该公司称,由于30日平均市值跌破5,000万美元,它可能被迫从纽交所退市

重点:

  • 由于市值低于纽交所的合规标准,波奇宠物可能面临从纽交所退市
  • 该公司可能通过管理层主导的收购退市,并有可能在明年从纽交所的主板消失

阳歌

看看这只不可思议的缩水“宠物”吧。

在线宠物社区运营商波奇宠物(BQ.US)正面临生存危机,至少它在华尔街的上市地位是如此,原因就在于它快速缩水的市值。该公司周四宣布,4月5日收到纽交所通知,它已经不再符合纽交所关于上市公司市值不得低于5,000万美元的规定。

波奇宠物称,它还违反了纽交所关于上市公司股东权益不低于5,000万美元的要求。它表示,截至4月4日的30日平均市值为4,800万美元,它上一次报告的截至2021年12月31日的股东权益更低,为3,220万美元。

该公司现在有90天的时间向纽交所提交一封信函,详细说明打算如何恢复合规,否则就要面临退市。这样的命运对波奇宠物来说意味着一次惊人的转折。该公司估值曾经高达5亿美元,并在2020年IPO时向投资者承诺,该公司有条件成为预计到2024年年度规模达4,500亿元(706亿美元)的中国宠物市场的领头羊。

如果你觉得这份退市通知有些眼熟,确实如此。两个月前,波奇宠物发布了一份类似的公告,称其股票连续30日跌破1美元的水平,违反了纽交所的合规要求。

由于太平洋两岸的一系列监管担忧,许多在美上市的中概股在过去一年大跌,这类公告如今已经变得十分常见。但股价问题比较容易解决,通常需要公司进行一次反向拆股,把股价提高到1美元以上的水平。

低于市值标准要麻烦得多,因为唯一的解决办法是提振投资者的情绪——在不确定的监管形势之下,波奇宠物和许多同行都无法做到这一点。雪上加霜的是,波奇宠物的业务主要依赖在线和线下宠物产品销售,而由于中国的新冠疫情管控措施造成的频繁关业,线下业务面临重重挑战。 

 “我们的线下流量受到新冠疫情的严重影响,这也影响了我们的供应链,”首席战略官房凯上个月在公司最新的财报电话会议上说。“由于疫情,我们遇到了一些困难——尤其是跨境业务——物流方面也遭遇了一些逆风。”

只有一位分析师参加了公司最新的财报电话会议,而这次会议仅持续了22分钟,由此可以看出波奇宠物已经沦落到何种地步。这位分析师来自罗仕证券有限公司,后者刚好是波奇宠物2020年IPO的主承销商。因此似乎人类最好的朋友不光是狗狗——还有你的IPO承销商。

止跌回升何处觅?

在最新的公告出来后,波奇宠物的股价再次遭受重创,周四下挫6.8%,收于0.381美元,使其市值只有3,500万美元。这意味着它的股票需要反弹约50%,才能恢复合规。更有可能出现的情况是,有人认为该公司目前非常便宜,从而提出收购要约,因为从长远来看,波奇宠物确实像是一个前途看好的赌注。

就这方面来说,管理层主导的收购是可能性最大的,因为主动提出的收购要约往往受制于企业创始人的抵制,他们控制着很大一部分有投票权的股份。就本案来说,梁浩和唐颖之控制着公司80%的投票权,这意味着没他们点头,收购难以实现。

如果我们咏竹坊手里有闲钱,肯定会对这家特别的公司感兴趣。在中国快速增长的中产阶级当中,宠物已经成为了一项非常热门的东西,不仅在年轻夫妇中受欢迎——他们将其视为大家庭的替代品,老年人也爱把它作为解闷儿的陪伴。更重要的是,中国的宠物护理行业高度分散,这让波奇宠物在成为整合者方面处于有利地位。

投资者望而却步的一个原因可能是,该公司的增长虽然强劲,但还没有达到某些人希望看到的那样,在这个分散且快速增长的行业实现三位数的增幅。 

更重要的是,由于我们前面提到的原因,波奇宠物在去年最后三个月的增长放缓至个位数,收入增幅只有6.3%,至3.33亿元。另一个不太令人鼓舞的趋势是,最新一季98%的收入来产品销售,而上一季度这一比例为94%。与“毛孩子”的美容和医疗服务等利润更高的业务相比,这类产品的销售利润率通常要低得多,而这两个领域正是波奇宠物想要有所作为的。

一个稍微令人感到鼓舞的迹象是,该公司的成本仍然控制良好,使其毛利率从上年同期的17.9%提高了23.1%。净亏损也从上年同期的人民币8,190万元减少至2,880万元。该公司最近持有的现金量达3.16亿元现金(按美元计算,这个数字甚至超过了该公司目前的市值),这足以让它至少在未来几年里承受更多类似金额的亏损。

在这里,再提估值也是多余,因为很显然,投资者现在不大关注波奇宠物这样的公司。但对于关注者来说,该公司目前的市销率只有0.2倍,远低于中国上市的中宠股份(002891.SZ)和美国的头部企业Chewy(CHWY.US)2倍左右的比率。

在这种情况下,我们可能会说,退市风险可能是波奇宠物低估值背后的一大主因。要是赌一把的话,我们会说,该公司明年这个时候离开纽交所主板的概率大于50%。

欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里 

新闻

User growth slows as Newborn Town leans on monetization efficiency to maintain rapid expansion

用户增长放缓 赤子城靠变现效率维持高增速

社交娱乐公司赤子城上半年收入仍保持三成以上增长,但用户数量增速正在放缓 重点: 赤子城预计上半年收入增34.3%至38.8%, 月活跃用户增速出现放缓迹象   李世达 海外社交娱乐市场正进入更考验运营能力的阶段。随着流量成本上升,平台竞争已由追求下载量,转向利用人工智能提升推荐、跨市场运营及付费转化效率。 海外社交娱乐公司赤子城科技有限公司(9911.HK)最新公布的半年数据显示,公司收入仍增逾三成,但用户升幅明显较低。 赤子城预计,2026年上半年总收入介于5.95亿美元至6.15亿美元,同比增长34.3%至38.8%。社交业务仍是集团的主体,收入预计达5.3亿美元至5.45亿美元,占整体收入接近九成;短剧、游戏等创新业务收入则介于6,500万美元至7,000万美元。 流量增长转向单客变现 赤子城上半年社交业务平均月活跃用户(MAU)约3,583万,同比增长7.5%;截至6月底,相关产品累计下载量约10.8亿次,较3月底增加5%。用户规模仍同比扩大,但增速已明显放慢。 按公司季度数据计算,2024年上半年平均月活约2,855万,2025年上半年增至约3,334万,同比增长约16.8%;今年进一步升至3,583万,增幅降至7.5%。公司未直接披露第二季度单季数字,但按第一季度及上半年平均月活推算,第二季度约为3,577万,较第一季度微跌约0.3%。 同期社交业务收入增幅达34.2%至38%,远高于月活增幅,显示增长更多来自单位用户变现提升。按公告数据粗略估算,上半年每名月活跃用户每月贡献的社交收入约2.47美元至2.54美元,去年同期约为1.97美元,同比提升约四分之一。 背后的动力可能来自多个方面,赤子城近年把人工智能应用于社交产品,提高用户匹配、内容推荐及付费转化效率。旗舰产品SUGO通过语音房、即时聊天及虚拟礼物变现;TopTop则结合社交与休闲游戏,提高用户停留时间,带动道具和礼物消费。AI亦可支持内容审核、翻译及客服,降低拓展海外市场的运营成本。 提高付费率可在用户增长放慢时支撑收入,但单客变现始终存在上限,公司仍需依靠新市场和新产品接力。若AI推荐及精准投放能降低获客成本,公司便有机会在收入保持增长的同时提升盈利;若新市场仍需要大量买量,收入规模扩大未必会同步带来利润率上升。 与同业相比,赤子城的社交业务增速仍较突出。欢聚集团(JOYY.US)第一季度社交娱乐收入同比仅增3.2%,其中直播收入增2.4%;挚文集团(MOMO.US)中国内地收入下跌约15.1%,海外收入则增长44.1%。相比之下,赤子城上半年社交收入仍增逾三成,显示其社交产品仍处于较快扩张阶段。 短剧成效仍待验证 除了社交产品,赤子城近年亦积极发展海外短剧。公司预计,包含短剧业务在内的创新业务上半年收入增长35.4%至45.8%,主要受到AI驱动的短剧业务带动。 海外短剧每集只有数分钟,适合手机观看,也容易通过Facebook、TikTok及Google等平台投放片段吸引用户。AI工具可应用于剧本分析、字幕翻译、配音及广告素材制作,降低多语言内容的生产成本。赤子城多年经营海外社交产品,已建立本地化团队、支付渠道及广告投放经验,这些资源可直接支持短剧业务,协助公司判断不同市场的内容偏好并提高投放效率。 不过,短剧所在的创新业务目前只占集团收入约一成,较去年同期未有明显提升,社交产品仍是主要收入来源。短剧亦高度依赖买量及爆款内容,一部作品能否盈利,取决于广告素材效果、付费转化、用户留存及后续剧集消费。AI可以降低部分制作成本,却无法消除内容回报的不确定性。 市场对赤子城的增长质量仍有疑虑,公司股价过去六个月累跌24.7%,市盈率约10.9倍,高于挚文集团的9倍,但低于欢聚集团的16倍。其估值仅处于同业中游,三成以上的收入增速尚未换来明显溢价。 市场主要担心增长质量。公司去年销售及市场推广开支增长75%,远高于收入35.3%的增幅;今年社交收入增速亦远高于月活增长,显示业绩较依赖单位用户变现。投资者仍在等待公司证明,收入增长可以转化为更强的运营杠杆和持续盈利。赤子城已证明自己能持续增长,但若获客和买量成本仍居高不下,估值很难跟上收入增速。 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里

汽车之家支持股價 斥资4亿美元回购

汽车交易服务提供商汽车之家(ATHM.US; 2518.HK)周二宣布,為支持公司股价,董事会批准4亿美元股票回购计划。计划自7月28日起生效,有效期为12个月。 公司指出,过去几个月一直在公开市场回购股票,是通过现金余额为回购提供资金,截至3月底现金余额约14亿元,同时公司还持有170亿元短期投资产品。 公司宣布回购之际,正借中国汽车业的严重衰退。2026年上半年国内汽车销量同比下降20.2%至870万辆。与此同时,汽车之家今年第一季度营收从上年同期的14.5亿元,下滑27.6%至10.5亿元,期内利润从3.41亿元暴跌87%至4,430万元。 周二汽车之家在纽约上市的股票上涨7.7%至23.01美元,但该股过去52周累计下跌18.1%。 阳歌 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里

量产交付大增 知行科技料上半年收入翻倍

智能汽车技术企业知行汽车科技(苏州)股份有限公司(1274.HK)周一公布,预计今年上半年收入约7.61亿元(1.12亿美元),按年增长107.79%;除税前亏损约5,388万元,较去年同期收窄69.71%。 公司表示,期内组合驾驶辅助解决方案及产品的量产交付大幅增加,量产项目数目持续上升,多个项目交付规模亦显著扩大,带动销量快速增长。其中,自研iDC系列组合驾驶辅助域控制器及iFC系列智能前视摄像头销量按年增长约160.36%。 随着量产规模扩大,公司规模效益逐步显现,毛利率亦显著提升,带动亏损大幅收窄。 知行科技股价周二高开,至中午休市报3.26港元,升0.93%。该股今年以来累跌约48%。 李世达 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里 

基本半导体斥1.9亿 深圳建封装生产线

半导体功率器件企业深圳基本半导体股份有限公司(9971.HK)周二表示,将斥资1.93亿元,兴建碳化硅模块封装产线基地,并与承包商签订工程合同。 项目位于深圳市坪山区,工程规模包括两座建筑,包含厂房、办公室及宿舍,总建筑面积达5.94万平方米。 公司表示,新的基地有利于实现未来运营策略,可以支撑新能源汽车、智算中心及光伏储能等市场需求。 基本半导体周二平报56.95港元,公司股价自本月初上市已累计上涨逾八成。 刘智恒 欲订阅咏竹坊每周免费通讯,请点击这里