Clubhouse技术伙伴声网在围绕中国的“交火”中折翼

由于对其中国根源的担忧，该公司的股价已从2月份的高点下跌了三分之二以上

重点：

  • 声网的最新季度业绩显示，由于费用上升，其盈利和利润率将低于预期
  • 在高调上市一年后，公司的股票被音频聊天应用Clubhouse和教育巨头新东方的高调挫折拖累

欧加德

总部在硅谷、根在中国的互动视频工具开发商声网公司（Agora Inc.，API.US）曾经高歌猛进，在众多市场蓬勃发展，推动股价从2020年6月上市到今年年初翻了两番。但是它的机制已经开始失灵，本周声网发布了第二季度的财报，暴露出它高速成长故事中的巨大裂缝。

上市的头半年，对声网的技术来说似乎一切顺风顺水。它的技术使得流行的社交、教育、娱乐和游戏应用能够嵌入实时视音频互动功能。它稳定的付费客户在2020年翻了一番，营收以三位数增长。与此同时，公司第一次出现了盈利。

今年年初，这家公司还短暂地获得了额外的增长动力，当时它的名字与席卷全球的音频聊天应用Clubhouse带来的热潮联系在一起，股价提升至100美元以上——是其20美元IPO价格的五倍多。当时的一份报告显示，Clubhouse的网络流量是通过声网在中国的服务器引导的，尽管这两家公司从未真正确认他们的关系。

但至少就目前而言，声网的希望因其高知名度客户存在的问题而破灭。尽管Clubhouse仍然很受欢迎，但由于与声网的连接可能导致它的用户数据暴露在中国的审查之下，它因此受到抨击。同时，声网另一个大名鼎鼎的客户——教育服务巨头新东方，也卷入了中国政府最近对课外辅导服务的打击。

这些以及其他类似的事态发展，都在它本周发布的收益报告中得以体现。它的收入增长了24%，达到4230万美元，略微超过预期。但其每股美国存托股（ADS）亏损0.14美元，比分析师的预测低9美分。毛利率也下滑了5个百分点，至61.1%，因为雇佣成本和股票期权支出迅速增加。

新的现实导致声网将它2021年全年的收入预期下调至1.59亿美元至1.61亿美元之间，低于之前高于1.71亿美元的共识预测。

投资者对收入低于预期的反应相对平静，因为股东们已经习惯了这家野心勃勃的企业所处的新现实。

在2月份达到顶峰之后，总部位于硅谷和上海的声网开始受到抨击，因为它使用中国的服务器来导引Clubhouse的数据。除此之外，它当时还受到了对其加密漏洞的批评。声网回应说，它不存储任何用户数据，让客户自行决定加密事宜。

但是伤害已经造成了，声网的股价从2月初Clubhouse火爆时的106美元高点下滑到当月末的60美元左右。最近，由于中国政府对国内规模达到1200亿美元的课外辅导行业的打击——这对教育股的冲击甚至超过了对声网的影响——该股进一步下滑。

新东方是中国历史最悠久、规模最大的私立课外教育机构之一，它据信曾经是声网财报中的一个主要客户。它去年6月提交的IPO招股书称，一个未命名的“教育机构应用”占其2020年第一季度收入的14%，使之成为声网遥遥领先的最大客户。

I随着这一年对教育行业的打击势头不断增长，投资者开始抛售股票，现在该股交易价格低于30美元。

讳莫如深

声网通常对其大客户的名字，以及它们来自哪个行业哪块市场守口如瓶。但一位高管在本周的业绩电话会议上暗示，它有两大市场，美国是继中国之后的“下一步”。

声网表示，截至2020年底，公司拥有2095个活跃客户，也就是在过去12个月里带来的收入超过100美元的客户。但现实情况是，根据它的2020年年报，排名前10的客户及子公司在去年贡献了总收入的37.4%。

对许多小公司来说，像这样业务集中在少数客户是一个相对常见的问题，这与声网的既定战略形成了鲜明反差，即向好几千个应用程序运营商提供挖掘互联网黄金所需的工具，来实现致富。

作为该领域的先驱和全球市场领导者，声网靠这几千名客户的成长而致富的叙事令投资者惊叹。网络设备制造商思科在互联网时代早期也扮演了类似的角色，而有望在美国上市的热门公司Stripe也在做类似的事情，帮助开发商在自己的应用程序中添加支付功能。

但或许最好的参照对象是Twilio，它与声网有着类似的商业战略，是一家向应用程序开发者提供通信工具的公司。Twilio的客户包括爱彼迎（Airbnb）、Gojek、Lyft和Twitter，目前市值是声网的20倍，其股价自5年前首次公开募股以来已经上涨了14倍。

虽然声网和Twilio都在亏损，但前者的市销率（P/S）较低，为23倍，而Twilio为29倍。另一家同行、互联网语音服务先驱8×8的市销率要低得多，在多年亏损后，仅为5倍。

但基于股市估值的同行比较并不能真正说明声网的潜力。声网成立于2013年（公司名源自希腊语中的开放集会空间），最初是一家嵌入视频和音频聊天功能的技术制造商，允许应用程序用户之间互动。

其创始人兼董事长赵斌是互联网音频视频传输领域的先驱人物之一。他是Webex的创始工程师，后来该公司被思科收购。他还曾是纳斯达克上市的社交网络和在线卡拉OK网站欢聚集团（YY Inc.）的首席技术官，该网站与Webex一样，开发了实现实时视频和语音互动的技术。

尽管今年遭遇了引人注目的挫折，但声网已与台湾智能手机制造商宏达电（HTC），以及电脑巨头惠普签署协议，成为它们游戏应用的视频后端软件供应商。软件外包巨头威普罗（Wipro）也在使用声网视频，通过实时视频连接员工和客户，还可以根据需要使用增强现实技术。

有了这样的血统和日益稳定的大客户，声网的业绩反弹似乎只是时间问题。但至少就目前而言，许多投资者似乎并没有干等这样的事情发生。

欲订阅咏竹坊每周免费通讯，请点击这里

,
, ,

相关文章

相关新闻

No related posts.

掌握中概股最新动态，订阅我们的新闻邮件

关注我们

Facebook Twitter Linkedin Weixin Weibo Youtube

免费订阅新闻邮件

订阅邮件

在以下平台浏览我们的新闻

factiva

新闻

简讯：传安踏、李宁有意竞购彪马

多家媒体引述知情人士报道，中国头部运动用品生产商安踏体育用品有限公司（2020.HK）及李宁有限公司（2331.HK）正考虑对德国运动品牌彪马（Puma）提出收购要约。 彭博报道引述不具名人士报道称，安踏正与一名顾问合作评估可能的收购方案，并可能与一家私募股权投资者合作，以为交易提供融资。报道又指，李宁则正与多家银行商讨融资选项，以便推动其自身的潜在收购计划。其他可能的竞购者还包括日本的亚瑟士（Asics）。 彪马目前由法国皮诺家族（Pinault family）控制，截至去年底，该家族持有公司29%的股份。安踏未回覆置评要求；李宁则表示，公司并未就彪马进行任何“实质性”谈判。 安踏与李宁近年均采取行动，试图将业务拓展到中国以外市场，其中安踏的步伐更为积极。由安踏领导的财团曾于2019年以52亿美元收购亚玛芬体育（AS.US），该公司旗下拥有始祖鸟（Arc’teryx）和威尔胜（Wilson）等品牌。今年较早时亦有报道称，安踏正洽谈收购美国品牌锐步（Reebok），但品牌持有方Authentic Brands对此予以否认。 股价方面，安踏周五收跌0.9%，今年迄今累升8.6%；李宁同日收跌1.4%，年内累升5.5%。 阳歌 欲订阅咏竹坊每周免费通讯，请点击这里
2020.HK
2331.HK

简讯：中国第二大电容器薄膜制造商 海伟电子首挂半日跌15%

超薄电容器薄膜生产商河北海伟电子新材料科技股份有限公司（9609.HK）周五在香港挂牌上市，低开5.4%，中午休市报12.09港元，跌15.34%。 公司公布，是次全球发售3,545万股H股，发售价14.28港元，集资净额4.52亿港元（5,800万美元）。香港公开认购获得5,425倍超额认购，国际发售获5.11倍超购。基石投资者汇兴丽海认购1,512.9万股，占发售总数42.67%。上市前投资者比亚迪持有606.37万股。 海伟股份是一家电容器薄膜制造商，根据灼识谘询资料，以2024年电容器基膜销量计，海伟股份是中国第二大的电容器薄膜制造商。薄膜电容器广泛应用于新能源汽车、新能源电力系统、工业设备及家用电器等领域。截至5月底止的五个月，公司收入1.62亿元，按年跌3%，同期利润按年跌4.5%至3,135万元。 公司拟将所得款项净额中，约82%用于进一步扩大产能，计划在中国南方建设生产电容器基膜的新生产工厂；约5%用于提升研发能力；约3%用于销售及营销活动；及约10%用作营运资金及用于其他一般企业用途。 李世达 欲订阅咏竹坊每周免费通讯，请点击这里 
9609.HK
Burning Rock is listed on the Nasdaq

长期被忽视的燃石医学 为何突然变香了？

癌症检测公司燃石医学第三季收入小幅上升，毛利率则大增近4个百分点 重点： 燃石医学第三季收入按年增长2.3%，主要因为研发服务收入大幅攀升，抵消了癌症检测产品的跌幅 今年以来公司股价已增两倍，并在最新业绩公布后的一周内再涨33%    阳歌 中国股市强势的一年即将收官，这次我们将深入检视癌症诊断公司燃石医学（BNR.US）的最新业绩。该公司是今年表现格外突出的少数几档股票之一。我们先前曾把这类股票称为“中国彩蛋”，因为它们看似具备良好增长前景，但却长期被投资者忽视。 然而，燃石医学的情况则不那么明朗。自2020年在纽约上市以来，公司一直持续亏损，且收入增速并不快。其股价今年能够大涨两倍，最合理的解释似乎在于其令人称羡的高毛利率，远远领先全球同业。不过，公司庞大的营运开支仍让燃石医学深陷亏损之中。 虽然公司第三季仍延续亏损，但幅度大幅收窄，显示燃石医学距离踏入盈利的“应许之地”似已不再遥远。由于公司有相当一部分费用属于非现金项目，例如以股票为基础的薪酬及折旧支出，因此短期内并无现金流紧缩的风险，也让投资者少了一项忧虑。 不论原因为何，投资者显然对公司上周公布的最新财报相当买帐。股价在随后五个交易日上涨约三分之一，创下两年新高，市值达到2.3亿美元。 撇开燃石医学令人称羡的高毛利率不谈，还有其他几项正面进展，可用来解释近期投资者对公司的热情，稍后将逐一说明。不过，今年股价的大幅上涨，也可能单纯源于在多年遭到忽视后，投资者“重新发现”了这家公司。即使股价今年已上升207%，公司目前的市销率仍仅为3倍，与法国生物梅里埃（BIM.PA）的3.17倍接近，但低于规模更大的赛默飞世尔科技（TMO.US）的5.14倍。 燃石医学主要生产癌症检测产品，既供合作医院用于院内检测，也提供给个人进行居家检测。居家检测产品的毛利率较高，但过去两年受到冲击，原因是该业务高度依赖医生转介。然而，在政府严查医疗设备公司向医生支付转介费用后，医生在过去两年大幅减少这类转介。 因此，公司近年试图专注于不受政策影响的院内检测业务。该业务原本在持续增长，但最新一季却按年下跌17.1%，由6,380万元减至5,280万元（745万美元）。公司仅将此下滑归因于“销量下降”，未作更多解释。此外，由于燃石医学自去年起取消季度业绩电话会议，投资者也没有机会直接向管理层询问原因。 研发收入增长 公司所称的“中央实验室业务”，也就是其检测结果需送往中央实验室处理的居家检测服务，因整顿效应持续发酵而按年下跌7.9%，收入由去年同期的4,000 万元减至3,680万元。 公司唯一的亮点是研发服务收入大增69%，由去年同期的2,490万元升至4,200万元。虽然这看似可能成为新的增长引擎，但从公司过去几季的财报来看，这项收入相当不稳定，各季度都有可能大幅上升或下降。 尽管如此，研发收入的大幅成长仍带动燃石医学第三季整体收入按年上升 2.3%，由去年同期的1.29亿元增至1.32亿元。 本季公司营收成本亦相当低，且按年下降，使其第三季毛利率达到非常亮眼的 75.1%，较去年同期的71.4%增加近4个百分点。作为比较，生物梅里埃过去12个月的毛利率为56.3%，赛默飞世尔科技则更低，仅为41.3%。 但对燃石医学而言不利的是，公司开支水平相当高。本季开支为1.15亿元，相当于收入的约87%，虽然较去年同期下降12%。如此庞大的成本最终仍拖累公司本季业绩，不过净亏损已大幅收窄，由去年同期的3,570万元缩减至1,680万元，显示公司距离实现盈利可能已不远。 另一项利好消息是，公司宣布日本已批准其部分产品，可作为阿斯利康（AstraZeneca）口服乳腺癌药物capivasertib的“伴随诊断”使用。然而需要指出的是，燃石医学的海外业务整体表现并不理想，第三季中国以外收入仅为 1,720万元，较去年同期的2,580万元大幅下滑。 我们今年写过的其他“中国彩蛋”，还包括可穿戴装置制造商华米科技（ZEPP.US），其股价自1月以来已增长9倍；新氧科技（SY.US），股价亦已增两倍；以及前身为量子之歌的Here Group（HERE.US），今年股价上涨150%。但这些公司当时都有较为明确的增长催化剂，只是先前未被投资者看见。 相比之下，燃石医学的情况要模糊得多。其核心业务虽然看起来相对稳健，但成长速度并不快，且公司似乎也没有明显的新增长动能正在酝酿。不过，其高毛利率与逐步逼近获利都是令人鼓舞的讯号。此外值得一提的是，即使股价今年大幅反弹，目前的价格仍不到2021年上市后高点的十分之一。 欲订阅咏竹坊每周免费通讯，请点击这里 
BNR.US
WeRide is enjoying a payoff from expanding its global taxi flee

自驾出租车收入暴增 文远知行看见盈利曙光

文远知行海外布局春暖花开，带动第三季毛利率大幅提升，似乎有望率先走出“烧钱循环” 重点： 第三季收入1.71 亿元，按年增长144%，创公司最大季度收入升幅 第三季公司毛利率同比大幅提升26.4个百分点至32.9%    李世达 在自动驾驶出租车的世界里，众多竞争者都在加快城市布局、扩大车队规模，仿佛扩张得越快，离真正商业化就越近，却也难以摆脱“越跑越亏”的困境。在这场赛局中，文远知行（0800.HK; WRD.US）用一份亮眼的业绩，让行业看见终点的亮光。 公司公布，截至今年9月底止第三季度，受惠全球车队规模持续扩张，以及服务渗透率提升，期内总收入按年大增144%至1.71亿元（2,400万美元）。其中，自动驾驶出租车业务作为核心增长动力，实现761%的爆炸式增长，贡献3,530万元收入，占收入比重由5.8%提升至20.7%。 毛利率大幅提升 期内股东应占亏损3.07亿元，较去年同期亏损10.43亿元显著收窄。经调整净亏损则由去年同期2.4亿元小幅扩大至2.76亿元。而同期毛利率则按年大升26.4个百分点至32.9%领跑行业。 以前三季度计，公司收入按年升68.2%至3.71亿元，净亏损10.99亿元，亦较2024年同期亏损19.24亿元大幅收窄。这也是文远知行自连续第三个季度亏损收窄，对于不断扩大测试规模、研发投入有增无减的L4自动驾驶企业而言，这种改善已属不易。 其竞争对手小马智行（PONY.US; 2026.HK）最新公布的第三季度业绩就显示，收入虽然按年增长72%至2,540万美元（约1.81亿元），毛利率也增长9.2个百分点至18.4%，但净亏损仍扩大46%至6,160万美元（4.38亿元）。 事实上，无论是小马智行或文远知行，亏损的规模都远高于收入规模，这说明行业仍属于“烧钱换市场”的阶段。但文远知行能够将毛利率大幅提升，已算是率先拿到盈利的钥匙。 究其核心原因，相信是其在多个市场同时步入“具备商业价值的纯无人营运阶段”，而非仅靠扩大车队或补贴来推动增长。 中东市场有望放量 最重要的突破来自阿联酋阿布扎比。今年当地政府批准文远开展纯无人商业营运，这是美国以外全球首张城市级纯无人驾驶出租车的商用牌照，也是全球监管难度最高的级别之一。这意味著文远的车队可以在无安全员的情况下长时间、跨区域运作，使车队首次实现单位经济盈亏平衡。 目前，文远知行在中东的车队规模已超150辆，并预计到2030年车队规模将扩大至数万辆。在阿布扎比，文远知行车队覆盖约50%核心城区，随着纯无人运营牌照的落地，成本摊薄效逐步显现，毛利率大幅上升也就不令人意外。 此外，公司在欧洲市场也有突破。今年11月，文远知行拿下瑞士苏黎世的纯无人出租车营运牌照，预计2026年展开服务。瑞士的审批程序在全球属于最严格行列，一旦能在此站稳脚跟，等于取得全球市场最具含金量的背书。 截至10月底，文远知行运营的自动驾驶汽车车队规模已超1,600辆，其中近750辆为自动驾驶出租车。加上在瑞士获得的最新监管许可，截至2025年10 月，公司的自动驾驶汽车目前已在全球8个国家获得运营许可。 文远知行在技术路线上的推进，同样是其得以在多个海外市场快速落地的重要底气。公司与德国大厂博世的深度合作，双方联合推出的一段式端到端L2+解决方案，已获中国大型车企采用即将量产。 今年11月，公司宣布L4级技术向L2+的“端到端”方案成功下沉，并完成SOP。意味其自研的一段式端到端架构不再只局限于自动驾驶出租车，而是首次进入乘用车量产体系，打通了自动驾驶技术从高阶场景向消费车型输出的通路。 业绩公布后首交易日，文远知行美股大涨14.7%，收报8.26美元，但年初至今仍跌约40%，港股市场则冷静得多，仅升1.75%报20.88港元，较本月初的挂牌价低约16.4%。以港股数据，文远知行市销率约35.9倍，低于对手小马智行的46.8倍。显示其估值尚未反映其海外市场的进展。 虽然短期股价仍受市场风险偏好影响，但文远知行已展现出在海外市场实现盈利的可能性，这在自动驾驶领域仍属罕见。若阿布扎比、瑞士等高门槛市场提供稳定的运营数据，加上L2+产品线未来在车企端的销售释放，文远知行的估值有望修复。这也意味着，文远知行可能正在建立自动驾驶产业少见、且真正具可持续性的商业化路径。 欲订阅咏竹坊每周免费通讯，请点击这里
0800.HK
WRD.US