0460.HK
Founded in 2001 and listed in Hong Kong in 2010, Sihuan originally specialized in the production of cardiovascular and oncology generic drugs, and is one of the largest cardiovascular prescription drug suppliers in China.

最新:四环医药控股集团有限公司(0460.HK)周日宣布,计划于未来一年内于市场回购公司股份,总额不超过5亿港元。

利好:该公司表明自主研发的近20款创新药及糖尿病生物类似药产品已获批上市,对未来发展前景充满信心,而这个也许是管理层决定回购股份的原因。

值得关注:该公司计划回购股份的资金,约占截至今年6月底约40亿元现金水平的11%(约4.5亿元),可能间接令日常经营和未来投资资金减少。

深度:四环医药于2001年创立,2010年在港交所上市,过去专注于生产心脑血管及肿瘤仿制药物,是中国最大的心脑血管处方药物供货商之一。2021年2月,该公司进军医学美容业务,其独家代理的肉毒素“乐提葆”上市销售,是第四款在中国获批上市的A型肉毒素。今年上半年,受仿制药收入下挫近三成影响,该公司的整体收入下降10%至9.5亿元,但其来自医美产品的收益大增66.4%至3.2亿元,反映业务转型已见成效。

市场反应:四环医药周一股价大涨,中午收盘升23.6%至0.89港元,创52周新高。

记者:欧美美欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里

新闻

Pateo Connect makes smart cockpits

博泰车联网战略转向 进军厨卫数字化

智能座舱企业博泰车联网同意收购广州海鸥住宅工业股份有限公司的控股权,以拓展中国快速增长的智能家居市场 重点: 博泰车联网将以8亿元人民币收购广州海鸥住宅工业股份有限公司20%股权,交易完成后将取得这家智能家居硬件制造商的控制权 公司希望利用其核心智能座舱软件,将智能家居硬件纳入其产品组合    梁武仁 外界或许会形容这是一次大幅“换挡”,这正是博泰车联网科技(上海)股份有限公司(2889.HK)最新动作的一大看点。公司上周宣布,将业务版图从核心的高科技智能座舱进一步延伸至厨房水槽及卫浴管件。乍看之下,这次转向有点令人摸不着头脑,但若深入了解其背后逻辑,就会发现并非毫无章法。 根据公司上周五的公告,这家智能座舱制造商已签署协议,拟以8亿元(1.19亿美元)从控股股东手中收购广州海鸥住宅工业股份有限公司(002084.SZ,下称海鸥住工)20%股权。尽管博泰车联网收购的是少数股权,但交易将令其取得这家卫生洁具制造商的控制权,并有权提名海鸥住工九名董事中的七名。博泰车联网支付的价格相当于海鸥住工账面价值的2.6倍,其中包括取得控制权所支付的溢价。 乍看之下,这项交易似乎偏离了博泰车联网的主营业务。公司主要从事汽车智能座舱业务,而海鸥住工则生产卫生洁具及装配式整装厨卫空间相关产品。 这两条业务线表面上缺乏关联,也令这宗交易显得不同寻常。博泰车联网似乎押注,推动汽车数字化的部分技术,同样可以应用于家居自动化。简单来说,公司希望利用其在汽车场景中的技术能力,进一步推动家居设备数字化。例如,理论上博泰车联网可以把AI语音助手、环境交互系统等核心产品,导入海鸥住工的厨卫硬件之中。 博泰车联网在公告中表示:“本次交易将本集团在智能汽车方面的能力向智能家居及其它相关终端场景进一步拓展,构建‘车家一体’的战略布局,促进本集团之长远发展。” 在5G通信网络快速铺设、政府政策推动,以及华为、小米和海尔等巨头加速统一生态整合的带动下,中国智能家居行业有望快速增长。根据Grand View Research的预测,2026年至2033年间,中国智能家居市场的年复合增长率约为24%,到期末年销售额将达1,170亿美元。这一增速明显高于Global Market Insights对全球市场的预测,后者预计截至2035年的九年间,全球市场年均增长约9%,使中国成为AIoT(人工智能物联网)崛起的核心增长引擎。 相比之下,中国智能座舱市场规模约为120亿至150亿美元,受制于汽车产量有限,同时持续的电动车价格战亦带来巨大压力,迫使博泰车联网等零部件供应商不断承受产品降价,侵蚀利润率。 更重要的是,智能家居硬件制造商拥有广泛的潜在客户群,从房地产开发商、家装连锁企业到个人消费者均涵盖其中。相比之下,博泰车联网等汽车供应商的客户群要有限得多,往往受制于少数几家车企。因此,对博泰车联网而言,跨足家居自动化不仅是从汽车场景延伸至家居场景的一项概念性布局,也是试图从竞争残酷、利润率承压的汽车供应链,转向一个利润率更高、前景更佳,而且从销售潜力来看规模已大得多的国内市场。 智能马桶 海鸥住工生产一系列高科技卫浴设备,包括智能马桶和坐浴器、用于厨房及浴室的红外感应水龙头,以及整合照明、通风和用水控制传感器的装配式卫浴单元。 但公司缺乏内部软件开发能力,而这正是其可以借助与博泰车联网新关系的地方。海鸥住工主要生产实体设备,让这些设备变得“智能”的软件则依赖第三方提供。如今,公司可以转向博泰车联网取得实现相关功能所需的软件。 此外,博泰车联网还可以把AI芯片加入其中。本月初,公司达成另一项交易,拟以不超过14亿元收购成都明夷电子科技股份有限公司70%股权。公司表示,这项交易进一步完善其“软硬芯云”一体化模式。 成都明夷是一家采用Fabless模式的芯片设计企业,专注于高性能模拟、射频及高速光电通信芯片。尽管这些芯片原本是为AI数据中心及高速车载网络而设计,但同样可以应用于广泛的家居场景,包括马桶的语音识别,以及供暖、通风和空调系统。 尽管如此,博泰车联网进入的市场与中国房地产行业直接相关,而后者正深陷长期低迷,这一点也反映在海鸥住工疲弱的业绩上。受中国住宅销售下滑冲击,海鸥住工去年收入下降8%至26.2亿元,连续第二年出现年度收入下滑。 海鸥住工的经营活动现金流仍为正数,但折旧成本及未售存货减值等会计因素令公司持续出现亏损。公司去年亏损1.181亿元,意味其短期内无法为博泰车联网的盈利带来任何提振。 博泰车联网本身亦尚未盈利,主要受到高额研发投入及中国电动车供应链价格压力影响。尽管公司去年收入大增37%至35亿元,但净亏损仍扩大逾一倍至约10亿元。 海鸥住工交易公布后的首个交易日周一,博泰车联网股价几乎没有变动。海鸥住工的股价表现则较好,在深圳触及10%的单日涨停限制。市场对收购计划出现这种反应并不令人意外,尤其是当买方可能像博泰车联网一样,需要发行新股为交易融资时。 收购海鸥住工的8亿元对价,相当于博泰车联网去年底所持14亿元现金及现金等价物的一半以上。因此,博泰车联网需要动用其他资金来源支付交易对价,并表示计划以“自筹资金”支付部分成本。 公司可以利用其相对较高的5.9倍市销率(P/S)发行新股,这一估值远高于德赛西威(002920.SZ)的1.8倍及亿咖通(ECX.US)的0.4倍。 博泰车联网转向智能家居领域在战略上有其合理性,也可能进一步推高公司估值。但希望短期内看到成果的投资者可能会失望,尤其是在中国房地产市场目前依然疲弱的情况下。…
Robotaxi revenue surges fivefold: Can co-built fleets help Pony AI stop losses?

Robotaxi收入暴增五倍 共建车队能否助小马止亏?

自动驾驶出租车车队与收入快速放大,小马智行更在广深跑出单车盈利,惟研发、折旧及现金消耗仍重,市场正重新衡量其高估值 重点: 小马上半年Robotaxi收入暴增534%,年底车队目标增至3,500辆以上 尽管实现单车盈利,公司净亏损仍持续扩大   李世达 今年以来,中国无人驾驶出租车(Robotaxi)商业化明显加快。小马智行(2026.HK; PONY.US)、文远知行(0800.HK ;WRD.US)及百度(9888.HK ;BIDU.US;)旗下萝卜快跑持续增加投放车辆,运营范围亦向更多城市延伸。随着车队跨入千辆级别,付费订单和收入正快速增长。 据小马智行最新中期业绩,今年上半年,公司收入同比增长98.9%至7,047万美元,其中Robotaxi自动驾驶出行服务收入由去年同期326万美元急增534%至2,064万美元,占总收入比例由9.2%升至29.3%。乘客车费收入的同比增幅亦由第一季度的456.5%,进一步加快至第二季度的849.3%。 放到同业中比较,小马增长速度亦相当突出。文远知行上半年收入同比增长73.3%至3.46亿元(约5,100万美元),低于小马;两家公司仍处于大额亏损阶段,小马净亏损9,886万美元,文远约7.89亿元(1.16亿美元)。文远整体毛利率36.6%,明显高于小马的16.9%,惟其收入包括L2++/L3及其他L4业务,不能直接比较。 百度未单独披露萝卜快跑的收入和损益,但今年第一季度已完成320万次全无人驾驶订单,同比增逾120%,单周高峰超过35万次。 截至6月底,小马全球Robotaxi车队达1,975辆,年底目标进一步增至3,500辆以上;中国区注册用户突破150万,5月平均每周付费订单较1月增加逾一倍。更重要的是,公司称广州及深圳已先后实现城市范围的单车盈利。 不过,单车盈利距离公司整体盈利仍远。小马上半年毛利率仅由16.3%升至16.9%,净亏损反而扩大9.1%至9,886万美元,研发开支1.041亿美元更高于同期总收入,经营活动所用现金亦增至1.182亿美元。小马CFO王皓俊近日表示,公司测算国内一、二线城市投放4万至5万辆Robotaxi时,相关利润才足以支撑自由现金流转正。即使年底完成3,500辆目标,仍不足上述门槛一成。 监管仍是扩张中的变数,今年春季萝卜快跑武汉停驶事件后,市场一度传出新牌照暂停审批,官媒其后否认“全面停发”,小马亦称业务未受影响。从第二季度表现看,事件未明显打乱扩张节奏。 文远知行第二季度披露,中国Robotaxi平均每日每车订单超过21单,环比增加24%,高峰达28单。小马目前没有披露相同口径的数据。但随着车队由千辆走向万辆,每辆车能产生多少收入,对折旧及运营成本的摊薄将越来越重要。 共建车队 海外扩张 要把车队扩大至数万辆,自营模式的资本压力不小。小马此前披露,车辆折旧约占公司总成本一半,规模扩大亦会推高购车及维护负担。因此,公司正提高“共建车队”比重,由网约车平台、出租车公司等合作伙伴持有及运营车辆,小马则提供自动驾驶技术,并取得车辆销售、“虚拟司机”服务及车费分成等收入。公司称,第二季度共建模式收入已显著环比增长。 海外亦采取类似策略,小马与Uber计划在欧洲五个城市部署逾2,000辆Robotaxi,海外合作承诺已逾4,000辆。若合作伙伴承担更多车辆资本开支,小马才有可能在加快部署的同时,避免现金消耗随车队规模同步膨胀。 尽管业务持续扩张,资本市场对Robotaxi上市时的高估值并不买账。中期业绩公布后首个交易日,公司港股股价仍跌逾5%,收报58.6港元,较去年11月139港元的招股价低逾五成。同日上市的文远知行,目前股价亦低于发行价约四成。从市销率看,小马由上市时约100倍降至目前约27倍,文远则由约62倍降至约17倍。 两家公司市销率均缩水逾七成,反映去年上市定价已包含相当激进的Robotaxi商业化预期,而二级市场其后持续重新评估这些预期。市销率下降亦部分来自收入基数快速增加,但小马股价本身仍较招股价跌近六成,显示高速收入增长尚不足以支撑上市时的定价。 经过大幅调整后,小马约27倍的市销率仍较文远约17倍高近六成,市场仍为其较快的Robotaxi增长、激进的车队目标及广深单车盈利给予溢价。若共建车队能降低资本投入,并带动利用率、毛利率和现金流改善,估值才有上修条件。小马已有足够的增长数字,接下来要看何时反映在利润表上。 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里
SICC does substrate

天岳先进业绩回暖 中国碳化硅淘汰赛进入深水区

碳化硅衬底制造商天岳先进已在这一战略性半导体市场建立领先地位,但如今更艰难的考验是,要如何将技术优势转化为可持续的商业模式? 重点: 天岳先进在经历一段艰难时期后,收入已恢复增长,但随着碳化硅行业价格压力持续,能否恢复盈利仍存在不确定性 中国在建立本土碳化硅供应链方面已取得显著进展,但企业如今面临更严峻的挑战,如何在行业洗牌中生存下来    胡鸣鹤 过去几年大部分时间里,碳化硅(SiC)一直是中国半导体产业最受瞩目的领域之一。它同时承载着两项雄心:一方面为下一代新能源汽车提供关键材料,另一方面协助中国降低在这种重要半导体材料上对海外供应商的依赖。 多年来,高端碳化硅衬底市场主要由海外供应商掌控,令中国半导体产业在建立自主供应链时面临不少挑战。为改变这一局面,中国开始推动碳化硅衬底企业发展。 其中一家便是山东天岳先进科技股份有限公司(2631.HK;688234.SH),即中国市场熟知的天岳先进,目前已成为国内行业龙头之一。然而,公司上周公布的最新业绩凸显出更大的挑战:中国虽已建立起庞大的碳化硅产业,但要将这些产能转化为能够持续盈利的业务,仍并非易事。 天岳先进2026年上半年实现收入9.14亿元(1.27亿美元),同比增长15.1%;但由盈转亏,净亏损5,860万元,去年同期则实现净利润1,090万元。从季度表现来看,业绩已明显改善,在第一季度亏损6,050万元后,随着销售回升,公司第二季度重新实现盈利。 尽管业绩有所改善,投资者仍保持审慎。业绩公布后,天岳先进H股上周四下跌约5%,过去五个交易日更累计下跌近四分之一。这反映市场对公司盈利能力仍存疑虑,因为即使销售开始企稳,产品价格压力依然存在。 最新业绩显示,公司正扭转去年8月赴港上市前出现的增长放缓局面。当时,新能源汽车及光伏设备这两大主要终端市场供应过剩,开始拖累公司的增长及产品价格。如今,公司产品销量重新增加,但整体行业环境依然充满挑战。 天岳先进的优势,在于其较长的行业积累,以及持续向更先进技术升级的能力。公司成立于2010年,最初从尺寸较小的2英寸衬底起步,其后逐步发展至效率更高的4英寸、6英寸及8英寸产品。公司亦已研发出目前最前沿的12英寸碳化硅衬底,但相关产品尚未进入大规模量产阶段。 这些技术进展协助天岳先进跻身全球碳化硅衬底市场领先企业之列。根据日本富士经济今年3月发布的报告,2025年天岳先进在全球导电型碳化硅衬底市场的份额达27.6%,位居全球第一;其中8英寸产品市场份额更达51.3%。这一市场地位令天岳先进相较规模较小的竞争对手更具优势,但仍无法完全避开行业周期的影响。 从技术突破走向行业洗牌 碳化硅的崛起与新能源汽车产业发展密不可分。特斯拉较早采用碳化硅技术,加速市场对这种材料的关注,并推动全球汽车制造商及半导体企业探索其在电力系统中的应用。中国企业亦迅速跟进,希望为新能源汽车产业这一具有战略意义的关键环节建立本土供应链。 这股热潮在中国掀起一轮投资潮,大批制造商争相扩建产能。然而,市场需求增长速度不足以消化新增供应,最终形成产能过剩,导致产品价格下跌并挤压企业利润。天岳先进正是其中的典型例子:去年产品销量有所增加,但由于价格下跌,整体收入反而下降。 这场行业洗牌同样波及全球企业。曾被视为碳化硅主要供应商之一的Wolfspeed(WOLF.US),在多年大举投资新增产能后,于去年申请美国《破产法》第11章破产保护。公司其后削减数十亿美元债务,并于9月完成重组、走出破产程序。 同样的挑战也摆在较新一批中国企业面前。另一家主要生产商天科合达半导体正第三次寻求在上海证券交易所上市。与天岳先进一样,天科合达具备较强的技术实力,但所处市场价格持续下跌,令盈利变得十分困难。2025年,公司毛利率跌至负20.06%,意味着每片衬底的生产成本已远高于其售价。 相比之下,天岳先进今年上半年综合毛利率达22.86%,处于健康得多的水平,显示其衬底产品售价仍明显高于生产成本。 天科合达的上市历程凸显出中国碳化硅产业面临的一项更广泛问题:技术进步的速度,已超过整个行业建立可持续盈利能力的速度。 市场对企业的要求也越来越高。天岳先进A股股价大幅波动,去年9月一度跌至61.79元,今年6月又升至188.88元的历史高位,至8月下旬再回落至约110元。这种剧烈波动反映出,随着可供投资的半导体企业越来越多,投资者的态度正在发生更深层次转变。他们不再只关注技术突破,或押注企业能获得强有力的政策支持,而是越来越重视这些技术成果能否真正转化为可持续盈利。 寻找下一个增长引擎 为提高现有产能利用率,碳化硅行业正把目光投向新能源汽车以外的新需求来源,其中AI基础设施已成为潜在增长机会之一。随着AI数据中心的电力需求不断上升,业界开始探索利用碳化硅提高电力转换效率,以满足算力基础设施日益提高的供电要求。天岳先进的财报亦将AI数据中心列为碳化硅市场增长的第二引擎。 未来,碳化硅有望应用于高压直流(HVDC)系统及其他先进电力转换技术。 主要半导体企业已开始提前布局这一趋势。全球最大的功率半导体制造商之一英飞凌(IFX.DE)已将AI基础设施视为其功率半导体业务的增长领域,其他行业企业亦正探索碳化硅在新能源汽车以外的应用机会。 不过,AI短期内不太可能立即消化新能源汽车热潮期间形成的过剩产能。新能源汽车仍是碳化硅最大的需求来源,而更高电压的新能源汽车平台,在短期内仍将是推动市场增长最重要的动力。 下一阶段的竞争,已不再只是比谁能生产最多晶圆,而是看谁能稳定交付可靠产品、取得客户认证,同时控制成本。天岳先进已证明,中国企业有能力在曾经由海外供应商主导的半导体市场中与全球对手竞争。接下来真正的考验,是中国近年迅速涌现的一批碳化硅衬底制造商,能否熬过半导体产业一再上演的繁荣与衰退周期,最终成长为具备可持续经营能力的企业。 欲訂閱咏竹坊每周免費通訊,請點擊這裏
Life without Lei Jun: Kingsoft Cloud relies on AI cloud for rescue

没有雷军的日子 金山云靠AI云拯救

通过大力发展AI云,金山云中期业绩收入上升,亏损又大幅收窄 重点: 中期收入同比上升33.7% 期内折旧及摊销成本急升逾九成   刘智恒 今年三月金山云控股有限公司(3896.HK; KC.US)发布去年度业绩时,雷军宣布辞任董事长及非执行董事,副董事长及首席执行官邹涛接任。近日金山云交出邹涛领导下的首份中期业绩,整体表现又向前迈进一步。 前六个月的收入同比上升33.7%至57.75亿元,虽然公司仍在亏损,但情况再有改善,亏损4.37亿元,同比收窄43.4%。 与首季度比较,第二季度收入环比升13.7%至30.75亿元,亏损更大幅减少72%至9,400万元。业绩持续向好,下半年有望达收支平衡。 能将业绩持续改善,雷军接班人邹涛可谓功不可没。1998年加入金山集团的邹涛,可以说是公司的元老,与金山一起成长,从办公软件到游戏,再到云计算,至2016年调往金山云出任董事,2022年出任代理CEO,今年正式成为董事长。 自4年前接下CEO职务后,邹涛大刀阔斧削减利润微薄的CDN(内容分发网络)业务,将资源集中布局AI智算,构建了IaaS基础设施、PaaS平台,以及MaaS服务,全面提供AI云的业务。 经过几年努力,金山云收入持续上升,亏损由2022年亏26.6亿元,降低到去年亏9.36亿元,今年上半年亏4亿多,业绩渐从黑暗中看到一丝曙光,当中智算云的贡献最为亮丽。 2025年第4季度,智算云(针对AI)收入达9.26亿元,同比大增近一倍。至今年一季度,金山云来自智算云收入同比增长90%,占公有云收入比重突破一半。 今年上半年,来自公有云服务的收入达43.5亿元,同比上升46.2%,公司指主要是市场对AI云服务需求不断增长。 股民开始清醒 邹涛押对了注,近年AI相关产业已成炙手可热的行业,大模型、GPU、存储芯片、PCB及传输光纤等,生意莫不猛升暴涨,资本市场更加趋之若鹜,正如雷军名言:“站在风口,猪也会飞”,更何况AI非但不是猪,未来或许比人类大脑更厉害百倍。 在此情况下,金山云股价一度一飞冲天,由两年前低位的1.1港元水平,一度升至去年高位11.32港元,不到一年涨幅达十倍,别忘记,金山云还在亏损中。 不过,市场开始感到AI相关企业估值过高,投资者的头脑渐从宿醉中清醒,AI相关股票于今年6月间出现大调整,金山云近日股价也回调至6港元水平。 投资高折旧大 事实上,金山云的AI云虽然增长理想,背后存在相当隐忧。首先要明白,AI云的投资高昂,购买GPU,兴建数据中心,基础设施及科研等,每项都涉及惊人金额。高盛曾估计,阿里云未来三年计划投入3,800亿元、腾讯云2025年单季度资本开支就达179亿元。 以阿里巴巴或腾讯的资本规模,当然有一定能力应付,但对金山云一家市值只有不到300亿港元的公司,手上资金不过50亿元,稍一不慎,随时陷入困境之中。 金山云在中期报告也透露,资本开支及取得的租赁资产合计62.4亿元,较去年同期的49.5亿元上升了26%。大幅支出之余,又要为相关的设施如租赁服务器及网络设备等,计提庞大折旧及摊销,去年上半年达9.3亿元,今年上升91.6%至17.8亿元,这方面无疑对于金山云的财务报表,构成一定压力。 纵然金山云的收入不断上升,特别是AI云业务,但市场一直诟病,公司一定比例的收入来自同系的小米及金山,在最近三个季度,来自两家公司的收入都占金山云三成水平,若两家公司业务下滑而减少对金山云的支持,后者的收入肯定大打折扣。 排名五甲不入 至于AI云的竞争实在已十分激烈,按Omdia报告,2025年在AI云的排名中,阿里云位列第一,市占率达38.1%,火山引擎排第二,市占率约20.4%,其后分别是百度云、腾讯云,及天翼云。金山云五甲不入,只能说是第二梯队,处于这个位置,一方面随时会被边缘化,较难争取新业务,另外是公司未能达规模效应,成本自然高企,想要获利就十分困难。 邹涛曾说:“AI时代到来,云的天花板不是提升,而是掀掉了。”问题是金山云市占率若仍低企,市场天花板纵是掀了,你有没有能力去抢夺,又能分到多少? 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里