癌症新疗法取得突破，力推天境生物股价上涨

在阿斯利康宣布CD73抗体的新型抗癌药物取得乐观结果后，天境生物的股价飙升15%

重点：

  • 由于一家开发类似新型抗癌药物的同行取得了积极成果，天境生物的股价飙升了15%，不过后来又回吐了大部分涨幅
  • 公司拥有大量现金，并且因为它正在寻求与美国或欧洲合作伙伴达成uliledlimab的商业化合作，很快就会拥有更多现金

阳歌

要说赚钱，可能至少是两三年后甚至更遥远的事。但毫无疑问，在上个月，投资者嗅到了钱的味道，从而大大推动了包括天境生物（I-Mab，IMAB.US）在内的一批新型癌症药物制造商股票的上涨。

但从天境生物的股价波动来看，钱的味道似乎时近时远。

Uliledlimab属于在分子层面对抗癌症的尖端药物，具体而言，它瞄准的是癌细胞上被称为CD73的标记物。天境生物和其他几家公司正竞相开发基于所谓CD73抗体的治疗方法并将其商业化，其中大多是与另一类称为PD-1检查点抑制剂的药物联用。

在9月13日这周举行的欧洲肿瘤内科学会（European Society for Medical Oncology）会议上，英国巨头阿斯利康（AstraZeneca，AZN.L）公布了中期试验数据，显示它自己的CD73药物oleclumab有助于提高三期非小细胞肺癌患者的无进展生存率（PFS）和总应答率（OPR），这引发了肿瘤学界的热议。

这一积极信号不仅抬高了阿斯利康的股价，导致它在接下来的一周里上涨了近10%，同时也为天境生物的股价提供了推动力，后者在那段时间里飙升15%。但是这两家公司的股票后来都回吐了大部分涨幅，因为无法回避的实事是：唯有通过了长达数年医学试验，得到政府批准，然后真正开始长期获利的药物，才是无可取代的。

天境生物已经在业内取得了受人瞩目的成绩，但在2023年之前可能还不会拥有可以带来稳定收入的产品。这家位于上海的公司目前有18种用于治疗各种肿瘤免疫及自身免疫疾病，特别是血液肿瘤和实体肿瘤的药物，处于临床和临床前开发阶段。

去年，天境生物与美国巨头艾伯维（AbbVie Inc.，ABBV.US）签署了一项协议，将它的另一款癌症药物lemzoparlimab商业化，其中包括1.8亿美元的预付款，向取得稳定收入迈出了坚实的一步。

彭博社上月底报道，天境生物正在磋商一项交易，以商业化一款未具名的药物，该交易也可能涉及股权投资。另一篇6月的报道说，天境生物正在与美国和欧洲的合作伙伴商讨一项联合商业化uliledlimab的交易。但在uliledlimab被证明有效，并在世界主要市场之一获得实际批准销售之前，天境生物不会收到全额付款。与艾伯维的交易也是这样的情况。

Uliledlimab目前正在中国与PD-1检查点抑制剂联用，进行二期试验，天境生物预计今年年底将在美国开展类似的试验。如果试验成功，之后将进行规模更大、也是最后的三期试验，然后是最终的政府批准——这意味着距离其最终上市可能至少还需要两到三年时间。

纷纷看涨

尽管天境生物的股价最近波动较大，但还是有许多人相当看好这家企业。包括很多大型基金管理公司，比如贝莱德（BlackRock）和普徕仕（T. Rowe Price）。许多基金公司出售基于明晟中国指数（MSCI China All Shares Index）的基金产品，而该指数在5月份将天境生物纳入了成分股，所以这些公司也买入了天境生物的股票。

在向雅虎财经（Yahoo Finance）提供该公司评级的八位分析师中，六位给予天境生物“买入”评级，其余两位给予“强力买入”评级。据雅虎财经的数据，关注该公司的16位分析师给出的平均目标价为96.19美元，比目前70美元区间的水平高出约20%。

事实上，尽管最近公司的股票行情如同坐过山车，但自从上市以来，投资者的收益还是相当不错的。按照目前的水平，天境生物已经从2020年1月14美元的发行价上涨了大约五倍。对于投资者来说，这是一个很不错的回报，尽管该股目前的水平较6月份逾85美元的历史高位有所回落。

尽管如此，与一些同行相比，天境生物的价值看起来仍然被低估了。据雅虎财经的数据，该公司目前的市净率（P/B）为6.9倍。这与它在国内的竞争对手再鼎医药（Zai Lab，ZLAB.US; 9688.HK）7.3倍的市净率相比略低；更是远远低于百济神州（BeiGene，BGNE.US; 6160.HK）10.3倍的市净率。这两家公司都在纽约和香港两地上市。阿斯利康（AstraZeneca）的市净率为11倍，估值也远远高于天境生物。

与艾伯维等公司新建立的伙伴关系，以及就uliledlima可能达成的新合作，都将为天境生物的运营注入资金。它眼下正期待着开始取得大量收入，然后从各种研发投资中获利。不过，该公司在通过其他渠道筹集资金方面也表现得相当熟练，意味着它在短期内不太可能面临现金短缺的状况，到今年年中，它持有7亿美元的现金和现金等价物。

除了来自IPO的大约1亿美元外，该公司在大约一年前的私募中又筹集了5.23亿美元。它同时也考虑在香港或上海的科创板进行二次上市的可能性，从而再筹集数亿美元。这一举措与许多在美上市的成长型中国企业在过去一年的策略相类似，这些公司正寻求投资者构成的多元化，让中国本土市场的买家更容易获得它们的股票。

咏竹坊专注于在美国和香港上市的中国公司的报道，包括赞助内容。欲了解更多信息，包括对个别文章的疑问，请点击这里联系我们。

欲订阅咏竹坊每周免费通讯，请点击这里

, , , , ,

相关文章

相关新闻

No related posts.

掌握中概股最新动态，订阅我们的新闻邮件

关注我们

Facebook Twitter Linkedin Weixin Weibo Youtube

免费订阅新闻邮件

订阅邮件

在以下平台浏览我们的新闻

factiva

新闻

简讯：与三家政府机构合作 云之声获2千万合约

语音识别技术公司云之声智能科技股份有限公司（9678.HK）周一宣布，与三家政府卫生机构签署逾2,000万元的合作协议。 云之声与江苏省医保局、石家庄市卫健委及郑州市金水区卫健委达成合作，透过 “山海‧知医疗大模型” 提供医疗领域的服务，范围涵盖医保垂直大模型、区域医疗质量管理，以及医院信息智能化建设等领域。 周一云之声股价平开后持续走低，午后盘中下跌4.6%，全日收报390.8港元，跌6.6%。股价较去年6月205港元的上市价已接近倍翻。 阳歌 欲订阅咏竹坊每周免费通讯，请点击这里 
9678.HK
xTool makes laser cutters

从激光切割机市场突围 xTool瞄准香港资本市场

激光切割机及激光雕刻机龙头xTool，投资方包括腾讯与红杉中国，承销商则是摩根士丹利 重点： 激光切割设备制造商xTool已申请在香港上市，受惠于直销模式省去高成本中介，公司得以维持获利能力，并保持较高毛利水平 2024年录得亮眼增长后，公司核心产品的激光切割机及激光雕刻机于去年首九个月的销量出现下滑 　 阳歌 谈到新股上市，科技公司总喜欢主打自身的尖端技术。于元旦当天向港交所递交上市申请的xTool Innovate Ltd.，在这一点上确实有其独到之处，它本身正是全球领先的激光切割机及激光雕刻机制造商之一。 在这个仍属新兴的细分市场中，公司看来具备不俗竞争力。xTool表示，其在全球激光雕刻机及激光切割机市场的市占率接近过半，达到47%。相关产品在技术原理上与3D打印机相近，但用途更为聚焦，主要用于切割与雕刻，而非直接制作成品。 xTool的一大卖点，在于其豪华的投资人阵容，包括互联网巨头腾讯，以及前身为红杉中国的红杉（HongShan）。此外，国际投行巨头摩根士丹利亦是此次上市的两家联席保荐人之一，显示来自国际投资者的需求料将相当可观。这在一定程度上，或与公司收入高度来自海外有关，去年约85%的收入来自美国及欧洲市场。 对投资者而言，最值得警惕的讯号，是公司去年收入增速突然明显放缓，背后原因很可能与市场竞争加剧有关。 整体而言，xTool的基本面仍然相对稳健。公司同时具备盈利能力与充裕现金，显示其上市并非出于迫切融资压力。截至去年9月底，公司持有现金11.4亿元（约1.63亿美元），较一年前的5.69亿元大幅增加；而在去年底由腾讯领投的最新一轮融资中，公司再引入2亿美元资金，使现金实力进一步提升。 公司主要以直销方式，将产品销售予消费者及中小企业，使其能避开经销商及电商平台等中介环节，毛利率明显优于部分同业。去年首九个月，xTool的毛利率达56%，相比之下，瑞士竞争对手Bystronic（BYS.SW）为46.6%，而中国的大族激光（002008.SZ）仅为32.1%。 xTool的故事中，还有一个颇具特色的元素，即其Atomm线上社群平台，让用户开放自己的工作室甚至住所，为其他人提供现场示范。公司在上市文件中指出：“这些由社群主导的空间，成为本地创意与教育的枢纽，透过将用户转化为用户主理人，进一步提升我们的品牌形象。”随着高科技产品与服务竞争日益激烈，这类社群经营模式正变得愈发重要，不仅有助提升用户忠诚度，也能透过口碑效应吸引新客户。 激光切割机及激光雕刻机制造商的估值水平差异不小，瑞士Bystronic的市销率（P/S）仅约0.79，而汉族激光则达2.44。若按约3倍市销率计算，并假设市场愿意因其高毛利与庞大市占率给予溢价，xTool的估值可达约10亿美元，届时将跻身科技“独角兽”行列。 大器晚成 xTool于2013年成立，创办人王建军当年仍相当年轻，出身自航空器设计领域。不过，公司真正找到目前的业务方向，则要到2021年推出首款激光雕刻与刻印产品之后。此后发展迅速，迅速弥补早期空窗期，如今已成为亚马逊美国站销量名列前茅的品牌之一，产品售价多介乎1,000至1,800美元。 如前所述，第三方电商平台在xTool整体销售中的占比并不高。去年首九个月，相关渠道仅占总销售额的21%，较2023年的32% 明显下滑。同期，来自公司自营网站的销售占比升至61%，高于2023年的53%，另有18%来自线下渠道。 自营网站销售占比持续上升，显示公司在打造用户社群方面的投入正逐步产生效果，透过减少中介环节，有助于压低销售成本。 目前美国市场占xTool销售额约55%，低于2023年的62%，反映其地区销售结构仍在调整中。公司亦面临美国前总统特朗普对中国产品加征关税的风险，尽管相关关税措施仍随中美谈判进展而反覆变动。不过，xTool在泰国设有生产基地，虽规模明显小于中国的主要工厂，但仍提供一定缓冲空间。此外，公司亦透过部分设于海外的第三方代工厂，保留一定营运弹性。 随着销售规模快速放大，公司2024年收入按年大增70%，由2023年的14.6亿元升至24.8亿元。不过，成长动能在去年明显放缓，2025年首九个月收入仅按年增长19%，由前一年的15亿元升至17.8亿元。 更令人忧虑的是，公司以激光为基础的个人创意工具及配件，于最近一个九个月期间内的实际销量，由前一年的85,900台下滑至71,900台。xTool透过提高产品售价，稍微缓解收入压力，亦借由去年推出全新激光打印机产品线，弥补部分流失的业务。公司将销量下滑归因于产品推出时点，以及部分型号停产所致，但核心产品销量出现下跌，整体观感仍难言理想。 尽管存在上述隐忧，公司去年首九个月仍录得8,310万元盈利，按年增长58%，高于前一年同期的5,260万元。公司亦在去年达成另一个重要里程碑，总资产首次超越总负债，资产净值转为正数。 整体而言，凭藉稳健的盈利能力及在激光切割与激光雕刻领域的领先地位，xTool的基本面仍偏向正面。不过，若希望争取较高估值，公司仍须化解市场对其核心产品销量放缓的疑虑。 欲订阅咏竹坊每周免费通讯，请点击这里

简讯：小米今年目标交付55万辆电动车 年增34%

小米集团（1810.HK）创办人、董事长兼CEO雷军周六在直播中表示，小米汽车计划于2026年交付55万辆电动车，较2025年约41万辆的交付量增长约34%，反映公司对汽车业务持续扩张的信心。 雷军指出，小米电动车于2025年的交付目标原定为35万辆，并已于12月初提前完成。随着现有车型销量走强及新产品陆续推出，小米对未来交付表现保持审慎乐观。 CnEVPost t报道，小米汽车2024年交付约13.9万辆，2025年提升至约41.5万辆，并为2026年订下55万辆的进取目标。今年1月1日，小米公布去年12月单月交付量超过50,000辆，创下历史新高。 小米于2021年3月正式进军汽车产业，迅速成为中国增长最快的电动车品牌之一，其汽车业务已于第三季实现单季盈利。目前，小米在售车型包括SU7电动轿车及YU7 SUV，分别对标特斯拉Model 3与Model Y。据报小米计划于2026年推出四款新车，涵盖改款及增程式SUV，进一步扩充产品线。 小米集团股价周一高开但随后转跌，至中午休市报39.26港元，跌2.53%。2025年，该股累升约15%。 李世达 欲订阅咏竹坊每周免费通讯，请点击这里 
1810.HK

简讯：宁德时代回购A股涉资44亿元

电池生产商宁德时代新能源科技股份有限公司（3750.HK, 300750.SZ）周一公布，截至去年底止，公司在深圳证券交易所以竞价方式，累计回购接近1,600万股A股，占公司A股总股本的0.36%。 回购价介乎每股231.5元至317.63元，涉及总金额43.86亿元。公司表示，回购是用于实施股权激励计划或员工持股计划。 公司是于去年4月的董事会中通过，在12个月内可使用40亿元至80亿元自有或自筹资金，以集中竞价方式回购公司A股。 宁德时代周一港股开市升1%报520港元，公司股价在去年上市后累计上升近一倍。 刘智恒 欲订阅咏竹坊每周免费通讯，请点击这里
3750.HK
300750.SHE