The ambitious restaurant chain with roots in Anhui province has filed for a Hong Kong IPO to fund its expansion plans, hoping to tempt investors with its strong revenue growth.

这家来自安徽的餐饮集团近年收入持续增长,去年前9个月盈利大增逾一倍

重点︰

  • 小菜园挟着业务高增长,准备到港股募集资金,计划两年后将门店数量翻倍
  • 该公司的自家供应链及中央工厂,有助减低高昂成本

 

裴梓龙

俗话说十年磨一剑,安徽人汪书高就用了十余年时间,创造了一家拥有548间门店的大型餐饮集团。这家以新款安徽菜为主的“小菜园”,更准备在港交所上市筹集资金,计划两年后将门店数量再翻一倍至超过1,100家,在中国竞争激烈的餐饮业抢占更多份额。

小菜园创办人汪书高今年52岁,出生于安徽铜陵的一个农家,因为家境贫穷而早早退学,踏入社会当厨师,之后与妻子两人经营酒店业务,由一家“夫妻店”,渐渐扩展成商务型连锁酒店“和谐大酒店”。

赚得第一桶金之后,汪书高并不满意,他2012年走到江苏,凭自己搞酒店的经验,希望在江苏复制和谐大酒店,然而因“水土不服”铩羽而回。同时,“和谐大酒店”因面对激烈竞争,经营越来越困难,令汪书高调整战略,在走访各地考察后,开始转攻平价安徽菜,再稍为改良口味,终于以“新徽菜”为主的第一家小菜园,于2013年4月在铜陵正式开业。由于走的是50至70元亲民路线,结果大受市场欢迎。

小菜园靠着高性价比策略逐渐扩张,打入芜湖、苏州等地,2016年再进军北京及上海等一线城市。据初步招股文件显示,截至今年1月11日,小菜园在中国12个省级行政区内的119个城市,经营548家直营店。

受益于门店数量高速增长,其收入从2021年的26.5亿元,增至翌年的32.1亿元,而单计去年前9个月,收入已超过2022年全年,达到34.3亿元。盈利表现方面,即使受新冠疫情影响的2021年及2022年,仍分别录得2.27亿元及2.38亿元净利润,去年前9个月的净利润更高达4.3亿元,同比大增107.6%。

截至去年9月底,该公司三线及以下城市的收入占比达43.4%,贡献第二多的是新一线城市,包括长沙、成都、重庆、杭州等地,占比达28.3%。据弗若斯特沙利文的数据显示,按收入计算,小菜园在客单价格50至100元的中国大众中式餐饮市场中排名第一。

据其招股文件显示,其门店2021年平均现金投资回收期为15.2个月,在2022年改善至10.3个月,到去年9月底,更进一步缩短至7.3个月,远低于行业平均的超过18个月,这与公司自建供应链以提高经营效率不无关系。

自建供应链降成本

小菜园的自组供应链,由一个中央工厂及遍布全国的11个仓库组成,同时拥有一支由200多架车辆组成的自家运输车队,有助以更便宜的价格采购食材以及控制成本;同时,中央工厂先完成食材粗略加工及料包备制,再送到各门店使用,减低前线员工工作压力。

这种模式在餐厅规模越来越大时,便能发挥更大功用,在规模效应下降低开店成本。因此,小菜园这次上市集资的资金,除了用来继续开店外,部分也会用于加强供应链能力、扩张物流仓储网络,以及提升智能设备及数字化系统,协助进一步降低成本。

除了堂食外,外卖业务对小菜园来说同样重要,公司在招股文件中称,正全力打造“线下堂食为主+在线外卖为辅+线下新零售”同步发展的全场景布局。事实上,其外卖业务近年持续增长,相关收入在2021年占整体15.5%,去年前9个月已增至31.5%。

由于拥有自家供应链,加上门店够多,该公司已准备展开新零售业务,销售自家品牌的食材。公司高管较早前曾表示,希望将两万多名员工变成销售员,把500多家小菜园门店变成零售点。

小菜园上市前的投资者只有加华资本,2022至2023年累计投资5亿元,持股7.01%,意味该公司的估值约71.3亿元。值得注意的是,根据该公司的师徒培养及合伙人制度,在上市前的股东架构中,共有129名员工通过持股的平台持有41.71%公司股份,这是因为厨师出身的汪书高,也希望员工可以一同当老板。

然而,目前中国餐饮竞争激烈,新品牌持续进场,不同菜系、不同体验、不同模式的餐饮快速开店抢市场,小菜园也在招股文件中称︰“中国餐饮业的激烈竞争可能阻碍公司提升或保持收入及盈利能力。”另一方面,在经济复苏不如预期、消费力下降的大环境下,小菜园也推出定价5至30元的平价菜品,希望留住现有客户。

持续的扩张也为小菜园带来资金压力,截至去年11月底,其现金及现金等价物只有3.53亿元,因此也有一定上市集资需求。

估值方面,业务相近的同业九毛九(9922.HK)股价在过去一年累跌逾75%,市值只剩下约70亿港元,预测市盈率约12倍,以小菜园去年9个月赚4.3亿元,估计全年赚5.7亿元计算,以相同市盈率计算,其上市市值约68亿元,折合约74亿港元,与九毛九接近。如果小菜园希望以更佳的估值上市,还看其进取的扩张大计能否赢得投资者信心。

咏竹坊专注于在美国和香港上市的中国公司的报道,包括赞助内容。欲了解更多信息,包括对个别文章的疑问,请点击这里联系我们

欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里

新闻

营收暴跌  High Templar续寻新业务

曾经的中国金融科技借贷平台High Templar Tech Ltd.(HTT.US),目前正寻找新的商业模式,周三公布2026年上半年营收同比暴跌73%,从去年同期的2,930万元锐减至仅800万元。公司还透露,因早年的业务活动,目前仍拖欠一笔数额可观的税款。 前身为趣店的High Templar表示,今年前六个月的营收来自澳大利亚的最后一英里配送业务。不过,该业务现已被正式关停。 截至6月底,公司账上仍持有高达61.3亿元的现金及受限现金。亦因此,今年上半年公司录得12.8亿元的利息和投资收益。因此,公司上半年实现利润4.17亿元,较去年同期的4.62亿元有所下滑。 公司还表示,已接到总部所在地厦门税务机关的通知,指过去两家子公司的重组属于应税事件,公司目前仍拖欠相关税款。公司补充,董事长兼CEO罗敏预计很快将支付7.9亿元款项。 财报发布后,High Templar股价在周三应声下跌6.7%,今年以来已累计下挫45%。公司表示,目前正探索新的商业机遇,希望能发挥自身的技术专长与金融服务能力。 阳歌 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里

AI开支增加 天立增收不增利

教育服务提供商天立国际控股有限公司(1773.HK)周四发盈警,预计截至8月底止年度收入约38亿元(5.68亿美元),按年增长5.9%;净利约5.8亿至6亿元,下降7.4%至10.5%;经调整净利约5.2亿至5.4亿元,下降12.3%至15.6%。 公司表示,拓展供应链产品带动销售收入增长,AI系列产品推广及应用亦推动智慧教育服务收入增加。不过,AI质量中台研发、AI智学产品营销,以及筹办香港国际学校的开支增加,加上新增管理谘询费用及应收款项信用减值亏损,拖累盈利。 天立国际周四低开,至中午休市报0.72港元,跌2.7%。该股今年以来累跌69.6%。 李世达 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里 

反应冷淡低位定价 传音上市首开破发

“非洲手机王”深圳传音控股股份有限公司(2636.HK; 688036.SH)周四首日在香港挂牌,开市即跌近1%,之后股价续向下行,中午收报33.8港元,较招股定价低4.3%。 传音出售8,664.83万股,每股招股价介于35.3港元至38.8港元,最终只能以低位定价,公开发售仅超额认购3.46倍,国际配售超额认购更只有1.55倍。共有12位基石投资者,认购3,528.29万股,占发售股份的40.72%。 本次募资净额29.68亿港元,40%将用于AI相关技术研发、30%作营销及品牌建设、20%用于加强移动互联网服务与物联网产品,余下一成作一般营运资金。 按2025年的收入计,传音在全球手机市场排名第八,市场份额为1.7%。公司收入主要通过经销商销售,截至今年4月底,在全球超过100个国家及地区拥有2,900多家经销商。 刘智恒 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里
Inkeverse does social media and dtaa centers

AI改写微短剧生态 映宇宙试水数据中心

映宇宙前身映客于2017年曾是中国第二大直播平台,之后推出社交网络、交友及微短剧应用程序 重点: 映宇宙在经营微短剧业务仅4年后,因面对AI生成内容带来的激烈竞争而决定退出 出售广州快创网络科技有限公司将令映宇宙失去近四分之一的收入,但可释出资金推进数据中心业务计划    谭英 映宇宙集团有限公司(3700.HK)于2018年在香港上市时,这家由腾讯支持、当时仍名为映客的公司前景一片光明,因为以直播为核心的业务正风靡中国。上市前一年,映宇宙录得收入39亿元,注册用户达1.945亿,是中国第二大移动直播公司,市场占有率达15.3%。 创办人兼董事长奉佑生曾是一名公务员,2015年创立公司时,市场竞争并不激烈。但随着字节跳动旗下抖音、快手(1024.HK)及腾讯(0700.HK)等巨头纷纷进军直播市场,映宇宙为避免被击垮,被迫在原有的映客直播业务之外,拓展社交网络及交友等服务。 2022年,公司更名为映宇宙,以反映业务多元化,并随即进军当时炙手可热的微短剧市场。公司迅速扩大相关业务,微短剧收入一度占总收入的19.1%,2024年带来13.1亿元收入。 如今,随着中国互联网巨头利用AI迅速改造微短剧产业,采用传统制作方式的小型公司遭到碾压,映宇宙眼看就要历史重演。市场研究机构DataEye的数据显示,抖音上已有22万部AI生成微短剧,单是今年上半年便吸引5,000亿次观看。这类作品通常无须聘用演员或搭建拍摄场景,制作成本不到真人拍摄版本的十分之一。 在此背景下,映宇宙决定退出微短剧业务。同样令人意外的是,公司打算将出售微短剧附属公司的所得款项投向数据中心,相关交易已于上周公布。映宇宙早年率先布局直播及微短剧,展现出敏锐的市场眼光;但如今跟进数据中心热潮,步伐则稍显落后。越来越多来自不同领域的公司都在进军数据中心,包括加密货币挖矿及大宗商品交易企业。 投资AI运算基础设施 映宇宙表示,将以8,000万元,向关联公司广州一八四六科技有限公司出售其持有的微短剧附属公司广州快创网络科技有限公司40%股权。值得注意的是,映宇宙表示,将把大部分出售所得款项用于持续优化底层AI运算基础设施,以及研发多模态AI应用。 公告发布后,映宇宙股价最初下跌,其后反弹,截至周三收盘,股价较公告前上升约8.5%。 公司提出的出售理由,反映微短剧行业过去一年遭遇的冲击。自2025年底起,AI开始改变这个行业。中国国家广播电视总局鼓励利用AI生成内容提升品质;据该局数据,2026年前8个月上线的43万部微短剧中,超过90%由AI生成。包括字节跳动及快手旗下平台在内的6家大型平台,已承诺投入60亿元支持这项政府倡议。 映宇宙在公告中指出,微短剧业务的收入与盈利走势背道而驰,这种情况可能正在整个行业上演。今年上半年,该业务收入接近翻倍,由去年同期的5.03亿元增至9.48亿元;但同期盈利由5,280万元转为亏损620万元。映宇宙将转亏归因于竞争加剧,以及制作、流量获取和推广成本上升。 公司上半年整体业绩同样令人失望。期内收入同比下跌26%至19.8亿元,盈利大跌54%至1.26亿元。月活跃用户亦减少21.4%至1,586万人,抵消了每名用户平均月收入上升5.4%的增幅。 中期报告承认,线上互动娱乐行业正处于“深度调整期”,公司因此转而聚焦“价值驱动”的运营模式,不再以流量规模为重心。 公司今年上半年盈利下滑的一大原因,是与加密货币相关的亏损,与公司的核心线上媒体业务无关。尽管如此,近期出售微短剧业务并转而聚焦数据中心,仍可能令部分投资者对公司的前景存疑。 转向数据中心 映宇宙早在5月便谈及转向数据中心业务。当时,公司通过配售新股融资3.285亿港元,其中75%指定用于购买GPU,供新加坡及马来西亚的数据中心使用。映宇宙表示,这项投资是扩充算力的一部分,以满足海外客户的需求。公司于2023年开始拓展东南亚应用程序业务,现已将该地区视为核心市场。 映宇宙解释,公司需要在上述国家建设数据中心,既是出于合规考量,也为提升运行速度,让旗下产品能与竞争对手的产品一较高下。公司当时表示,数据中心将供自身营运使用,但也透露会向外部客户开放算力。 5月公告发布时,数据中心运营正受到非传统业者青睐,投资者反应相当热烈。映宇宙股价在公告后一个月内几乎翻倍,但公司8月公布黯淡的中期业绩后,股价不但回吐全部涨幅,跌幅更进一步扩大。 近来不断有公司进军数据中心,投资者或许也开始感到厌倦;大宗商品交易商至源控股(0990.HK)及比特币挖矿商灿谷(CANG.US)等公司近期也有类似布局。 映宇宙能否成为成功的数据中心运营商,部分取决于市场竞争及资本成本。目前,出售微短剧业务及5月配售新股所筹得的资金,只占公司所需资金的一小部分。以平均水平计算,标准数据中心每兆瓦算力负载的建设成本为1,000万至1,300万美元。映宇宙通过出售微短剧业务及5月融资,合共筹得略多于5,000万美元,仅足以建设4至5兆瓦的算力容量。 除了这些后来进场的公司,映宇宙还要面对字节跳动、腾讯及阿里巴巴(BABA.US;9988.HK)等中国大型科技企业的竞争,更不用说中国的专业数据中心运营商万国数据(GDS.US;9698.HK),以及聚焦东南亚市场的DayOne。面对实力雄厚、资金充足的竞争对手,映宇宙能为客户和投资者提供哪些优势,目前并不明朗。 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里