网信办对新上市的互联网公司进行审查,目的是让它们对美国IPO三思而行   

重点:

  • 最近在美国上市的中国互联网公司不得不面对一系列新的网络安全审查
  • 审查是为了让这类公司在进行美国IPO时三思而后行,不是为了阻止它们

阳歌

今天我们将深入探讨一个当下中国企业界每个人都在谈论的话题,即新近宣布的政府对物流公司满帮集团(Full Truck Alliance Co. Ltd.,YMM.US,运营的APP叫运满满)和在线招聘公司Boss直聘(Kanzhun Ltd.,BZ.US)的调查。

我们先从事实着手,然后再尝试做一些解读——这对于理解发生在中国不透明的监管领域的事来说,往往是必要的。这件事上最重要的教训是在中国的任何人从第一天开始就学会的,那就是:监管是在中国做生意或投资的最大风险之一。

当然,监管风险涉及大量部门,因为在中国的官僚体制中,从中央、省、市甚至到农村,存在数以百计甚至千计的各级监管部门。人们常常感觉,这些监管机构喜欢不时地秀一下肌肉,不为别的,只为让大家明白谁才是老大。

但话虽如此,秀肌肉的到底是哪个监管部门,这通常是一个很好的指示器,表明某人可能面临什么样的麻烦。

就这件事而言,是一个重要的部门,即监管中国网络安全的国家互联网信息办公室(CAC,网信办)。滴滴出行(DiDi Global Inc.)周五宣布,它也在接受网信办的调查。所以,满帮集团和Boss直聘周一发布的几乎相同的公告并不完全出人意料。

说了这么多,让我们来仔细看看最新公告的内容(两份几乎是相同的)。

使用网络技术为卡车司机和需要运送货物的公司进行配对的满帮集团说,网信办于7月5日对其两个主要平台进行了网络安全审查。 它补充说,在审查结果出来之前,它被禁止注册新用户。而提供在线招聘服务的Boss直聘说,它也在7月5日受到了网络安全审查,并且也被禁止注册新用户。

两家公司都在公告的第二段表示,他们将“积极配合”审查工作,并“全面排查”运营中潜在的网络安全风险。

这种措辞类似的声明在中国比较常见,但主要是来自特定行业的大型国有企业。经常这样做的一个群体是中国的三大电信公司,它们经常各自同时宣布政府的新政策。

就这件事而言,私营企业也会这么做,还是有点儿令人惊讶的。但隐含的潜台词是,这些公司几乎可以肯定至少在一两天前就知道这一即将到来的行动,并且得到了网信办的指示,在它们的公告中应该说什么,以保持信息的统一,避免发出不一致的信号。

接下来的问题是,如何看待来自网信办的严重威胁。这个机构相对年轻,成立于2014年。但在其短暂的发展历史中,它已迅速成为任何在网上做生意的人都会惧怕的权力机构。它也是中国主要监管机构中最不透明的机构之一,它的决定似乎比其他机构更有分量和权威性,几乎没有商量的余地。

股价波动?

接下来,我们来看看满帮集团、Boss直聘和滴滴出行的共同特征。这三家公司都是互联网企业,这就是为什么它们都归网信办管辖。但更重要的是,这三家公司最近都在美国上市,首先是6月11日的Boss直聘,然后是6月23日的满帮集团,最后是6月30日滴滴出行。

关注中国的人都知道,美国威胁三年内将中国企业从美国证券交易所摘牌,除非两国政府能够达成信息共享协议,允许美国监管机构在怀疑存在欺诈行为时,检查上市中国企业的财务记录。

尽管存在这样的威胁,一些中国最有前途的科技公司仍然源源不断地前往美国上市,其中包括现在被调查的这三家企业。至少从表面上看,监管机构似乎是在说,这些公司拥有敏感的用户信息,如果落入他人之手(其中可能包括美国情报机构),可能会构成国家安全风险。

但现实情况是,几乎所有经营在线业务的人,都会获得这样的信息,从你上一顿饭在哪里吃的,最后一次购买行为的发生地点,甚至昨晚特定时段你所处的地理位置。因此,关于网信办只对这三家公司感兴趣的解释——它们存在网络安全风险——似乎并不充分。

更具可能性的解释是,网信办可能把这些企业在美国上市视为潜在风险,因为它们可能被迫将用户信息提供给华盛顿的情报官员。当然,了解美国法律体系的人都知道,美国政府在法律上没有权力要求获取这类在中国境内发生的运营活动的用户数据 ,因此中国企业如果真的接到了这样的要求,大可拒绝。

网信办是一个经验丰富的机构,可能也是清楚这一点的。不过,它可能想借这些调查向这三家公司以及其他在美国上市的中国企业挑明,究竟是谁说了算。它并没有明令禁止中国企业到美国上市,至少现在还没有。相反,它使得赴美上市变得更加不方便和不确定,很可能是希望这些中国企业考虑在附近的香港上市,甚至在上海、深圳的创业板上市。

投资者也许觉得,这只是监管机构的一种姿态,因为在调查消息传出后,滴滴的股票在周五仅出人意料地小幅下跌了5.3%。即使下跌之后,它的股价仍比几天前的IPO价格高出约11%。

美国股市周一休市,所以我们还没有看到满帮集团和Boss直聘的股票将会作何反应。但如果滴滴出行具有指标意义的话,这些股票可能会经历类似的温和但有限的跌幅。然后,大家就只能静观其变,看看网信办是肌肉秀到此结束,还是会采取更积极的行动。

欲订阅咏竹坊每周通讯,请点击这里 

新闻

比特币持续疲软 嘉楠科技收入暴跌

加密货币挖矿及矿机制造企业嘉楠科技(CAN.US)周二公布,比特币价格持续疲软,影响挖矿机制造业务,导致公司第三季度收入同比大幅下降;但因所持加密货币在近期的涨势中升值,公司实现扭亏为盈。 公司表示,第三季度收入暴跌至只得1,450万美元,较上年同期的1.505亿美元锐减90%。由于比特币价格走低抑制市场需求,矿机销售收入从一年前的1.19亿美元萎缩至仅480万美元。在最近三个月,其比特币挖矿收入也从上年同期的3,060万美元降至950万美元。 公司在最新一季录得4,290万美元的运营亏损,较上年同期的2,390万美元亏损有所扩大。但与此同时,由于今年6月至9月比特币价格上涨,公司所持加密货币和金融衍生品的公允价值发生变动,录得5,200万美元的收益。 收益推动公司第三季度实现800万美元净利润,扭转上年同期2,770万美元的亏损局面。 财报发布后,嘉楠科技周二在纽约股市的交易中大跌19.2%。该股今年以来已跌去超过四分之三的市值。 阳歌 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里

核心疗法推广逊预期 传奇生物绩后大跌16%

癌症治疗药物开发商传奇生物科技股份有限公司(LEGN.US)周二公布,第三季收入按年增32%至3.60亿美元,净利润5,170万美元,去年同期亏损3,960万美元。惟其癌症新疗法推广不如预期,拖累公司股价绩后大跌。 公司表示,盈利改善主要受惠于Carvykti毛利增加,以及研发和行政开支下降。Carvykti是一款与强生合作开发的多发性骨髓瘤细胞疗法,季度全球净销售额增36%至约7.10亿美元,其中美国增19%,美国以外市场增86%,带动公司合作收入增至3.53亿美元。经调整净利润为5,560万美元,亦扭亏为盈。 管理层在电话会议表示,Carvykti在美国较早治疗线别的市占提升慢于预期,海外推出进度亦影响第四季展望,目前市场销售预测处于公司内部情境预测的高端。公司仍预期2027年产品销售录得双位数增长,并维持今年全年经调整盈利目标。 传奇生物股价周二大跌15.97%,报20.41美元,该股过去六个月累计跌27.42%。 李世达 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里 

金川新矿场投入运营 前三季产铜量升三成

矿商金川集团国际资源有限公司(2362.HK)周二公布前九个月运营数据,截至今年9月底,铜的采矿量达57,929吨,同比上升32%;钴的采矿量大幅上升87倍至6,254吨。 公司产品销量方面,铜在期内售出58,586吨,同比上升40%,钴则售出494吨,去年同期为零。 金川表示,铜与钴的产量大升,主要是因位于刚果民主共和国的Musonoi矿场在去年11月开始商业运营。不过,部分增幅被Ruashi矿场的产量减少所抵消。 金川周三开盘升1.7%报0.61港元,公司股价较过去一年高位下跌近五成。 刘智恒 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里
FWD new sales slow, product adjustments drive up value of new business

富卫新单放缓 产品调整推高新业务价值

富卫前三季度新单销售仅增1%,新业务价值却增18%,产品组合改善支撑增长 重点: 前三季度新业务价值增至8.78亿美元,增长主要由利润率改善带动 公司拟买回保特保险25%股权,补充产品及分销合作   李世达 李泽楷花了十多年搭建的亚洲保险版图,如今面对提高回报的考验。富卫集团有限公司(1828.HK)前三季度新单销售几乎原地踏步,新业务价值却增加近两成。与此同时,公司拟买回部分于2020年出售的业务,补充团体医疗及一般保险产品。 富卫近日公布,前三季度新增业务销售额按年化新保费(APE)计增1%至19.53亿美元,新业务价值(VNB)则增18%至8.78亿美元,新业务利润率升约6个百分点至44.9%,增幅均按固定汇率计算。新业务价值衡量新保单预期未来利润的现值,并非当期盈利。销售近乎持平,产品组合改善却提高了新业务的预期回报。 销售放缓部分源于去年港澳业务的高基数。2025年前三季度,该分部新增业务销售额大增85%,受惠于高净值业务及分销渠道拓展;第三季度中期储蓄型保单销售加速,占当季分部销售近30%。今年这类保单销售减少,令港澳第三季度年化新保费同比下跌;若扣除两年同期的中期储蓄型保单销售,其余产品则增长2%。 保单卖得多,未必带来同比例的利润。不同产品的赔付、佣金、运营及资本成本各异,调整销售组合,可以在销售增长有限时提高预期回报。 亚洲布局提供缓冲 产品组合的调整,也反映富卫在不同市场的取舍,港澳减少储蓄型保险销售以提升盈利能力,日本则增加年金产品,承接退休储蓄需求。这种因地制宜的策略,建基于李泽楷2013年收购ING在香港、澳门及泰国的保险业务后,逐步建立的亚洲布局,让公司能在不同利率与需求环境下寻找增长。 香港及澳门已有调整成效,前三季度新业务价值延续增长,同比升21%,其中本地客户贡献58%,内地访客约占23%,显示增长并非单靠访港投保。日本则通过日元趸交年金产品(JSPA),把握较高利率环境下的退休储蓄需求,带动前三季度新业务价值增59%。不过,公司预期随储蓄业务占比增加,当地利润率将逐步回落,反映扩大销售与维持利润率未必同步。 泰国及柬埔寨则受到利率拖累。公司估算,产品与渠道组合改善,为前三季度新业务利润率带来5.9个百分点的正面影响,但低利率造成6.6个百分点的负面影响,抵消相关改善;分部新业务价值最终同比跌1%。 横向比较,富卫的新业务增长较突出。友邦保险(1299.HK)前三季度新业务价值增5%,第三季度跌5%;保诚(2378.HK)同期新业务利润增6%,第三季度增1%,均低于富卫前三季度18%及第三季度16%的增幅。不过,两家同业均有中国内地寿险业务,市场组合并不相同。 买回旧业务的考验 改善既有业务之外,富卫于10月订约,以2,072万美元基准代价,向李泽楷间接持有的Bolttech Discovery Holdings Ltd.购入保特保险(香港)有限公司25%股权。目标公司原由富卫于2020年出售,如今拟通过少数股权投资,加强团体医疗及个人一般保险合作。由于交易属于关联交易,李泽楷已就相关董事会决议放弃投票。 保特去年税后亏损约3,100万港元,今年上半年录得盈利约2,100万港元。交易作价隐含市净率约1.9倍,高于估值师所选上市可比公司的参考水平,最终代价可按约定向下调整。 这笔投资回报待验,富卫盈利改善仍须靠既有业务。富卫上半年净利润为1.72亿美元,约为去年同期三倍;2025年全年则录得1.66亿美元净利润。前三季度公告未更新净利润,但公司预告第四季度新业务利润率可能回落,尤其香港及澳门,日本亦可能因储蓄业务占比增加而面对利润率压力。 股价反应则较反复,业绩公布当日收报33.62港元,升约3%,翌日回落约2%至32.96港元。该价格较38港元发行价低约13%,较52周高位40.8港元低约19%,但已从26.8港元低位反弹约23%。 按各公司中期披露的内含价值(Embedded Value, EV)指标估算,富卫P/EV约0.78倍,低于友邦约1.22倍,与保诚约0.82倍接近。富卫已显示改善新业务预期回报的能力,下一步须在利润率可能回落时恢复销售增长,并将新保单价值转化为盈利与现金,才能为估值重估提供更实在的支持。 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里