这家肿瘤检测专家预计,由于疫情相关的旅行限制,今年的增长速度将大大低于之前公布的指引

重点:

  • 由于中国最新疫情相关的旅行限制,燃石医学预计第四季度的收入同比仅增长6%
  • 这家肿瘤检测专家新的院内实验室业务,可通过强大的扩展潜力,以及较少受到疫情旅行限制的影响,来推动增长

阳歌

如果把燃石医学(Burning Rock Biotech Ltd.,BNR.US)比作一名住院病人,那么我们或许可以说这家专注肿瘤检测的公司“情况稳定”。

这似乎是这家公司最新财报的重点所在,引发了它在纽约上市股票10.7%的反弹。燃石医学通过自己的中央实验室以及越来越多在合作医院内设立的实验室,提供癌症检测试剂盒和相关服务。

公司的中央实验室业务大约占其营收的三分之二,在2019新冠疫情期间,由于中国政府频繁出台出行限制,阻止人们在疫情暴发时前往这些场所,导致这部分业务遭遇困难。而最近一轮暴发始于10月,延续至今,给公司的第四季度前景带来沉重打击。

但对这家公司来说,总体形势是它的情况似乎正在稳定下来,这要归功于它将重心转向医院内检测中心,这些中心不太容易受到旅行限制的影响,而且它的商业模式更为灵活,增长潜力更大。我们稍后就会回顾一下燃石医学第三季度财报中反映这些不同要点的亮点。

然后还有估值问题,这也许可以解释为什么公司的股价在最新财报出来后出现反弹。

自去年6月上市以来,燃石医学的股票一直起伏很大。从16.5美元的上市价格,到5月份因为投资者对它的癌症检测服务和上文阐述的扩展院内检测模式抱有很大希望,股价攀升到近40美元的高点。之后就开始走下坡路,股价在10月跌破IPO价格。

目前股价已小幅反弹,现在比其历史最低点上涨了近25%。但最新收盘价15.22美元仍低于IPO价格。

投资者似乎是受到了该公司企稳形势的鼓舞,或许也是看中了其目前的估值,与全球癌症检测同行相比,它的估值相对较低。燃石医学的市净率(P/B)现在是4.5倍,这只有规模比它大得多的同行罗氏(RO.SW)9倍市净率的一半。规模较小的同行赛默飞世尔科技(TMO.US)和Illumina(ILMN.US)的市净率也比它的高,分别为6.5倍和5.7倍。

雅虎财经调查的四位分析师也认为,该股被严重低估。其中三人将其评为“买入”,第四位将其评为“强力买入”。同样重要的是,他们的平均目标价格为31美元,大约是目前价格的两倍。虽然分析师几乎总会将他们的价格目标设定在当前价格之上,但相对来说,很少看到如此大的差距,这表明他们认为该股在当前价格水平上已经超卖。

投资者仍有担忧的一个可能原因是,该公司在周一收市后发布的最新报告中提出的最新指引。燃石医学预测2021年全年的收入约为5亿元(7800万美元),比年初给出的6.1亿元大幅下调。它将这一巨大缺口归咎于上述的旅行限制,按此计算第四季度的收入约为1.4亿元人民币。

虽然该公司之前曾认为,第四季度将远强于这一最新指引,但值得注意的是,新的预测仍然在其2020年第四季度1.32亿元营收的基础上小幅增长了6%。

一个病情稳定的患者

考虑到所有这些背景,我们将在本文的后半部分来仔细看看燃石医学的财报,它似乎表明,患者的病情正在稳定下来,并可能很快就会恢复健康增长。它对医院内检测中心的日益重视应该有助于这种稳定,因为它们不大容易受到与新冠疫情有关的旅行限制的影响。

该公司本季度总收入同比仅增长2.2%,至1.266亿元,虽然表现平平,但再次反映了企稳的主题。接受雅虎财经调查的四位分析师预计,它明年营收增长将升至35%左右。

该公司中央实验室的检测服务贡献了近三分之二的总收入。但这部分业务的最新数据实际上同比下降了12.3%,因为旅行限制导致在这些中心接受检测的人数下降了10%。

相比之下,该公司医院内检测服务的收入在本季度同比增长了38%,而医院内检测服务占其余三分之一的大部分。院内业务主要来自其关键产品,即与安捷伦科技(A.US)共同开发的高度自动化的下一代测序(NGS)文库制备平台。

燃石医学成立于2014年,为多种肿瘤提供13种NGS测试,适用于各种肿瘤,包括肺癌、胃肠道癌、前列腺癌,以及使用组织和液体活检样本的乳腺癌、甲状腺癌、结直肠癌、卵巢癌、胰腺癌、膀胱癌和淋巴瘤。

财报显示,尽管“受支持业务扩张的员工数量增长的推动”,运营费用增长了21.5%,但该公司第三季度的毛利率仍相对稳定,为72.3%,而且去年同期为73.9%。

最重要的是,燃石医学的净亏损从一年前的1.27亿元扩大到1.71亿元。在此方面一个令人鼓舞的迹象是,分析师认为,在经历了几个季度的扩大后,该公司的亏损开始再次收窄,从预期今年每股0.92美元降到2022年的每股0.76美元。

归根结底,由于燃石医学的规模相对较小,加上近期新冠疫情的干扰,现在还很难对它过于兴奋。从短期来看,由于估值相对较低,该公司可能看起来有一定的吸引力。但它需要继续建立医院内检测服务,从而提高收入和利润率,并实现盈利,如此方能吸引更重要的长期投资者。

欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里

新闻

第三季国际销量大增 小牛电动出货量升逾成半

电动踏板车制造商小牛电动科技有限公司(NIU.US)周一表示,第三季度出货量达537,457辆,較去年同期的465,873辆增长15.4%。国际销量三位数的大幅攀升,抵銷了中国市场个位数的缓慢增速。 公司表示,第三季度电动两轮车,包括自行车、滑板车和摩托车,在中国市场的出货量同比增长8.6%,达到490,406辆。同时,国际出货量从上年同期的14,418辆猛增两倍多,至47,051辆。 今年前九个月,公司出货量同比增长20.6%,达到123万辆;中国和国际市场的出货量分别增长19.7%和41.2%。 小牛电动周一股价收涨3.2%,报1.94美元。该股今年以来已累计下跌近40%。 阳歌 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里

乘联分会:9月港股车企市值按年腰斩

中国汽车流通协会乘联分会秘书长崔东树周一公布,9月香港上市整车企业总市值降至8,700亿元(1291.05亿美元),按月下跌11%,按年减少50%,月度及年度跌幅均大于美股及A股车企。 按上市市场比较,美股上市整车企业总市值仍居首,9月总市值为12.9万亿元,按月下跌5%,按年减少13%;A股则为1.4万亿元,分别下跌4%及36%。统计按上市市场分类,部分两地上市企业按第一上市地作侧重。 按中国车企类型比较,比亚迪(1211.HK;002594.SZ)、吉利汽车(0175.HK)及长城汽车(2333.HK;601633.SH)等民营车企的合计市值按年下跌31%;小米集团(1810.HK)、赛力斯(9927.HK;601127.SH)等具手机产业背景的车企合计下跌59%。新势力车企及国有整车企业的合计市值则分别下跌58%及37%。 李世达 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里 
Uxin runs used car superstore

车价急跌毛利转负 优信清库存亏损扩大

新车市场价格战愈演愈烈,已波及二手车市场,令公司第二季度毛利率跌至负值 重点: 二手车价格大跌,优信加快清理库存,第二季度收入和交易量均增长约80% 公司目标到2030年经营超过50家二手车超级卖场,年度零售交易量超过100万辆    阳歌 别的不说,二手车零售商优信集团(UXIN.US)至少值得肯定的一点,是它对第二季度经营困境的坦诚交代。中国汽车业多年来快速扩张,如今产能严重过剩,优信只是众多深受其害的企业之一。 对优信而言,最大的问题是这轮调整还要持续多久,以及公司能否撑到调整结束。平心而论,只要能熬过眼前的风暴,公司的发展条件看来相当不错。其超级卖场模式类似美国巨头Carmax(KMX.US)。后者以公道的价格和售后服务承诺,吸引对购买二手车心存顾虑的消费者,业务一直颇为兴旺。 不过,与Carmax所在的相对成熟的美国市场相比,中国汽车市场近期的波动大得多。中国经济放缓,消费者花钱愈趋谨慎,令今年前五个月的新乘用车销量同比大跌约20%。市场本已供过于求,销售商因此在第二季度大幅降价,以清理库存。 这股压力很快传导至二手车市场。优信在6月发布的市场近况中表示,传统燃油二手车价格短短两个月便下跌10%至15%。价格急跌,促使优信加快清理库存,以免车价进一步下滑。根据公司上月底公布的第二季度业绩报告,在此过程中,其第二季度收入同比增长75%至11.5亿元(人民币,下同),交易量则增长88.7%至21,899辆。 但车价急跌,加上交易量上升,最终令优信当季毛利率跌至负0.7%。这意味着,尚未计入销售及营销等其他成本,公司每卖出一辆车,售价便已低于购入价。 创始人兼董事长戴琨表示:“我们迅速出售受价格下跌影响的库存。虽然这对短期盈利能力造成很大压力,但也让我们能更快调整库存,以适应新的价格环境。” 首席财务官林峰表示,市场波动已开始缓和。随着情况稳定,公司预期第三季度毛利率将重返正值,达到6%或以上,接近第一季度的7%。 尽管管理层出言安抚,投资者对优信的长远前景仍缺乏信心。公司股价今年已下跌近三分之二,跌幅主要集中在过去六个月,正值最新一轮价格战升温。不过,即使经历这轮抛售,这家从未实现盈利的公司,市净率仍达6.4倍,比Carmax的1.32倍高出四倍,显示部分投资者仍相信它有发展潜力。 优信走的是许多中国企业走过的路,最初在所属行业充当中间商,后来转向直销,以便更好地控制产品品质。公司起初经营二手车交易平台,2022年12月在西安开设首家二手车超级卖场,转向直销。经过数年完善这套模式,优信最近开始加快开店步伐。目前,公司在全国经营七家超级卖场,包括7月在华东浙江省绍兴市开设的最新一家。 增长潜力庞大 绍兴店是优信今年开设的第二家门店,此前公司已于4月在北方城市天津开店。公司早前亦公布了银川和江阴两个新店选址,目前尚未开业,并表示预计今年合计开设四至六家新店。 放眼长远,优信表示,已在中国物色超过200个城市,认为当地的经济条件足以支持其卖场模式。公司称,五年目标是到2030年经营超过50家超级卖场,年度零售交易量超过100万辆。以第二季度零售销量19,610辆推算,公司今年零售销量可能约为8万辆,上述目标意味着销量将大幅增长。不过,谈到宣扬自身增长前景,中国企业向来不会过于保守。 随着越来越多人愿意购买二手商品,优信有望受惠于中国二手车市场的发展;就普及程度而言,这个市场仍在追赶西方。去年中国二手车交易量合计2,010万辆,约相当于同期3,440万辆新车销量的60%。相比之下,在大多数发达市场,二手车销量通常高于新车,一般为新车销量的1.5至2倍。 对优信而言,最大的问题是能否撑得够久,迎来Carmax等企业在美国这类较成熟市场取得的成功。自转换商业模式以来,自营门店庞大的资金需求,加上价格压力及其他中国市场特有因素,令公司一直承受财务压力。 公司第二季度经营现金流出6,400万元,按非公认会计准则计算的息税折旧及摊销前亏损(EBITDA)达1.2亿元,较去年同期同一口径的1,650万元亏损大幅扩大。截至6月底,公司现金仅有8,260万元,并表示目前流动负债超出流动资产约2亿元。不过,公司仍有几家持续注资的坚定支持者,其中最受瞩目的是电动车制造商蔚来旗下的创投机构。优信表示,相信现有资金足以应付未来12个月的资金需求。 优信早前特别指出,中金公司、招商证券、德意志银行及景顺长城基金管理有限公司等大型资产管理机构的代表,均出席了公司6月举行的投资者日活动,似乎借此展示其长远潜力。这确实显示,投资界有人相信优信有朝一日能成为中国二手车行业的领军企业。眼下,公司需要做的,就是熬过这场动荡,直到行业终于趋于稳定,而这可能还需要一至两年,甚至更久。 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里

传音或周内招股 募资4至5亿美元

有“非洲手机王”之称的深圳传音控股股份有限公司(688036.SH),市场传言最快于周内在港公开招股。据IFR报道,本次公司的募资额约4至5亿美元。 传音控股成立于2013年,旗下品牌包括Tecno、Infinix和itel,主要市场在非洲,长期在当地销售排名第一,2025年于非洲的市场份额达到61.5%。不过,去年的手机销售量同比下跌12.4%至9,112.2万部。 据上交所的公布,传音今年上半年的收入达354.3亿元,同比增长21.9%,净利润同比大增46.2%至17.73亿元。传音表示,期内采取灵活的产品提价策略,显著提升了智能手机平均售价,即使手机出货量同比下跌,但整体收入仍有所增长。 刘智恒 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里