B.US

艾美疫苖过去两年多次在中国科创板与港交所申请上市,但都未能成功,公司屡败屡战,决定第三次向港交所入表

重点︰

  • 这家曾因未能通过初检,被港交所在网页“贴堂”的疫苖企业,最近卷土重来,第三次申请上市
  • 公司有三款在研新冠疫苗,其中使用mRNA技术的新冠疫苗,估计今年第四季可以上市

裴梓龙

医药研发的精神是屡败屡战,而在申请上市的过程中,有些公司同样锲而不舍,它就是第三度向港交所申请上市的中国疫苗商艾美疫苗股份有限公司。

艾美疫苗上市之路可以说是一波三折,公司2020年率先寻求在中国科创板上市,之后没有进展,2021年6月转战港交所,但不到一个月就罕有地被港交所直接退回申请,公司的大名和上市承销人高盛、中国国际金融、中信建投和麦格理更被 “贴堂”,永远记录在港交所披露易网页“被退回”一栏,点名不能通过 “初检”。

公司去年9月再向港交所申请上市,半年后申请自动失效;但它并不打算放弃,今年4月8日卷土再来,并采用同一个承销团队再闯港交所。

根据艾美疫苗的申请文件,以去年疫苗批签发量(不包括新冠疫苗)计算,公司是中国第二大疫苗公司,所占市场份额为7.4%,但远低于排名第一公司的35.5%。目前,艾美疫苗拥有的技术包括细菌疫苗、病毒疫苗、基因工程疫苗、联合疫苗及近年市场火热的mRNA疫苗。

虽然艾美疫苗号称中国第二大疫苗公司,已商业化的疫苗有8款,针对6个疾病领域,包括狂犬病、乙型肝炎、甲型肝炎、腮腺炎、肾综合征出血热及脑膜炎球茵病,去年总收入15.7亿元,比2020年减少约4%,但较2019年大幅增长约65%;公司解释去年7月下旬因新冠变异病毒株在中国爆发,所以令下半年销量受到短期影响。

转盈为亏

艾美疫苗的盈利状况也值得关注,因去年录得6.8亿元明显亏损,远差于之前两年的获利1.2亿元与4亿元。公司解释,主要因为向员工授出股份奖励及购股权等报酬开支高达9.5亿元,另外研发开支也由2020年的1.6亿元大增加至3.1亿元。

拆开公司收入结构,虽然有8款疫苗已经商业化,但却严重倚赖两款上市已经十多年的狂犬病疫苗和重组乙型肝炎疫苗,在过去三年,这两款产品占总收入84.2%、90.2%及93%,有逐年上升的态势。不过,这两款疫苗在行业内并不稀缺,中国最少有8家疫苗商供应狂犬病疫苗,而重组乙型肝炎疫苗则由康泰生物(300601.SH)霸占国内近60%市占率,这意味艾美疫苗的护城河并不深。

艾美疫苗也知道,如果只靠两款老产品,可能很快会被市场淘汰,所以加快研究新产品,令去年研发开支增加了一倍,导致截至去年底现金及现金等价物剩下6.5亿元,比2021年底大幅减少41.4%。因此可以理解为何公司渴望上市,并筹资推进疫苗研发、扩大产能与销售团队,以加速推出新产品与市场竞争。

目前,公司针对13个疾病领域有22种在研疫苗,其中5款已处于临床阶段,最受市场注目是预计今年第四季可以上市、针对原始新冠病毒株的mRNA疫苗;至于另外两款使用灭活病毒及重组腺病毒载体技术的在研新冠疫苗,则仍然未到临床阶段,距离商业化之路仍远。

从艾美疫苗的管线上看,最受期待的就是mRNA疫苗,除了针对新冠病毒的疫苗外,还有针对人用狂犬病疫苗和呼吸道病毒疫苗,均属于自主研发。mRNA属于新技术领域,这几年新冠疫情在全球爆发,大家开始认识mRNA疫苗,例如辉瑞(PFE.US)和莫德纳(RNA.US)的mRNA新冠疫苗,便在全球广泛接种。

恐失先机

因应mRNA疫苖开始普及,中国疫苗企业也纷纷加入研发mRNA技术,除了艾美疫苗外,还有初创公司艾博生物和斯微生物,至于石药集团(1093.HK)与康希诺生物(6185.HK)的mRNA疫苗,最近也获批临床试验。目前中国mRNA疫苗的竞争已十分激烈,例如艾博生物的ARCoV新冠疫苗在全球第三期临床入组已经结束,整体安全良好;斯微生物的新冠mRNA迭代疫苗正在老挝展开第二期临床测试,并已在巴西获得临床第一到三期试验的批件,可见各大企业都在争分夺秒,希望成为第一家自主研发出mRNA疫苗的中国企业。

过去两年在新冠疫情持续肆虐下,中国民众接种的多数是国药(1099.HK)和科兴(SVA.US)的灭活疫苖,至于复星医药(2196.HK: 600196.SH)也正申请把mRNA疫苖复必泰引入到中国市场,甚至计划今年将复必泰于中国境内商业化生产。因此,如果艾美疫苗的新冠mRNA疫苗要最快今年第四季才上市,恐怕已顿失先机。

回看在港交所上市的疫苗相关股份今年表现参差,例如康希诺生物年初至今已下跌超过四成,最新市销率约5.1倍;石药集团年初至今微跌约2%,目前市销率约3.5倍。如果取其中间价4.3倍,以艾美疫苖去年的营业额计算,估计市值约为82亿港元。但因应盈利状况转差,它最终会否以较低估值上市?我们仍要等待,毕竟被港交所 “贴堂” 的13家申请主板上市的公司中,目前只有康方生物(9926.HK)最后能成功上市。

订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里

新闻

How humanoid robots are moving into everyday jobs

人形机器人进厂上班 效率与回报仍未过关

人形机器人开始走进工厂,作业速度却仍落后熟练工人。能否提高效率、交出投资回报,将决定它们能否成为产线上的常驻员工    财联社Marketwatch专栏 现代制造业车间里,一场关于“人”的替代正在悄然推进。随着部分制造企业开始把人形机器人纳入常态化生产流程,行业关注点也随之从“能不能做”转向“值不值得用”。这一转变背后,既有用工结构变化带来的现实压力,也有具身智能技术迭代与数据积累的支撑。 从试点到上岗 随着机器人技术日益成熟,部分制造场景已开始把人形机器人作为日常生产的员工。据预测,2026年国内人形机器人出货量有望从2025年的约1.8万台增至6.25万台,而工业制造是切入的首选领域。汽车轮毂轴承龙头企业兆丰股份(300695.SZ)与乐聚智能合作部署的车间内,15台“夸父”人形机器人已承担常态化上料作业,经过一年磨合,累计运行约1,000小时,完成超过6万件零件生产,作业成功率稳定在98%以上。 当前,人形机器人承接的岗位集中在上下料、搬运及分拣等环节,而汽车线束装配、焊接、喷涂、打磨等强工艺环节预计还需8年以上才可能由人形机器人承担。由此可见,现阶段具备落地条件的均为偏弱工艺环节,其中柔性上下料的需求最为迫切。 一个由此产生的疑问是:既然固定机械臂节拍可达10秒,为何还要引入速度更慢的人形机器人?实际上,在中小企业及频繁切换工序的产线中,传统机械臂更换工具后无法直接适配,仍依赖大量人工上下料;涉及软包等柔性材质处理时,普通机械臂也难以替代人工,而人形机器人部署更快、泛化性更好。同时,潜在的用工瓶颈正积极促进工厂培养人形机器人。 追赶工人速度 然而,人形机器人进厂并非即插即用,其还需要抓取稳定性、作业节拍与场景适配三个层面的成本磨合。以兆丰股份车间为例,15台机器人已适配15个工位、覆盖10余种零件,可稳定抓取内径80至120毫米的零件。但机器人刚进车间时手部无法稳定抓取零件,仅抓取训练就做了约1.5万次,反复调整力度和算法模型。 事实上,实验室条件下将成功率做到95%以上并不困难,但车间地面存在油污,加之人员穿行与光照变化,团队必须持续修正数据集并与自动化产线节拍对齐,才能将产线成功率稳定在98%以上。这表明真实环境的扰动因素是实验室条件难以完全模拟的,产线数据具有不可替代性。 节拍是下一个待突破的关口。夸父机器人单次上料耗时35至40秒,而产线熟练工人仅需约15秒。目前机器人的准确度和平均无故障工作时间(MTBF)均已达标,下一步目标是将单件上料时间压缩至与生产节拍相匹配的15秒。除此之外,兆丰股份还在探索跨时段的多技能包调度。该公司一条产线有26至28个工位,若让机器人在非开工时间提前完成点位调校,每天可多出2至3小时生产时间,直接转化为新增产能。 产线也是训练场 人形机器人批量进厂除分担产线工序外,另一重作用是获取生产环境中的作业数据,正如高质量产线真机数据的稀缺是行业共性瓶颈。将车间收集的真机数据与仿真数据结合,部署到本体上微调,再将作业数据回流训练模型,是机器人向高难度工艺进阶的基础。 仿真数据只能把模型训到30至60分,训练场真机数据能带到80分左右,只有依靠包含油污、光照变化及异常摆放的产线回流数据,才能把模型成功率推向98%以上。然而。训练通用具身基础模型通常需要千万小时级别的真机交互数据,而全球合规可用的同类数据仅约50万小时。 从兆丰股份的车间实践可以看出,人形机器人开始进入以节拍、成功率、投资回报为衡量标准的常态化阶段。此外,今年以来资本市场对人形机器人整机本体及关节模组的投资明显减少,资金正集中投向灵巧手、具身大模型、触觉传感器等灵巧操作领域。综合来看,人形机器人要在工厂实现大范围常态化部署,需在商业层面的投资回报率、工程层面的整机寿命周期、技术层面的作业节拍三个维度同时取得突破。 财联社Marketwatch专栏提供有关中国各行业的洞察与分析。他们的联络方式:liujingyi@cls.cn 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里
Yalla does social media

游戏业务初见成效 雅乐科技营收增长提速

这家深耕中东的社交媒体和游戏公司在第三季度重回营收增长轨道,并预计明年增速将跃升至两位数 重点: 得益于近期推出两款SLG游戏,雅乐科技游戏部门营收增长13.7%,推动公司第三季度总营收增长0.9% 公司预计明年营收将重回两位数增长,但也指出,为支持不断壮大的游戏业务,其推广和研发支出将会增加   阳歌 成立头十年里,雅乐科技(YALA.US)凭借语音聊天服务发展得风生水起。去年,公司果断转型,决定将重心更多转向用户付费意愿更强的新兴游戏业务。如今,这一押注正开始收到回报。在周一发布的最新季度财报中,公司达成了多个重要里程碑。 其中最引人注目的是,在游戏业务两位数增长的带动下,雅乐科技一年来首次实现整体营收恢复增长。同时,公司近两年来首次实现付费用户增长,这再次反映出雅乐科技所瞄准的重度游戏玩家具有更强的付费意愿。雅乐科技表示,预计到今年年底,其营收增长将进一步提速,并在明年重回两位数增长区间。 但这种增长并非没有代价。公司也提醒投资者,随着在中东核心大本营及其他市场推出全新的中重度游戏产品线,公司需要加大研发和推广投入。公司表示,在此过程中,其利润率在短期内可能会受到一定程度的影响。与此同时,公司表示将加强成本控制和增效举措,以平衡新增投资,从而维持健康的净利润率。 好在雅乐科技拥有充足的财务资源来支持其增长计划。截至9月底,公司持有的现金及短期存款达7.722亿美元,高于去年年底的7.546亿美元。 雅乐科技创始人、董事长兼CEO杨涛表示:“在传统业务的韧性以及新游戏业务贡献的支撑下,我们交出了强劲的第三季度业绩。与此同时,我们的新游戏业务如期开始贡献营收,不仅与核心业务形成互补,也使我们的增长引擎更加多元化。”他补充道,新游戏业务将成为雅乐科技“明年的首要战略重点”。 雅乐科技最初专注于聊天服务,休闲游戏则是该业务的延伸。目前,聊天服务依然是其最大的营收来源,在第三季度9,040万美元的总营收中贡献了5,030万美元,占比达56%。 但随着面向重度游戏玩家的新业务在下半年开始发力,这一占比近期有所缩减。尽管第三季度聊天服务营收同比下滑,但游戏业务营收增长13.7%至3,840万美元,不仅完全抵消了前者的跌势,增速还较上一季度的11.6%进一步加快。随着游戏业务渐入佳境,公司最新季度的付费用户数同比增长6.2%至1,210万,这是该指标自2024年第四季度以来首次实现增长。 这些增长推动雅乐科技该季度整体营收同比增长0.9%。公司表示,预计在今年剩余时间直至2027年,这一增长势头将进一步提速。公司预计第四季度营收将介于8,300万美元至9,000万美元之间,若按该区间上限计算,较去年同期的8,390万美元增长7.2%。 重回两位数增长 发展初期,雅乐科技抓住了中东和北非(MENA)市场服务不足的机遇,确立了社交媒体服务领先提供商的地位,并凭借两位数甚至三位数的增长令投资者惊叹。但随着其他企业纷纷发掘这一市场,加上公司自身核心业务日趋成熟,增长步伐有所放缓。 如今,随着新游戏业务的推进,杨涛表示公司预计明年将重回两位数增长时代。雅虎财经调查的三位分析师的预测也印证了这一点,他们预计公司明年的营收将从今年预估的3.42亿美元增长约12%,达到3.83亿美元。 雅乐科技的新游戏战略采用混合模式,将自研游戏与通过外部合作开展的游戏发行业务相结合。为了契合其中东基因,公司推出的首个项目是今年4月上线的一款沙漠题材SLG游戏。 公司高管在财报电话会议上表示,该游戏近期在第三季度进行了“视觉效果和核心玩法的全面升级”。完成升级后,雅乐科技正准备在线上推广新版本,并在第四季度展开更大规模的营销活动。 与此同时,公司还宣布在第三季度推出了第二款SLG游戏。这款海洋题材的游戏是公司与“一家由顶尖SLG工作室资深人士创立的新型SLG开发商”达成新合作的成果。根据合作协议,雅乐科技负责该游戏在北美、欧洲和中东等主要市场的全球发行。自9月登陆Google Play和App Store以来,该游戏在10月份为雅乐科技带来的总流水已超过200万美元。 杨涛表示:“自上线以来,该游戏的总流水展现出强劲的增长势头,这一令人鼓舞的早期迹象印证了其市场潜力。我们将继续在市场营销和获客方面进行投入,以支持这款游戏的增长。” 得益于审慎的财务策略和严格的成本控制,雅乐科技一直保持着非常可观的利润率。第三季度,公司净利润率为36.2%,非美国通用会计准则(non-GAAP)净利润率更是高达41.5%,不过第三季度净利润从去年同期的4,070万美元降至3,270万美元。 公司将利润下滑归因于研发和营销支出的增加,这两者均为打造新游戏业务所必需。杨涛表示,公司将继续坚持审慎支出的原则,同时也指出,在游戏业务加速拓展的过程中,将进一步强化降本增效举措,以平衡增加的投资,维持健康的净利润率。 他说道:“我们将进一步调整运营,以优化集团效率并降低成本,同时缩减在某些尚未产生营收或可观回报的产品上的获客支出。释放出来的资金和人才资源将被重新分配,用于支持我们最具潜力的新项目。” 财报发布次日,雅乐科技股价上涨4.4%。近期,由于投资者正等待新游戏业务做出更大贡献的明确信号,公司股价基本处于横盘整理状态。目前该股的市盈率(P/E)为7.1倍,与IGG(0799.HK)和禅游科技(2660.HK)等其他中型游戏公司相近。但如果新游戏业务取得成功,随着公司向腾讯(0700.HK)和网易(NTES.US; 9999.HK)等头部游戏企业(市盈率分别为13倍和17倍)的更高估值看齐,其股价或将迎来一定的上行空间。 咏竹坊专注于在美国和香港上市的中国公司的报道,包括赞助内容。欲了解更多信息,包括对个别文章的疑问,请点击这里联系我们。 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里

腾讯音乐第三季收入增5.6% 净利润持平

线上音乐平台腾讯音乐娱乐集团(TME.US; 1698.HK)周二公布,第三季收入按年增长5.6%至89.4亿元(13.3亿美元),股东应占净利润约21.5亿元,与去年同期持平;经调整股东应占净利润为24.5亿元,去年同期为24.1亿元。 期内,音乐相关服务收入增长10.2%至76.8亿元,其中会员服务收入增长9.2%至49.9亿元;营销及消费类服务收入增长12.1%至27亿元,主要受艺人周边商品销售及线下演出相关服务强劲增长带动。 公司表示,超级会员增长及留存受惠于产品体验和会员权益改善,喜马拉雅的加入亦扩大内容供给,带动会员消费水平提升。 截至9月底,公司现金、现金等价物、定期存款及短期投资合计514.9亿元,第三季斥资约3亿美元回购3,470万股美国存托股份。 腾讯音乐美股周二收报9.47美元,升6.64%,年初至今仍跌46.38%。 李世达 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里 

广告收入下滑  微博利润暴跌

社交媒体网站微博股份有限公司(WB.US; 9898.HK)周二公布,受核心广告业务低迷拖累,按固定汇率计算,第三季度营收同比下降13%至4.1亿美元。 期内,公司的广告收入总计3.44亿美元,占总营收的84%,较去年同期的3.75亿美元下降8%。但如果剔除外汇波动影响,按固定汇率计算,降幅则达到14%。微博以美元计价披露业绩,但大部分业务以人民币开展。 公司表示,广告收入下滑涵蓋电商、网络游戏和化妆品等多个行业。作为公司的另一大收入板块,增值服务(VAS)第三季度营收从去年同期的6,690万美元微跌1%至6,610万美元。 微博第三季度净利润从去年同期的2.21亿美元暴跌89%至2,450万美元。 业绩公布后,微博美股周二在纽约市场下跌4%。其港股在周三早盘尾段下跌7.8%,报43.02港元。今年以来,微博在两地的股价均已累计下跌约45%。 阳歌 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里