YALA.US
Yalla holds gaming tournaments

这家中东社交媒体公司在筹备年内推出两款自研新游之际,录得两年来最强营收增长

重点:

  • 得益于成本控制与用户变现效率提升,雅乐科技四季度营收同比增长12.2%,净利润增长近10%
  • 这家中东社交媒体公司,目前正测试两款自研的中核游戏,它们有望在下半年产生收入

阳歌

在继续提高对中东及北非地区(MENA)庞大用户群的变现水平之际,社交媒体和游戏公司雅乐科技(YALA.US)周一报告称,单季营收增速创两年多来的新高。下半年,随着两款新的自研游戏的推出,增长还有望进一步加速。

最新季报还详细介绍雅乐科技为了在运营和应用程序中接入人工智能,进而持续提升效率和用户体验而采取的举措。通过严格的费用管控,公司保持40%左右的净利润率,这在行业处于领先地位。不过随着公司加大对两款中核新游戏的研发投入,季度内这个数字有所下降,但这两款游戏有望为公司带来新的增长动力。

在过去两年里,雅乐科技持续探索中核游戏赛道机遇,试图突破传统上对休闲游戏玩家的关注,将目标瞄准那些愿意在游戏爱好上投入更多资金的人群,实现多元化发展。

为了提升在区域内游戏行业的地位,雅乐科技开始在整个地区举办线下游戏活动和赛事。去年,它在阿布扎比、巴格达和开罗等城市举办六场活动,并于12月在沙特利雅得举办了收官赛事,这是雅乐科技去年第二度在那里举办活动。

虽然雅乐科技公布了这些活动的详细信息以及其最新财务表现,但在最近的财报电话会议上,投资者关注的焦点是新款中核游戏带来额外收入潜力。其中一款甚至两款游戏都有可能在今年推出,这两款游戏目前都处于测试阶段。

雅乐科技希望能在中东游戏市场占据更大份额,公司表示,中东是全球增长最快的游戏市场之一,在沙特阿拉伯等国家的重金扶持下,到2026年该地区游戏行业规模将达到65亿美元,能够为区域经济多元化做出重要贡献。

董事长、公司创始人杨涛在财报电话会议上谈到新游戏项目,“我们正在开发一些新产品,它们有可能在今年下半年为公司的营收增长做出贡献。”

首席运营官许剑峰给出更多细节,称雅乐科技已经完成了两款中核游戏的1.0版本,目前正在“对它们进行微调”。

“与此同时,我们一直积极寻求与我们业务互补的外部合作。凭借雅乐科技在中东的丰富经验,我们正与更多潜在合作伙伴合作,以挖掘当地市场的机会,并在中东地区建立更深入的立足点。” 他说。

许剑峰没有详细说明雅乐科技正与哪些潜在合作伙伴进行洽谈,但公司此前曾表示,愿意利用自己作为中东领先游戏运营商的经验,与其他有经验的开发者合作,将对方的热门游戏引入该地区,这将是对其自主开发游戏战略的补充。

重回两位数增长

尽管雅乐科技定期在季报中更新游戏开发进度,但它却对两款新游戏的细节守口如瓶,更多详情我们还得等待。与此同时,公司去年最后一个季度增长加速,两年多来首次实现了两位数的增长,暗示该公司将重回早期那种曾让投资者极为兴奋的快速增长态势。

公司公布第四季度营收为9,080万美元,同比增长12.2%,远超此前的预期指引,并且连续第二个季度创下历史新高。这个增长速度,是公司自2022年三季度以来的最佳表现,标志着在经历了七个季度的个位数增长后,公司重新实现了两位数的增长。

公司第四季度来自聊天服务的收入同比增长14.6%,达到5,980万美元,约占总收入的三分之二。其余3,080万美元来自游戏服务,同比增长8.1%。公司将强劲的收入增长部分归因用户变现水平提高,因为季度内其付费用户数量同比增长了3.2%,达到1,230万。

尽管季度内其营收成本和大部分费用出现收缩,或是增长速度低于营收增长速度,但一个显著的例外是研发费用。随着公司增强游戏开发能力,研发成本同比飙升70%,达到920万美元,这也是其季度内净利润率降至35.8%的一个原因。

在盈利方面,雅乐科技第四季度的净利润从去年同期的2,970万美元增至3,250万美元,增长了9.7%,促使其全年利润增长了18.7%,达到1.342亿美元。

公司还介绍利用人工智能的相关举措,目前人工智能正给制造业到雅乐科技所专注的社交媒体在内的很多行业带来巨变。

“凭借雅乐科技在中东及北非地区互联网行业长达十年的专业经验,以及对当地文化和用户行为的深刻理解,我们继续加强开发适合当地文化,和用户偏好的人工智能算法模型的能力,”杨涛说。“我们专业的人工智能团队正在迅速将人工智能驱动的自动化和数据分析,整合到我们的产品和运营中,以优化研发效率,改善所有产品的用户体验。”

最新财报发布后,雅乐科技的美国存托股份(ADS)在周二上涨了4.48%。该股目前的市盈率(P/E)相对较低,为5.4倍,与中国社交媒体应用微博(WB.US; 9898.HK)的7.3倍相近,但远低于Facebook母公司Meta(META.US)的25倍市盈率,意味如果即将推出的新游戏表现良好,该股仍有一定的上涨潜力。

为了支撑股价,雅乐科技还披露,计划根据2021年首次公布的1.5亿美元股票回购计划,加快回购速度。公司去年回购了价值1,400万美元的美国存托股份,杨涛透露已制定了今年回购规模“至少翻倍”的目标,达到2,800万美元甚至更多。

咏竹坊专注于在美国和香港上市的中国公司的报道,包括赞助内容。欲了解更多信息,包括对个别文章的疑问,请点击这里联系我们。

欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里 

新闻

传奇生物任命诺华前高管张颖出任CEO

癌症治疗药物开发商传奇生物科技股份有限公司(LEGN.US)周二宣布任命新任首席执行官。约一个半月前,公司长期掌舵的行政总裁突然离职,消息一度拖累股价急跌。 公司任命张颖(Ingrid Zhang)为新任首席执行官,接替此前暂代该职位的Alan Bash。Bash是在黄颖7月底辞职后暂代CEO一职。黄颖离任前,自2020年9月起一直担任传奇生物首席执行官。Bash则是负责公司重磅抗癌药物西达基奥仑赛(Carvykti)业务部门的总裁。 加盟传奇生物前,张颖最近的职务是制药巨头诺华(NOVN.SW)国际业务部门首席商务官。此前,她还曾在阿斯利康(AZN.L)、辉瑞(PFE.US)等其他大型药企担任高管职务。 传奇生物第二季度营收同比增长52%,从去年同期的2.551亿美元增至3.875亿美元。在最新的三个月期间,该公司实现净利润3,320万美元,扭转了去年同期1.254亿美元的亏损局面。 上述任命宣布后,传奇生物股价周二下跌4.6%,收于17.67美元。自该公司7月宣布黄颖离职以来,该股已累计下跌约20%。 阳歌 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里

监管罚款拖累 携程第二季盈转亏24.6亿元

网上旅游平台携程集团有限公司(9961.HK;TCOM.US)周三公布,第二季收入按年升6%至156.63亿元(23亿美元);录得净亏损24.45亿元,去年同期为净利润48.8亿元。归属股东净亏损24.58亿元,去年同期则录得净利润48.46亿元。 公司表示,第二季收入增长主要受旅游需求保持韧性带动,而转盈为亏主要由于国家市场监督管理总局处以51.8亿元反垄断罚款。若撇除相关处罚,第二季净利润为27亿元。 分业务看,住宿预订收入按年升6%至65.76亿元,交通票务收入跌1%至53.5亿元,旅游度假收入升8%至11.61亿元,商旅管理收入升11%至7.71亿元。第二季国际平台收入按年增长逾50%,入境游收入录得高双位数增长。 上半年看,携程收入318.71亿元,按年增长约11.2%,归母净利润为4,100万元。非公认会计准则下,上半年归属股东净利润为87.03亿元,去年同期为91.99亿元。 携程港股股价周三低开高走,至中午休市报319.4港元,升2.63%,今年以来累跌约42%。 李世达 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里 
Canaan makes mining machines

加密货币再陷低潮 嘉楠科技两头受压

加密货币挖矿机制造商嘉楠科技第二季收入大幅下滑、净亏损急剧扩大,产品销售与挖矿收入双双大跌 重点: 嘉楠科技第二季产品销售收入大跌逾80%,挖矿收入亦下降37% 公司继续累积加密货币,但持有资产价值下降,同时透过将自家矿机投入挖矿业务,以消化未售出的库存    梁武仁 加密货币价格大起大落,令业内企业的生意往往不是大旺,就是陷入低谷。自去年秋季开始的新一轮市场急挫,令矿机制造商嘉楠科技(CAN.US)深陷低潮,只能等待下一轮行情回升。 近一年前加密货币价格开始下跌时,不少市场参与者急忙退场,但嘉楠科技却选择了完全相反的方向。 公司2021年开始经营自营挖矿业务,把业务由原有矿机制造进一步扩展。根据公司上周公布的第二季业绩,截至6月底,公司已累积1,915.5枚比特币,按年增加约29%;另持有3,951.7枚以太币,与一年前大致持平。不过,随着加密货币价格下跌,公司挖矿所得数字资产按获得时市值确认的收入按年下降37%,至1,770万美元。 在这种市况下囤积虚拟货币,反而令嘉楠科技陷入两难。加密货币行情低迷时,未售出的Avalon矿机库存增加;与此同时,公司持有的比特币和以太币价值下跌,产生未实现亏损并侵蚀盈利。当然,挖矿收入亦受到冲击,因为如今挖出的同等数量比特币和以太币,价值只及一年前的一小部分。 由于挖矿成本高于加密货币本身的价值,许多矿工退出市场,嘉楠科技第二季产品销售收入按年大跌逾80%,至1,360万美元。连同挖矿收入计算,公司季度总收入大跌逾三分之二,至3,190万美元。作为对比,在过往加密货币牛市期间,产品销售通常占嘉楠科技收入的大部分;但到第二季,这项业务占总收入已不足一半。 除收入大幅收缩外,嘉楠科技还录得大额存货减值,以及加密货币持仓的公允价值亏损。结果,公司第二季净亏损接近1亿美元,较一年前的1,100万美元大幅扩大。 公司的流动资金相当有限,截至6月底现金不足7,000万美元。与此同时,嘉楠科技仍在进行股份回购计划,承诺在今年底前斥资3,000万美元回购股份。对一家经营活动现金产生能力承压的公司而言,这并非小数目。为填补资金缺口,嘉楠科技上月出售了部分加密资产。 库存难题 如今加密货币矿工面对的成本很容易超过收入,经营压力沉重。当挖矿经济效益转差,硬件制造商便要为卖不出去的库存计提巨额减值。对嘉楠科技而言,一台Avalon 16系列矿机只要滞留仓库未能售出,其公平市值便会下跌,迫使公司直接在资产负债表上作出减值。 库存成本是嘉楠科技这类制造商无法避免的现实,但仍有管理空间。嘉楠科技正把部分未售出的产品投入自营挖矿业务,以控制库存水平。这样一来,公司可以把闲置矿机转化为实际运作的算力,而不是直接计提减值或大幅折价出售。此举可让嘉楠科技继续产生收入,若持有的加密资产其后升值,也可能带来财务收益。 但在今次这类加密货币低潮中,嘉楠科技仍无法阻止收入下滑。在宏观经济环境改善及机构需求回升的共同推动下,加密货币在夏末出现强劲反弹,但嘉楠科技的前景依然相当黯淡。管理层表示,预计公司第三季收入仅为1,100万至1,500万美元,其中很大部分可能来自挖矿业务,因为全行业库存过剩持续打击其矿机销售。 “展望第三季,尽管比特币价格在8月底有所回升,但矿工采购仍然谨慎,行业库存仍有待消化,”首席执行官张楠赓在公司业绩电话会议上表示。“部分竞争对手采取了更进取的定价策略,以加快资金回笼。我们预计第三季矿机销量及平均售价仍将承受压力。” 在挖矿业务方面,虽然数字资产价格上升会提高每枚所挖货币的价值,但单靠价格上涨并不足以推高嘉楠科技这项业务的收入。原因是当市场价格上升,全球其他矿工也会启动更多矿机,而新增货币供应量固定,令嘉楠科技每天实际挖得的货币数量减少。换言之,公司挖矿产量可能下降,抵销加密货币价格上升带来的好处。 不出所料,嘉楠科技公布第二季业绩后股价急挫,三个交易日累跌约14%。公司目前市销率(P/S)仅0.3倍,远低于规模较小的竞争对手亿邦国际(EBON.US)的1.94倍。亿邦国际除核心硬件制造业务外,同样经营自营加密货币挖矿业务。 目前,只要外部客户需求持续疲弱,嘉楠科技仍可把自己未售出的矿机转入自营挖矿业务,用来生产自己的虚拟货币。但这种内部消化库存的做法并非真正可行的长期商业模式。在下一轮加密货币牛市到来之前,公司仍将处于进退两难的境地。 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里
Going to Hong Kong again nine months after listing, Moore Threads increases financing for the GPU race

上市九个月再赴港 摩尔线程为GPU竞赛加码融资

国产GPU由技术追赶走向规模商用,摩尔线程A股上市不足一年即筹划赴港,在收入高速增长之际提前扩充融资能力 重点: 摩尔线程据报已秘密提交香港上市申请,计划募资至少10亿美元,距离其科创板挂牌仅九个月 公司上半年收入大增147%,但研发、备货及交付同步扩张,经营现金流仍大幅流出,显示GPU商业化需要持续资本投入   李世达 中国头部国产GPU正由技术验证走向规模商用,资本市场也随之升温。市场消息称,摩尔线程智能科技(北京)股份有限公司(688795.SH)据报已秘密提交香港上市申请,计划募资至少10亿美元。公司去年12月才登陆科创板,IPO募集近80亿元,相隔约九个月便寻求第二个上市平台。 去年底以来,沐曦(688802.SH)、壁仞科技(6082.HK)、天数智芯(9903.HK)先后上市,燧原科技(688801.SH)亦于9月11日登陆科创板。AI训练和推理需求增长,加上国产替代及智算基建扩张,头部GPU厂商加快交付和集群部署,融资亦由一级市场延伸至公开市场。 商业化拉高资本需求 截至6月底,摩尔线程IPO净募集75.76亿元中,约19.82亿元已投入募投项目,29亿元用于现金管理,专户仍有约27.25亿元。H股上市可增加境外资本来源,为后续研发、商业化及产业并购提供更多资金弹性。 GPU进入规模商用后,资金需求也随之扩大。一代产品放量时,下一代架构和芯片已要同步研发;由单卡走向万卡集群,又增加备货、软件适配和工程部署投入。燧原此次科创板IPO便计划募集约61亿元,用于第五、第六代AI芯片及相关技术,网上发行获6,109倍认购。 摩尔线程上半年收入17.36亿元,同比增长147.42%,已超过2025年全年;毛利9.89亿元,增长103.78%,归母净亏损由2.71亿元收窄95.73%至1,156万元。不过,扣除非经常性损益后仍亏1.51亿元,盈利改善部分受到政府补助及金融资产收益等因素影响。夸娥智算集群商业化加快,旗舰MTT S5000亦已实现规模销售。 业务放量仍伴随高投入,公司上半年研发支出7.69亿元,相当于收入44.3%,2022年以来累计接近59亿元;经营活动现金净流出21.69亿元,较上年同期11.64亿元进一步扩大,主要因扩大生产规模、增加经营性采购支出。GPU企业既要扩大交付,也要持续投入下一代产品,融资能力因而成为竞争的一部分。 产业前景仍提供增长空间,国家“十五五”规划提出增加高性能智算资源供给、建设超大规模智算集群,并培育自主可控的软硬件生态。政策同时覆盖芯片研发、算力基础设施及软硬件生态建设,为国产GPU增加应用场景。 从窗口期走向竞争期 市场格局也在改变,Reuters Breakingviews估计,中国AI半导体市场规模约900亿美元,芯片巨头英伟达(NVDA.US)市占率已由数年前接近垄断降至约55%。摩尔线程、沐曦、壁仞科技及燧原科技等本土厂商正在取得更多市场空间。 竞争也由芯片延伸至软件生态,英伟达CUDA开发者体系仍是一道重要门槛;摩尔线程则通过MUSA(元计算统一系统架构)软件栈及相关工具降低CUDA程序迁移成本,截至6月底已支持逾80万名开发者,并实现万卡级集群部署。 市场早已为国产GPU的增长前景支付高溢价,燧原IPO估值相当于约61.8倍2025年销售额,虽低于摩尔线程和沐曦上市时的水平,仍明显高于英伟达同期约25.4倍。随着更多国产GPU厂商陆续进入公开市场,可供投资者选择的标的增加,过去由稀缺性支撑的估值溢价也将逐步面对考验。 摩尔线程在A股上市后股价一度大幅攀升,但近期随着首批网下配售限售股解禁,流通股份明显增加,股价亦快速回调。9月7日解禁股份虽只占总股本约5.5%,却令流通盘增加约85%,当日股价跌停翌日再下挫,说明股份供给增加后,市场正重新评估此前的高估值。 股份供给增加,也让市场重新衡量摩尔线程的估值。赴港将进一步扩大投资者基础,并为下一轮产品研发及规模扩张增加资本来源;摩尔线程正处于扩张窗口,但随着更多国产GPU厂商进入公开市场,稀缺性带来的估值支撑将逐步减弱,收入增长、现金流、产品迭代、客户部署及软件生态,将成为市场更直接的定价依据。 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里