也与公司开发的“中文逍遥”AI大模型深度融合,透过AI创作提升效率,形成“AI生成内容—短剧改编—IP衍生”的协同效应。 ReelShort与FlareFlow在美国的快速成长,让中文在线更加看好出海的前景,也让公司赴港上市的决定更加合理。对公司而言,赴港上市有助于重新界定自身定位,从一家传统的网络文学与版权公司,转向全球化数字内容平台,让FlareFlow、AI内容生态与海外IP孵化成为核心估值逻辑。 今年以来,中文在线A股股价累跌约3.9%,明显跑输大市。主要是公司尚未证明自身盈利能力,海外业务仍处于高投入期,录得亏损增加,导致投资者对公司财务表现保持谨慎。中式短剧虽然火爆,但投入的成本也不低,速成的俗套剧情能否发展成有价值的IP仍令人怀疑。在这方面,投资人的眼光会比肥皂剧观众审慎冷静得多。 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里