股东批准公司新的英文名为VNET Group,对这家在数据中心领域相对落后的企业来说,这是变革之年的最新动作

重点:

  • 世纪互联的股东已经批准名称改为VNET Group
  • 此举标志着该公司继4月新首席财务官上任和最近首席运营官离职后的最新一项变化

阳歌

随着中美关系的动荡,2021年很可能成为在美国上市的中国公司更名之年。

数据中心巨头世纪互联集团有限公司(21Vianet Group Inc.,VNET.US)已成为最新加入更名行列的中国公司,它宣布上周五于北京举行的一次特别会议上,股东已批准将公司的英文名改为VNET Group Inc.。该公司最初是在8月24日发布最新季度业绩时宣布了这一计划。

该公司没有对更名一事做太多解释,只是在其最新的季度财报电话会议上说,它相信此举将提升品牌知名度。

投资者可能喜欢这个举措,新命名的VNET的股价在公告发布后的两天内一度上涨达25%。但上涨更有可能是源于它最新的季度业绩。业绩显示,尽管它的营收增长仍是中国三大独立数据中心运营商中最弱的,但它的产能却正在大幅提升。

经历最初的大涨之后,该股已经回吐了大部分涨幅,但与宣布改名之前相比仍上涨了约6%。实际情况是,改名对一家公司业绩的短期影响可能相对较小。但从长远来看,改名可以通过向客户、商业伙伴和投资者更好地传达公司的业务内容而有所助益。

这一因素对在海外上市的中国公司尤为重要,因为许多公司使用的中文名称对大多数美国投资者来说意义不大或者毫无意义。近来,拥有一个非中文的名字也可能具有政治意义,帮助这些公司与日益紧张的中美关系保持距离。

中国已表达了放缓或停止中国科技公司在美国上市步伐的愿望,希望许多公司选择在国内市场上市。与此同时,美国已经暂时停止了中国公司的新上市,直到他们能够明确地同意,以何种方式充分告知美国投资者,大多数在美上市中国公司所采用的那种不寻常的公司架构存在怎样的风险。

可穿戴设备制造商华米在2月份掀起了这场改名的风潮,当时它宣布将英文名称改为Zepp Health Corp. (ZEPP.US),这是它早前收购的一个美国品牌。随后,陌陌在8月宣布,它将把名字改为更为友好的Hello Group Inc. (MOMO.US)。上个月末,最近上市的智能手机回收专家爱回收(RERE.US)宣布计划更名为ATRenew Inc.

在我们提到的数起更名实例中,21Vianet的更名似乎真的是最缺乏想像力的一个,该公司只是采用其股票代码作为其新名称。也许它认为旧名中的“21”——可能是指21世纪——已经过时了。或者它只是想用大写字母来使它的名字更为突出,这是如今许多公司的普遍做法。或者,它可能只是在寻求一个新的起点。

需要多一些关注

事实上,世纪互联可能的确需要一个新的开始。在中国的三大独立数据中心运营商当中,它现在已经落在了规模更大的万国数据(GDS.US)和秦淮数据(CD.US)的后面。

世纪互联是全球软件巨头微软(MSFT.US)的重要盟友。由于中国政府禁止外资拥有电信基础设施,微软利用世纪互联的数据中心在中国提供基于Azure的云服务。但这种合作尚未给它带来盈利机会,国内云计算市场的主导者是互联网巨头阿里巴巴、腾讯和百度,以及电信巨头华为。

不过,中国的市场体量让每个企业都能获得足够大的空间,世纪互联也不例外。问题是,该公司的增长速度一直比竞争对手慢,使其在投资者中的吸引力下降。

根据其8月底发布的最新业绩,该公司今年第二季度收入同比增长30.8%,创收15亿元(2.33亿美元)。这远远低于秦淮数据64%的收入增幅,也落后于万国数据38.9%的增长,尽管后者的市值是世纪互联的四倍多。

对世纪互联来说,各方面的趋势看起来也不是太好。该公司管理的机柜(容量指标)同比增长43%,在第二季度达到62876个。但它的收入增长要低得多,是我们上面提到的30.8%,这表明它可能是在降价销售新产能。

与此同时,其复合利用率从第一季的61.7%和上年同期的61.4%降至第二季的59.9%。该公司还给出了第三季度营收增长23%的指引,低于第二季度。

世纪互联确实在第二季度实现了盈利,这得益于部分可转换债券价值的变动。但分析师预计,该公司明年将出现大幅亏损,而目前三家公司中唯一盈利的是秦淮数据。

这可能解释了为什么秦淮数据的市销率(P/S)远远高于世纪互联,前者为1.44,后者为0.45。万国数据的市销率甚至更高,为1.66。

说到底,世纪互联显然是一家需要有所动作、积极寻求变革的公司。改名只是其中最新的例子。今年,它还更换了两名高管,首先是在4月份任命了新的首席财务官。最近,它宣布其首席运营官蔡春风在上个月底离职,但没有透露接替者的名字。

现在我们只能拭目以待,看看所有这些变化是否会产生积极的结果。

欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里

新闻

简讯:上市月余股价劲挫 遇见小面急回购挺股价

上市后股价表现疲软,为支持股价,面馆连锁运营商广州遇见小面餐饮股份有限公司(2408.HK)周二宣布,董事会已批准回购不超过10%股份。 公司表示董事会此举旨在“表达对集团长期业务前景的信心、提升公司价值及保障股东权益”。该授权尚需在后续股东大会上获得批准。 遇见小面以每股7.04港元招股,募资6.17亿港元。公司于12月5日挂牌,首个交易日即重挫28%,。此后股价持续走低,至周二收盘4.33港元,较发行价下跌38%。回购公告发布后,该股周三早盘应声上涨,午间休市时报4.49港元,涨幅3.7%。 近期港股IPO热潮中,科技等前沿企业股票普遍表现良好,而消费等传统领域企业则多数遇冷。医院运营商明基医院(2581.HK)自12月22日上市以来,股价已下跌逾半,同期上市的文化旅游企业印象大红袍(2695.HK)亦下跌37%。 阳歌 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里 

简讯:零跑汽车引入地方国资 发行内资股集资30亿元

电动车制造商浙江零跑科技股份有限公司(9863.HK)周二宣布,引入地方国资背景的浙江金华金义高新产业投资集团,透过发行内资股筹集资金约30亿元(4.3亿美元),进一步补强研发投入与营运资金。 公司于1月6日与金义高新订立内资股认购协议,将按每股50.03元向其发行约5,996万股内资股,相当于每股55.49港元,较最新H股收市价溢价约9.88%。 若合计上月向一汽股权发行的内资股,零跑汽车本轮共计发行1.34亿股内资股,占公司经扩大总股本8.66%。集资总额共约67.44亿元,其中70%用于研发投入;余额拨作补充营运资金。 公司股价周三低开,至中午休市报49.24港元,跌2.5%。 李世达 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里  --
China Renaissance is a financial company

富贵险中求 华兴资本试水不良贷款

在创办人两年前突然离场后,为复修业务,华兴资本将收购两个不良个人贷款资产包 重点: 华兴资本将以3.08亿元,向网络贷款平台奇富科技旗下公司,收购两个不良个人贷款资产包 在中国经济仍处于调整期、不良债务持续累积的背景下,此类资产虽存在风险,但亦能为民营投资者带来潜在可观回报的机会   梁武仁 随着中国借款人财务压力上升,市场正为民营投资者带来潜在回报可观的投资机会。在不良债务规模扩大的背景下,华兴资本控股有限公司(1911.HK)亦加入这股浪潮,尝试以“收债人”的新角色,从问题资产中寻找获利空间。不过,不良债务回收从来不是易事,而华兴资本本身仍处于两年前风波后的修复阶段,要尝试化坏帐为收益,恐怕亦需要相当运气。 上周三,华兴资本表示,将以3.08亿元(约4,400万美元),向奇富科技(QFIN.US;3660.HK)旗下的福州奇富融资担保及福州奇富网络小额贷款,收购两个不良个人贷款资产包。其中,福州奇富融资担保主要为奇富科技的放贷合作伙伴提供付款担保服务,而福州奇富网络小额贷款则直接承作放贷业务。 不良债投资最吸引人之处,在于原始放贷机构往往以远低于帐面价值的价格出售资产,为买方留下可观回报空间。华兴资本为福州奇富融资担保名下、本金总额约67亿元的不良贷款,仅支付约2.77亿元;而对福州奇富网络小额贷款、涉及本金约7.52亿元的债务,对价仅约3,100万元。在如此大幅折让之下,潜在收益空间看似相当可观。 华兴资本在公告中表示,相关收购为集团提供良好机会,随着市场持续复苏,预期相关债务的回收情况将随时间改善,并有信心相当部分债务可逐步收回,从而带来具吸引力的投资回报。 不过,不良贷款投资能否获利,关键仍在于资金回收。这本身就是一个极大的变数,因为即便是经验老到的专业催收机构,向陷入困境的债务人追回款项都并非易事,更遑论是中国华兴这类在相关领域经验有限的参与者。 此次收购的不良贷款已逾期相当长时间,令实际可回收性显得更加不确定。其中,来自福州奇富融资担保的贷款平均逾期超过两年;福州奇富网络小额贷款的相关债务,平均逾期亦逾400日。更重要的是,所有贷款均属无抵押,若无法成功回收,华兴资本亦无任何抵押物可供追索。 尽管华兴资本主业在于投资银行与资产管理,但并非完全没有处理违约借款人的经验。例如在2022年,华兴资本曾向一家无关联机构Wallaby Medical Holding提供2,500万美元贷款。其后该笔贷款出现问题,促使华兴资本作出大幅减值,并确认相关减值损失。在将到期日延长12个月后,华兴资本于去年上半年完成贷款结清,结果很可能以亏损收场。 不良债务堆积 不过,面对少数借款人是一回事,要追讨动辄数十万名借款人的债务,则是截然不同的挑战。这正是华兴资本在尝试回收不良债务时,势必要面对的现实。更棘手的是,使用奇富科技等非银行放贷平台的消费者,本身风险水平已相对较高。而其中已经违约的借款人,往往又是风险最高的一群。因此,要从这些借款人身上追回资金,难度可想而知。 随着中国经济放缓持续,华兴资本试图获利的这类不良债务,规模仍会不断增加。尽管官方公布的不良贷款率仍远低于警戒水平,但市场普遍认为,相关数据可能被低估,原因在于部分放贷机构透过延后认定方式,推迟将贷款归类为不良类别。无论如何处理逾期贷款,银行都正承受愈来愈大的压力,需加快清理资产负债表,这也为不良资产买家催生出一个持续扩大的市场。 为避免经营困难的国有企业风险蔓延并冲击整体经济,中国在1990年代末设立了四大资产管理公司,负责接收国有银行的不良贷款。过去十年间,各地亦陆续成立多家地方资产管理公司。然而,不良债务规模庞大,仅靠这些国资背景机构难以全面承接。同时,随着自身减值损失增加,资产管理公司亦开始承压,其进一步收购不良资产的能力正被逐步削弱。 这也为民营资本留下了切入空间,特别是来自非公营企业与个人的不良债务,一向并非资产管理公司的核心关注对象。多年来,外资对冲基金及专门投资不良资产的机构,一直活跃于中国市场。近年亦有本土机构加入,包括2015年成立、专注不良资产投资的鼎一投资(DCL Investments)。这些投资者过往主要聚焦企业贷款,但自2021年推出个人不良贷款批量转让试点后,亦逐步转向个人贷款领域。该试点为个人不良贷款的集中转让打开了制度空间。 华兴资本正尝试涉足不良资产投资,作为其在2023年因创办人兼核心创收人物涉嫌受贿被拘留、公司遭遇重创后,寻求重振业务与前景的一环。作为复苏布局的一部分,华兴资本去年亦宣布计划投资Web 3.0,即建立于区块链与加密资产上的去中心化网络。 自2023年陷入风波后,华兴资本一直缓步推进复原进程。去年上半年,公司财务表现出现改善,在香港IPO市场回暖带动下,重新录得盈利。在公布不良资产投资计划后的一周内,华兴资本股价上升16%,反映投资者对公司新方向持相对正面的态度。 目前,该股的市销率(P/S)约为2.2倍,与中金公司(3908.HK;601995.SH)在港上市股份约2.5倍的水平相近。中金公司普遍被视为中国规模最大的本土投资银行。相较之下,华兴资本的市销率亦较为奇富科技的1.15倍多约一倍,反映市场对金融科技放贷机构普遍持较审慎甚至偏悲观的看法。 整体而言,投资不良贷款本身属于高风险行为。不过,华兴资本此举属于小规模试水,在首阶段仅投入相对有限的资金。若回报理想,不仅可为公司财务表现带来提振,亦可能促使其进一步加码相关投资。即使最终未能成功,对整体经营造成的影响亦相对有限。 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里

简讯:毛戈平减持毛戈平

毛戈平化妆品股份有限公司(1318.HK)周二公布,控股股东毛戈平及所有执行董事将于六个月内减持公司股份,涉及股数1,720万,占已发行股份总数的3.51%。 此次减持并不寻常,涉及整个董事会,所出售的股份数目不少,若按近日收盘价计算,预计可套现达14亿港元。 公司解释股东是因财务需求而减持股份,所得款项将用于美妆相关产业链投资,以及改善个人生活。市场对此解释颇有意见,若大股东将售股资金发展美妆产业,为何不在上市公司内进行,而要以私人身份去发展?这项业务未来是否会与公司形成竞争? 至于改善个人生活更加引发争议,公司上市才一年,整个董事会已急不可待大幅减持,为的是改善生活,予人感觉股东重视个人享乐多于为公司拼搏。而且大幅减持,是否因对股价或业务前景信心不足,才急于抛售?上市后短时间内大幅减持,可能影响股价,大股东又是否照顾小股东利益? 公司于2024年以每股29.8港元上市,之后股价拾级而上,一度高见130.6港元,升幅338%,其后股价回软,近期回落至80多港元水平。周三毛戈平开盘跌0.3%报81.75港元。 刘智恒 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里